Oxford English and Spanish Dictionary, Thesaurus, and Spanish to English Translator

Muitos dos seguintes termos pertencem a listas de ‘termos próprios’ do século XV, tais como os do Livro de São Albanês atribuídos a Dama Juliana Barnes (1486). Alguns são termos fantasiosos ou humorísticos que provavelmente nunca tiveram qualquer moeda real, mas foram retomados por escritores antiquários, nomeadamente Joseph Strutt em Sports and Pastimes of England (1801).

Pessoas

um rubor de rapazes

uma bebedeira de sapateiros

uma precipitação de cozinheiros

um talo de silvicultores

uma observância de eremitas

uma bebedeira de senhoras

uma fé de mercadores

a superfluidade de freiras

a malandragem (= impertinência) dos pedigreeiros

a pena dos prisioneiros

a tristeza (= bajulação) das tabernas

Animais

a perspicácia dos macacos

a manada ou ritmo de rabos

uma tropa de babuínos

um cessar de texugos

uma preguiça de ursos

um enxame ou deriva ou colmeia ou erst de abelhas

um bando ou voo ou vagem de aves

uma manada ou bando ou obstinação de búfalos

a mugir de touros

a rebanho ou rebanho de gado

p>a ninhada ou ninhada ou pio de galinhasp>a tagarelar ou tagarelar de tosses

um trapo ou ancinho de poldros

uma manada de gruas

uma manada de crocodilos

um assassinato de corvos

uma ninhada de crias

uma manada de cachos

uma cobardia de maldição

uma manada ou máfia de veados

uma matilha ou canil de cães

uma escola de golfinhos

uma viagem de dotterel

um voo ou dole ou pombas

uma jangada ou um cacho ou remada de patos na água

um cofre de patos na terra

um rebanho ou desfile de elefantes

um bando ou manada de alces

um mato de furões

um amuleto ou uma manada de tentilhões

a cardume ou corrente de peixes

a enxame ou nuvem de moscas

a caveira de raposas

a bando de gansos em terra

a meada ou equipa ou cunha de gansos em voo

a manada de girafas

a nuvem de gnats

um bando ou rebanho ou viagem de cabras

uma faixa de gorilas

uma mochila ou um cesto de galos

a descido ou mudo ou casca de lebres

um elenco de falcões

p>um cerco de garçasp>um inchaço de hippopotami

a condução ou cordel ou garanhão ou equipa de cavalos

a matilha ou choro ou canil de cães de caça

a voo ou enxame de insectos

a fluther ou bofetada de alforrecas

a multidão ou tropa de cangurus

a acender ou ninhada de gatinhos

um deserto de lapidação

uma exaltação ou um bando de cotovias

um salto ou salto de leopardos

um orgulho ou serra de leões

uma maré de pegas

um sord ou fato de pato-real

um garanhão de éguas

uma riqueza de martas

um trabalho de toupeiras

uma tropa de macacos

uma árida de mulas

um relógio de rouxinóis

uma canga de bois

um pandemónio de papagaios

a cestas de perdizes

um agrupamento de pavões

um agrupamento ou parcela ou papa de pinguins

uma cabeça ou um centeio de faisões

um kit de pombos voando juntos

uma ninhada ou manada de porcos

a carrinho ou ala ou congregação de tarambolas

a pressa ou voo de cachorros

a vagem ou escola ou rebanho ou tumulto de botos

a cesta de tarambola

a ninhada de cachorros

a bevy ou deriva de codornizes

uma corda de cavalos de corrida

uma indelicadeza de corvos

uma queda de rinoceronte

um bando de ovas

um parlamento ou construção de torres

uma colina de rufos

uma vagem ou rebanho ou uma torre de focas

um rebanho ou rebanho ou viagem ou multidão de ovelhas

um dopping de andorinhas

um wisp ou passeio de narcejas

um hospedeiro de pardais

um murmúrio de estorninhos

um voo de andorinhas

um jogo de cisnes; uma cunha de cisnes no ar

uma deriva ou rebanho ou sonda de porcos

uma mola de marrecos

um nó de sapos

um pairar de trutas

uma viga de perus

um fardo ou volta de tartarugas

um cacho ou botão ou jangada de aves aquáticas

uma escola ou vagem ou manada ou jogo de baleias

uma companhia ou viagem de lombos

a sonda de javali

a destruição de gatos selvagens

a equipa de patos selvagens em voo

a cacho ou tropeção ou tropeção ou botão (menos de 30) de ave selvagem

a deriva de porcos selvagens

uma matilha ou tartaruga de lobos

uma queda de galinhola

uma descida de pica-paus

uma manada de rugas

um zelo de zebras

br>>>/p>

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *