Taxas de bagagem de mão
Todas as taxas de bagagem de mão publicadas aplicam-se em cada local de check-in e são taxas de base de acordo com as datas de viagem e destino; as taxas aplicáveis não são mostradas.
Malas de mão
É permitido 1 bagagem de mão e 1 item pessoal em todas as cabines.
Carry-em sacos
Sacos verificados
- Regiões de sacos
- Política de sacos verificados
- Limitações de sacos
Primeiro saco
| Regiões | Basic Economy | Cabine Principal1 | Economia de Premium | Classe de Negócios | Primeira Classe | Notas | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Within e entre U.S., Porto Rico e Ilhas Virgens Americanas | $30 | $30 | $0 | $0 | $0 | >/td> | |
| entre o Canadá e os E.U.A, Porto Rico e Ilhas Virgens Americanas | $30 | $30 | – | $0 | $0 | $0 | |
| entre México, Caraíbas (excluindo Cuba / Haiti), América Central (excluindo Panamá) e E.U.A, Porto Rico, E.U.A. Ilhas Virgens, Canadá Entre o México, Caraíbas (excluindo Cuba / Haiti), e América Central (excluindo o Panamá), ou entre o México, Caraíbas (excluindo Cuba / Haiti) e América Central (excluindo Panamá) |
$30* | $30** | – | $0 | $0 | *1ª taxa de bagagem aplicada sazonalmente aos voos de San Salvador, El Salvador. | |
| From U.S, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá, México e Caraíbas (excluindo Haiti) para Cuba | – | $30***/td> | ->/td>>$0 | $0 | 0 | * Aplica-se a 1ª taxa de bagagem para Cuba. Viagens de ida e volta com origem nos EUA, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá, México e Caraíbas (incluindo o Haiti) gratuitas 1ª mala no regresso. | |
| From Cuba to U.S, Porto Rico, E.U.A. Ilhas Virgens, Canadá, México e Caraíbas (incluindo Haiti) | – | $0 | – | $0 | $0 | $0 | |
| para ou do Haiti | – | $0 | – | $0 | $0 | >/td>>>/td> | |
| Between U.S., Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá, México, Caraíbas (incluindo Haiti), América Central e Guiana, Suriname | $30 | $30 | – | $0 | entre EUA, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá, México, Caraíbas (incluindo Haiti), América Central e Panamá, Equador, Colômbia | $30 | $0 | – | $0 | $0 | entre E.U.A, Porto Rico, E.U.A. Ilhas Virgens, Canadá, México, Caraíbas (incluindo Haiti), América Central e América do Sul (excluindo Colômbia, Equador, Guiana, Suriname) | $45 | $0 | $0 | $0 | $0 |
| entre Israel e E.U.A, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá, México, Caraíbas (incluindo Haiti), América Central, América do Sul | $0 | $0 | $0 | $0 | $0 | $75* | $0 | $0 | $0 | $0 | Para viagens da Economia Básica Transatlântica, aplica-se uma taxa de $60 da 1ª mala para bilhetes emitidos em / antes de 20 de Abril de 2020, e $75 para bilhetes emitidos em / depois de 21 de Abril de 2020. |
| para ou da Índia, China, Japão, Coreia do Sul, Hong Kong, Austrália e Nova Zelândia | $0 | $0 | $0 | $0 | $0 | $0 | /td>>/td> |
*Preço sazonal aplica-se para viagens a 7 de Dezembro, 2020 – 12 de Janeiro de 2021, e 1 de Junho de 2021 – 19 de Agosto de 2021.
1Main Plus inclui mais 1 saco de controlo gratuito (para além do subsídio da Cabine Principal).
Limitações do saco
Segundo saco
| Regiões | Basic Economy | Cabina Principal1 | Economia de prémios | Classe de negócios | Primeira Classe | Notas | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Within e entre U.S., Porto Rico e Ilhas Virgens Americanas | $40 | $40 | $0**/td> | $0 | $0 | *Para Economia Premium aplica-se uma taxa de $40 2ª mala para bilhetes emitidos em / antes de 22 de Fevereiro de 2021. A 2ª mala é gratuita para bilhetes emitidos em / após 23 de Fevereiro de 2021. | ||
| entre o Canadá e os EUA, Porto Rico e Ilhas Virgens Americanas | $40 | $40 | – | $0 | $0 | >> | ||
| entre México, Caraíbas (excluindo Cuba / Haiti) ou América Central e E.U.A, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas ou Canadá | $40* | $40**/td> | ->/td> | $0 | $0 | $0 | **55 taxa aplicada sazonalmente às Honduras para viagens em 7 de Dezembro de 2020 – 12 de Janeiro de 2021, e 1 de Junho de 2021 – 19 de Agosto de 2021. | |
| Entre o Haiti e os E.U.A, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá, México, Caraíbas (excluindo Cuba), América Central (excluindo Panamá) | $70 | $70 | – | $0 | $0 | >> dos E.U.A, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá, México e Caraíbas (excluindo Haiti) para Cuba | – | $40 | ->/td>>$0 | $0 | $0 | Viagens de ida e volta originárias dos E.U.A, Porto Rico, E.U.A. Ilhas Virgens, Canadá, O México e as Caraíbas pagam $0 pelo segundo saco no regresso de Cuba |
| From Haiti to Cuba | ->/td> | $70**/td> | ->/td>>$0 | $0 | *Round-viagens originárias do Haiti pagam $0 pela 2ª mala no regresso de Cuba | |||
| de Cuba para U.S., Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá, México e Caraíbas (excluindo Haiti) | – | $0 | – | $0 | $0 | Viagens com origem em Cuba pagam $40 pela 2ª mala no regresso a Cuba. | ||
| From Cuba to Haiti | – | $0 | ->->/td> | $0 | $0 | Trips originários de Cuba para o Haiti pagam $70 no regresso a Cuba. | ||
| entre os E.U.A, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá, México, Caraíbas (incluindo Haiti), América Central e Panamá, Equador | $55 | $55 | $0 | $0 | $0 | entre EUA, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá, México, Caraíbas (incluindo Haiti), América Central e Guiana, Suriname | $40 | $40 | – | $0 | entre EUA, Porto Rico, E.U.A. Ilhas Virgens, Canadá, México, Caraíbas (incluindo Haiti), América Central e América do Sul (excluindo Colômbia, Equador, Guiana, Suriname) | $65 | $65 | $0 | $0 | $0 |
| entre a Europa, Israel e E.U.A, Porto Rico, E.U.A. Ilhas Virgens, Canadá, México, Caraíbas (incluindo Haiti), América Central, Colômbia, Equador, Guiana, Suriname | $100 | $100 | $0 | $0 | $0 | $100 | $100 | $0 | $0 | $0 | $0 |
| Para ou da Índia, China, Japão, Coreia do Sul, Hong Kong, Austrália e Nova Zelândia | $100 | $100* | $0 | $0 | $0 | $0 | *2nd bag fee of $100 (10.000JPY para viagens originárias de JP e $150 AUD/NZD para viagens originárias da Austrália ou Nova Zelândia) aplica-se à Cabine Principal para bilhetes emitidos em / após 23 de Fevereiro de 2021. A 2ª mala é gratuita para bilhetes emitidos em / antes de 22 de Fevereiro de 2021 a 2ª mala é gratuita. |
1Main Plus inclui mais 1 mala de controlo gratuita (para além do subsídio da Cabine Principal).
Limitações do saco
Terceiro saco
| Regiões | Basic Economy | Cabine Principal | Economia de prémios | Classe de negócios | Primeira Classe | Notas | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Within e entre U.S., Porto Rico e Ilhas Virgens Americanas | $150 | $150 | $150 | $150 | $150******/td> | ||
| entre o Canadá e os E.U.A, Porto Rico e Ilhas Virgens Americanas | $150 | $150 | ->/td> | $150 | $150*****/td> | >/td> | |
| entre México, Caraíbas, América Central, América do Sul e E.U.A, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá Out entre o Caribe e a América Central |
$150** | $150** | $150** | $150** | $0****/td> | ||
| entre a Europa, Israel, Marrocos e E.U.A, Porto Rico, E.U.A. Ilhas Virgens, Canadá, México, Caraíbas, América Central, América do Sul | $200* | $200* | $200** | $200** | $0***/td> | ||
| Para ou da Índia, China, Japão, Coreia do Sul, Hong Kong, Austrália e Nova Zelândia | – | $200 | $200 | $200 | $0****/td> | 20.000JPY para viagens originárias do Japão. $300 AUD/NZD para viagens com origem na Austrália ou Nova Zelândia. |
**As limitações sazonais e/ou durante todo o ano aplicam-se às malas despachadas e o número de caixas permitido para viajar para seleccionar cidades.
**As taxas de bagagem despachada aplicam-se em Primeira Classe em aviões domésticos de 2 cabines. Não há qualquer taxa para a terceira bagagem despachada em Primeira Classe em todos os aviões de 3 cabines.
quarta mala +
| Regiões | Basic Economy | Main Cabin | Premium Economia | Classe de Negócios | Primeira Classe | Notas |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Within e entre U.S., Porto Rico e Ilhas Virgens Americanas | $200 | $200 | $200 | $200 | $200^ | $200^ |
| entre o Canadá e os E.U.A, Porto Rico e Ilhas Virgens Americanas | $200 | $200 | – | $200 | $200^ | $200^ |
| entre México, Caraíbas ou América Central, América do Sul e E.U.A, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá Out entre México, Caraíbas e América Central, América do Sul$200 |
$200 | $200 | $200 | $200^ | /td>>/td>> | $200* | $200** | $200** | $200** | $200***^ | ***Inclui Primeira Classe em aviões de 2 cabines. |
| ->/td> | $200 | $200 | $200 | $200^ | 20.000JPY para viagens originárias do Japão. $300 AUD/NZD para viagens com origem na Austrália ou Nova Zelândia. |
* Limitações sazonais e/ou durante todo o ano aplicam-se às malas despachadas e ao número de caixas permitidas para viajar para seleccionar cidades.
^Os membros Executivos Platinum e oneworld® Emerald que viajam em First em aviões de 3 cabines podem despachar uma 4ª mala gratuitamente. Note-se que as malas de cortesia podem não se aplicar aos voos de codeshare operados pelos nossos parceiros. Para detalhes, visite o website da transportadora operadora.
Outras companhias aéreas
Se tiver perguntas adicionais, podemos ajudar:
- Reservas e alterações de bilhetes
- Política de bolsas verificada
Sacos com excesso de peso
Acima de 51 lbs/23 kgs a 70 lbs/32 kgs*
| Regiões | Basic Economy | Cabine principal | Economia de prémios | Classe de negócios | Primeiro Class | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Within e entre U.S., Porto Rico e Ilhas Virgens Americanas | $100 | $100 | $100 | $0 / 100^ | $0 / 100^ | $0 / 100^ | |
| Entre o Canadá e os E.U.A, Porto Rico e Ilhas Virgens Americanas | $100 | $100 | – | $0 / 100^ | $0 / 100^ | $0 / 100^ | |
| Entre o México, Caraíbas ou América Central, América do Sul e E.U.A, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá Out entre o Caribe e a América Central |
$100* | $100**/td> | $100**/td> | $0 / 100^ | $0 / 100^ | ||
| entre a Europa e os E.U.A, Porto Rico, E.U.A. Ilhas Virgens, Canadá, México, Caraíbas, América Central, América do Sul | $100* | $100* | $100* | $0 / 100^ | $0 / 100^ | $0 / 100^ | |
| para ou da Austrália e Nova Zelândia | $0 / $100^ | $0 / $100^ | $0 / $100^ | $0 / $100^ | $0 / $100^ | $150 AUD/NZD para viagens com origem na Austrália ou Nova Zelândia | |
| para ou da Índia, China, Japão, Coreia do Sul, Hong Kong, Austrália e Nova Zelândia | $100 | $100 | $100 | $0 / 100^ | $0 / 100^ | 10,000JPY para viagens com origem no Japão |
*Limitações sazonais e/ou durante todo o ano aplicam-se às malas despachadas e ao número de caixas permitidas para viajar para seleccionar cidades.
^A taxa aplica-se a qualquer excesso de sacos acima da franquia gratuita.
Acima de 71 lbs/32kgs a 100 lbs/45 kgs*
| Regiões | Basic Economy | Cabine Principal | Economia de prémios | Classe de negócios | Primeira Classe | Notas | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Within e entre U.S., Porto Rico e Ilhas Virgens Americanas | $200 | $200 | $200 | $200 | $200 | $200 | ||
| entre o Canadá e os E.U.A, Porto Rico e Ilhas Virgens Americanas | $200 | $200 | – | $200 | $200 | $200 | ||
| entre México, Caraíbas, América Central, América do Sul e E.U.A, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá Or entre as Caraíbas e a América Central |
$200* | $200** | $200** | $200* | $200* | * Limitações sazonais e/ou durante todo o ano aplicam-se às malas despachadas e ao número de caixas permitidas para viajar para seleccionar cidades. | ||
| Entre a Europa e os EUA, Porto Rico, E.U.A. Ilhas Virgens, Canadá, México, Caraíbas, América Central, América do Sul | ||||||||
| – | Não aceite | Não aceite | Não aceite | Não aceite | Não aceite | /td> | ||
| Para ou da Índia, China, Japão, Coreia do Sul e Hong Kong | $450 | $450 | $450 | $450 | $450 | $450 | 45,000JPY para viagens com origem no Japão |
*Mais de uma taxa pode ser aplicada por mala, por exemplo a taxa de mala despachada + taxa de excesso de tamanho + taxa de excesso de peso.
- Sacos com sobrepeso e tamanho
- Li> Limitações de sacos
Sacos com sobrepeso
Sacos maiores que 62 em/157 cm*
Não aceitamos sacos com sobrepeso superior a 126 em / 320 cm em voos operados pela American Airlines.
| Regiões | Basic Economy | Main Cabin | Premium Economia | Classe de Negócios | Primeira Classe | Notas | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Within e entre U.S., Porto Rico e Ilhas Virgens Americanas | $200 | $200 | $200 | $200 | $200 | $200 | |
| entre o Canadá e os E.U.A, Porto Rico e Ilhas Virgens Americanas | $200 | $200 | – | $200 | $200 | $200 | |
| entre México, Caraíbas, América Central e E.U.A, Porto Rico, E.U.A. Ilhas Virgens, Canadá Out entre as Caraíbas e a América Central |
$200**^^/td> | $200*^^/td> | $200*^ | $200*^^/td> | $200*^/td>>>>>>> Para o Panamá, aplica-se uma taxa de $150 de sobretamanho | ||
| entre o Brasil e os E.U.A, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Canadá, México, Caraíbas, América Central | – | $150** | $150** | $150** | $150* | >/td> | $150 | $150 | $150 | $150 | $150 | $150 |
| entre a Europa, Israel, Marrocos e E.U.A, Porto Rico, E.U.A. Ilhas Virgens, Canadá, México, Caraíbas, América Central e América do Sul (incluindo Brasil) | $150* | $150** | $150** | $150** | $150* | para ou da Índia, China, Japão, Coreia do Sul, Hong Kong, Austrália e Nova Zelândia | – | $200 | $200 | $200 | $200 | $200 | 20.000JPY para viagens originárias do Japão. $150 AUD/NZD para viagens com origem na Austrália ou Nova Zelândia. |
* Limitações sazonais e/ou durante todo o ano aplicam-se às malas despachadas e ao número de caixas permitidas para viajar para seleccionar cidades.
Pode aplicar-se mais do que uma taxa por mala, por exemplo a taxa de bagagem despachada + taxa de excesso de tamanho + taxa de excesso de peso.
Limitações da mala
Se tiver dúvidas sobre taxas de bagagem, contacte por favor o serviço de reservas.
Reservas e alterações de bilhetes