Virtualização é um mundo vasto que existe há muitos anos e que ainda é tão relevante como costumava ser entre a comunidade informática. Embora haja uma clara mudança para a nuvem e para a contentorização até certo ponto, a virtualização continua a ser um componente obrigatório para executar cargas de trabalho e alcançar a consolidação.
Hypervisors types
Antes de entrar em toda a estação de trabalho versus caixa virtual, é importante estabelecer alguns conceitos-chave sobre virtualização para compreender o âmbito deste blog. Neste ponto, é provavelmente desnecessário descrever o que é a virtualização, no entanto, vamos explicar as duas principais formas de executar máquinas virtuais.
Um hipervisor, também conhecido como monitor de máquina virtual ou VMM é a solução de software que fornece a capacidade de executar máquinas virtuais num anfitrião. Pode ser um software convidado que corre num sistema operativo bare-metal como Linux, Mac OS, Windows ou um SO em si instalado no hardware.
Hypervisor Tipo 1 (Bare-Metal)
Hipervisor Tipo 1 são sistemas operativos directamente instalados no hardware (bare-metal). Estes proporcionam o melhor nível de desempenho e estabilidade, reduzindo ao mínimo os recursos subjacentes e oferecendo acesso directo ao hardware.
Hypervisor Tipo 1 (Bare-Metal)
São geralmente geridos com uma consola (web ou software de terceiros) e largamente implantados em ambientes empresariais.
Exemplos de Hypervisor tipo 1:
- VMware vSphere ESXi
- Microsoft Hyper-V
- Oracle VM
- Xen, KVM
Hypervisor Tipo 2 (hospedado)
O hypervisor hospedado é um software instalado em cima de um sistema operativo. Devido a essa camada ou recursos extra, estes tipos de hipervisores têm maior latência e oferecem piores desempenhos do que os de metal nu. Contudo, isto não é geralmente um problema, uma vez que os hipervisores tipo 2 são na maioria das vezes utilizados para testes de software e para fins laboratoriais, estes não devem ser utilizados num ambiente de produção.
Hospedados hipervisores têm o seu próprio software de gestão incorporado no hipervisor. Estes serão o tópico deste post no blog.
Exemplos de Hipervisores Tipo 2:
- VMware Workstation/Player (Windows)
- VMware Fusion (Mac)
- Microsoft Virtual PC (descontinuado)
- Oracle Virtual Box
- QEMU
Introdução do software e licenciamento
P>Agora temos uma melhor ideia do que são hipervisores, vamos apresentar os concorrentes a esta comparação. Obviamente que nos ateremos ao hipervisor tipo 2 de cada fornecedor para garantir que comparamos maçãs com maçãs.
Oracle Virtual Box
Virtual Box foi originalmente lançado em 2007 pela Innotek, uma empresa alemã que acabou por ser adquirida pela Oracle em 2010 e rebatizada como Oracle VM Virtual Box. O software é gratuito sob GNU General Public License versão 2 (GPLv2).
Oracle também oferece um pacote de extensão para adicionar características tais como suporte para dispositivos USB 2.0 e USB 3.0, Virtual Box RDP, encriptação de disco, arranque NVMe e PXE para cartões Intel. Note que este pacote está licenciado sob a Licença de Uso e Avaliação Pessoal da Virtual Box (PUEL), o que significa que pode obtê-lo gratuitamente para avaliação, fins pessoais ou educativos, mas os utilizadores comerciais são obrigados a adquirir uma licença.
VMware Workstation
Workstation Player
Originalmente lançado como VMware Player em 2008, a VMware decidiu fundir este produto no roteiro da Workstation, começando com a versão 12 da Workstation. O VMware Player é gratuito para a implementação de uso não-comercial da Estação de Trabalho VMware. Tal como o Virtual Box, é necessária uma licença paga para uso comercial que custa cerca de 165 euros e um pouco menos de 90 euros para uma actualização. Embora partilhe a mesma tecnologia hypervisor que o seu irmão mais velho, existe um conjunto limitado de funcionalidades que podem ser desbloqueadas através da compra de uma licença Pro.
Workstation Pro
Workstation Pro é o software de virtualização completo que requer uma licença paga que custa cerca de 220 euros. Note-se que a licença não é limitada no tempo. No entanto, poderá não obter acesso gratuito à nova versão principal, de acordo com o momento da sua aquisição. As actualizações para as versões principais mais recentes podem ser adquiridas como pacotes autónomos por cerca de 100/110 euros, de acordo com o produto/versão a partir do qual está a actualizar, ou acessível através de um contrato de suporte. Está disponível um teste de avaliação de 30 dias.
Compatibilidade
Suporte ao SO anfitrião
Sistemas operativos anfitriões representam o SO no qual o software (VirtualBox, Workstation) será instalado.
Virtual Box
Oracle Virtual Box pode ser instalado numa grande variedade de sistemas operativos, desde Windows 8.1 a Windows server 2019, bem como MacOS desde 10.13 e muitos sabores de Linux incluindo Ubuntu, Debian, Oracle Linux claro, Red Hat, Fedora, Suse e OpenSuse. Não são muitas as pessoas que o devem estar a fazer, mas pode mesmo instalá-lo no Gentoo Linux e Solaris.
Workstation
VMware Workstation e Player versão 16 podem ser instalados num número razoável de sistemas operativos, embora ligeiramente inferior ao Virtual Box. Estes incluem Windows 8.1 até Windows server 2019, Ubuntu, Debian, Centos, Red Hat, Fedora, Suse, OpenSuse, até mesmo Linux Mint que aparece na lista de compatibilidade.
A versão MacOS do software de virtualização VMware é vendida sob um nome comercial diferente: VMware Fusion que não estamos a comparar aqui.
Suporte para SOs de teste
O sistema operativo convidado é aquele que será instalado dentro da máquina virtual.
SOs mais conhecidos como Windows, Linux, Solaris, FreeBSD são suportados em ambas as plataformas. A diferença residirá principalmente na disponibilidade de adições de convidados/ferramentas de software. Alguns SOs mais antigos não terão nenhum, mas isso não significa que não possam funcionar.
Oracle oferece suporte experimental para MacOS X na Virtual Box e oferece a arquitectura moderna de PC esperada pelo OS X. No entanto, vem com várias gotchas relacionadas com o licenciamento e restrições técnicas impostas pela Apple. É tecnicamente possível instalar MacOS em Workstation, mas é um processo complicado. Oficialmente, correr o SO da Apple está especificamente reservado ao VMware Fusion.
CPU virtualização e emulação
Ao correr um hipervisor, seja do tipo 1 ou tipo 2, há duas formas principais de gerir o CPU.
Virtualização: Este método é o mais comum hoje em dia quando se trata de virtualização. Neste caso, as instruções do CPU convidado podem ser traduzidas ou não, mas correm directamente no CPU. O convidado utilizará um modo de execução diferente e correrá muito perto da CPU física, melhorando drasticamente os desempenhos. A fim de o aproveitar, o CPU tem de ser compatível e incluir Intel VT-x ou AMD-V que devem ser activados na BIOS. Encontre mais informações no nosso blog Hardware Assisted Virtualization e requisitos de CPU ESXi.
Emulação: Com este método herdado, toda a operação é executada em software e permite-nos executar uma arquitectura diferente, imitando-a completamente e reproduzindo o seu comportamento. A vantagem da emulação é que é inigualável em termos de compatibilidade e portabilidade, mas oferece desempenhos degradados em comparação com a virtualização do Hardware.
Both Workstation e VirtualBox suportam virtualização de hardware, no entanto, apenas VirtualBox suporta emulação.
USB Support
Workstation
VMware’s software oferece suporte completo de dispositivos USB fora da caixa. Todos os dispositivos USB podem ser ligados directamente a uma máquina virtual.
Caixa virtual
Isto pode ser uma surpresa, mas a Caixa Virtual Oracle só oferece suporte USB 1.1 (OHCI) fora da caixa.
p>
O resto tem de ser desbloqueado com o que a Oracle distribui como o “pacote de extensão USB + ferramentas” que estende o pacote base com a seguinte funcionalidade:
- Suporte para USB 2 virtual.0 dispositivos (EHCI)
li>Suporte para dispositivos USB 3.0 (xHCI) virtuaisli>Suporte para o Protocolo VirtualBox Remote Desktop (VRDP): Uma extensão ao RDP da Microsoft (porta 3389) que permite a visualização e controlo de uma máquina virtual que está a ser executada noutro computador utilizando a Extensão de Secretária Remota VirtualBox (VRDE).li>Passagem da webcam anfitriãli>Intel PXE boot ROMli>Criptografia de imagemDisk com algoritmo AES
Interface gráfica do utilizador (GUI)
Caixa virtual
Oracle oferece uma interface de utilizador simples e eficiente para gerir as principais características. Tem um pouco de “software infantil” com estes grandes botões coloridos, mas isto é subjectivo e o que importa é que se mantenha intuitivo. Gostamos que tenha informação extensa sobre uma VM no painel principal sem ter de abrir a caixa de configuração.
A consola da VM é aberta numa nova janela quando é ligada. Note que existe mesmo uma funcionalidade para gravar o seu ecrã na Caixa Virtual.
A funcionalidade de gestão de media virtual é uma boa adição que lhe permite adicionar os seus ISOs, discos rígidos e sim, disquetes, numa biblioteca disponível para as suas máquinas virtuais utilizarem.
Virtual Box também oferece “Seamless mode” que lhe permite abrir as aplicações em execução no convidado em janelas independentes no seu sistema anfitrião, da mesma forma que a aplicação remota da Microsoft o faria, por exemplo. Parece que a aplicação está a correr no seu computador, mas é apenas um redireccionamento do visor a partir da VM. É claro que as adições do Guest devem ser instaladas para obter o modo Seamless.
Workstation Pro
VMware’s pay product oferece a interface de utilizador mais poderosa e abrangente. As consolas das máquinas virtuais são acopladas e podem ser mudadas para a utilização das abas no topo juntamente com as acções mais utilizadas (acções de potência, acções de instantâneos, vistas…).
Embora este produto ofereça toneladas de funcionalidades, é extremamente fácil e intuitivo de usar.
Workstation Pro Unity
Apenas como o modo Seamless da Virtual Box, a Workstation tem a funcionalidade “Unity” que lhe permite abrir uma aplicação de convidados como se fosse um programa em execução no seu computador local. A janela é identificada com uma margem amarela e o ícone de unidade no canto superior direito da janela da aplicação. VMware Tools deve ser instalado para alavancar o modo Unidade.
Workstation Player
P>P>Posto de trabalho dirigido a utilizadores mais casuais, o Workstation Player oferece significativamente menos na GUI do que tanto a Caixa Virtual como a iteração Pro. Uma das principais advertências é que apenas uma VM pode ser executada a partir de uma única instância. O que significa que não existem separadores VM, terá de iniciar tantas instâncias do VMware Player como o número de VMs em execução simultânea.
Nota que a Unidade também está disponível no VMware Player.
Interface de Linha de Comando (CLI)
Algo que muitos ignoram é que o software de virtualização hospedado também inclui interfaces de linha de comando. É mais invulgar utilizá-lo do que num ambiente de produção de metal nu mas está disponível independentemente.
Virtual Box
A CLI oferecida pela Oracle chama-se “VBoxManage” e oferece controlo a todas as funcionalidades incluídas na Virtual Box, mesmo aquelas que não podem ser acedidas a partir da GUI, a que a Oracle se refere como as “configurações mais avançadas e experimentais para uma VM”.
p>
no total, o Virtual Box’s CLI abre uma vasta gama de configurações que não são oferecidas na GUI. Embora isto seja óptimo porque torna o produto mais poderoso, podemos perder muitas coisas simplesmente por não sabermos que estão disponíveis em cli.
Workstation
Both Workstation Pro and Player pode ser operado com o utilitário “vmrun” cli para controlar máquinas virtuais e automatizar operações de convidados. O tipo de Estação de Trabalho deve ser especificado ao executar os comandos: -T <hostType> (ws|fusion|||player).
Por vezes é um pouco menos conveniente de usar do que o VBoxManage, uma vez que tem frequentemente de especificar o caminho do ficheiro de configuração (.vmx) da VM que pretende controlar.
Nota que a execução de comandos no VMware Player em funcionalidades que só estão disponíveis em Pro resultará num erro.
Snapshot management
Snapshots são uma das características mais importantes em qualquer plataforma de virtualização, especialmente em ambientes empresariais com hipervisores de tipo 1. A maioria das soluções de backup como Altaro VM Backup aproveitam instantâneos para copiar os discos de um VM num determinado estado para um repositório de backup. São também úteis para testes ou durante o processo de actualização/actualização quando pode ser necessário voltar atrás no tempo no caso das coisas correrem mal.
Virtual Box
Oracle’s software oferece uma gestão clássica de instantâneos em que se pode criar uma cadeia de instantâneos e voltar a qualquer um deles, mantendo os mais recentes. Também é possível clonar um instantâneo para uma nova VM.
Workstation Pro
Gestão de instantâneos completos é proposta na Workstation Pro com as mesmas características.
No entanto, uma característica que a Caixa Virtual não tem é “AutoProtecção”. Preserva o estado de uma máquina virtual ao tirar instantâneos a intervalos regulares. Pode ser definida para tirar instantâneos diariamente, de hora em hora ou de meia em meia hora e pode especificar quantos instantâneos reter. Note-se que se obtém até uma estimativa do espaço que irá ocupar. Isto pode ser uma funcionalidade útil em ambientes de laboratório onde quebrar tudo não é uma opção.
Workstation Player
A iteração livre da Estação de Trabalho ocupa o último lugar por um tiro no escuro nesta secção, uma vez que não suporta instantâneos.
Redes virtuais
Outro aspecto importante de um hipervisor são as várias opções de rede disponíveis.
Caixa virtual
Existe uma infinidade de modos de rede disponíveis na Caixa virtual, que pode ficar confusa muito rapidamente. A rede é gerida directamente nas opções da VM onde se pode criar rapidamente redes virtuais.
Não anexado: Como o nome sugere, neste modo a placa de rede não está ligada a nenhuma rede.
Tradução de endereços de rede (NAT): NAT básico adequado para obter acesso à Internet dentro da VM e nada mais. Note-se que apenas TCP e UDP são suportados neste modo.
NAT Network: Este modo é também NAT mas as VMs podem comunicar entre si e é adequado para casos de utilização ligeiramente mais avançada. As redes NAT são configuradas em File>Preferences>Network onde se pode configurar a gama DHCP, IPv6 e reencaminhamento de portas.
Rede de redes bridged: Neste modo, a rede é ligada directamente a uma das placas de rede do seu computador. Significa que uma VM colocada numa rede bridged ligada à sua placa Wifi obterá um IP do DHCP da caixa do seu ISP como qualquer outro dispositivo da casa.
Rede interna: A interface localizada nesta rede será capaz de comunicar entre si, mas não com o “mundo exterior”.
Rede só para a casa.
Rede só para a casa.
Rede só para a casa: Este modo é semelhante à rede interna, excepto que o anfitrião pode ter uma interface de rede virtual na rede para comunicar com os VMs.
Rede genérica: Tipo de modo obscuro, raramente utilizado, onde se pode seleccionar um driver de rede.
Rede em nuvem (experimental): Novo modo que deve ser usado para cargas de trabalho em nuvem.
Esta tabela é fornecida na documentação Oracle para se ter uma melhor ideia do que tudo isto significa.
Limitações do cartão de rede: Note-se que um máximo de 8 cartões de rede são suportados por VM. Isto também é um pouco confuso, mas apenas as 4 primeiras interfaces de rede podem ser configuradas na GUI, as outras 4 têm de ser geridas na CLI com “VBoxManage modifyvm”.
Workstation Pro
Para configurar as suas redes, o WS Pro inclui o editor de rede virtual. É uma pequena ferramenta útil, pois permitir-lhe-á criar facilmente múltiplas redes num só local (DHCP, NAT, reencaminhamento de portas, ligação de adaptador de anfitrião…). As redes virtuais em Workstation são chamadas “VMNET” e pode criar 20 delas.
P>Even, embora existam apenas 3 modos de rede nomeados em comparação com os 7 da Virtual Box (excluindo a nuvem experimental), as mesmas ligações podem ser alcançadas.
Bridged: A rede virtual está ligada a uma interface de anfitrião (rede externa). A VM comporta-se como qualquer dispositivo na sua rede física. Pode ligar apenas uma Vmnet por placa de rede física.
NAT: Uma rede privada separada na qual a VM está ligada e obtém um IP do DHCP virtual. Os VMs podem comunicar uns com os outros. O host pode comunicar com os VMs com encaminhamento de portas ou se a caixa de verificação “Ligar um adaptador host virtual a esta rede” estiver assinalada. É comparável à “Rede NAT” da Virtual Box (NATService na tabela).
Só-Hospedeiro: Este modo de rede está completamente isolado dentro do anfitrião. As máquinas virtuais podem comunicar umas com as outras. Também se pode activar DHCP na sub-rede. Este modo é comparável ao modo “Interno” da Caixa Virtual. Note que os segmentos LAN apresentados na página de configuração da VM funcionam da mesma forma sem a opção de activar DNS.
Se marcar a caixa de verificação “Connect a host virtual adapter to this network”, o anfitrião terá uma interface virtual na subrede e poderá comunicar com as VMs. Este modo é comparável ao “Host Only” da Virtual Box.
Workstation Player
O editor de rede virtual não está disponível na edição gratuita, pelo que tem de confiar nas redes virtuais incorporadas.
Discos virtuais
Caixa virtual
Ao adicionar um virtual na Caixa Virtual pode seleccionar torná-lo dinâmico ou fixo, o que significa que irá reservar todo o espaço ou não. Pode também seleccionar de uma vasta gama de formatos de disco que podem ser úteis para a portabilidade.
P>Embora estes sejam para utilizadores avançados e devam ser reservados a um punhado de cenários, a Caixa Virtual inclui também um iniciador iSCSI que pode ser configurado com a linha de comando, bem como o acesso a dispositivos em bruto e partições através de ficheiros de mapeamento vmdk.
Workstation
Workstation Pro e Player só suportam o formato de disco virtual VMDK que pode ser configurado como fino (dinâmico) ou grosso (fixo). Não existe implementação iSCSI, contudo o acesso ao disco em bruto é suportado no GUI.
Clonagem
Como o nome sugere, a clonagem de um VM é a acção de duplicá-lo para um novo. Isto pode ser útil quando se trabalha com uma imagem mestre e se cria novas VMs a partir dela, da mesma forma que os modelos são utilizados no vCenter.
Virtual Box e Workstation Pro
A capacidade de clonagem total é suportada tanto pela Workstation Pro como pela Virtual Box. Os clones podem ser criados a partir da VM base ou de um instantâneo específico.
Clone ligado é uma característica também disponível em ambos que grava alterações num disco delta em vez de duplicar todo o disco virtual base, oferecendo assim poupanças de armazenamento significativas, especialmente quando estão envolvidos múltiplos clones ligados.
Workstation Player
Clonagem não é suportada no Workstation Player.
Criptografia VM
Criptografia Virtual Machine assegura ao administrador que a VM não pode ser iniciada se alguém tiver acesso aos seus ficheiros. Na sua maioria não é utilizada por utilizadores diários, mas alguns casos de utilização podem exigir isso, como por exemplo os programadores de software.
Virtual Box
A encriptação está disponível na Virtual Box se tiver o pacote de extensão instalado. Caso contrário, não será possível activá-la. Os métodos de encriptação oferecidos são AES-128 e AES-256.
Workstation Pro
A encriptação da máquina virtual também é suportada pela Workstation Pro. Não é possível escolher o algoritmo, mas utiliza AES-256, pelo que não há necessidade. Também pode adicionar restrições às VM encriptadas, como exigir uma palavra-passe para editar as definições, impedir a ligação de dispositivos USB ou definir uma data de expiração após a qual necessitará da palavra-passe de restrição para prolongar o período de graça.
p>
Workstation Player
Não há encriptação disponível no Workstation Player. Pode, no entanto, abrir VM encriptadas introduzindo a palavra-passe de encriptação. Se a VM tiver uma palavra-passe de restrição em cima, necessitará de uma versão licenciada do Player para a abrir.
Workstation Player
Perforances
A fim de obter algum tipo de comparação relativa em termos de desempenhos sem ir demasiado fundo no buraco do coelho de referência, fiz um teste com dois softwares diferentes, PassMark e Novabench.
Bambos a Workstation e a Virtual Box VMs foram configuradas com 4 CPU, 5GB de Ram, 128MB de memória gráfica (a Virtual Box pode ir até 2GB) e a aceleração 3D activada.
Virtual Box
O teste PassMark na Virtual Box gerou um resultado global de 75,3 com desempenhos terríveis da GPU. O teste de memória pareceu congelar em algum momento (daí os resultados a cinzento). Observei estranhos bugs gráficos com aceleração 3D activada, parecendo que algumas coisas não podiam ser processadas.
Tive de desactivar o teste da GPU em Novabench, pois simplesmente não funcionaria em Virtual Caixa mesmo com aceleração 3D activada…
Estação de trabalho
Unsurprendly, O software VMware conseguiu resultados muito melhores com uma pontuação PassMark de 355.6.
P>Muita falha novamente em Novabench com uma pontuação global de 738, incluindo a pontuação da CPU de 479 em comparação com a pontuação da Virtual Box de 223.
Performance comparison
Eu sabia que a Workstation era conhecida pelos seus excelentes desempenhos, mas na verdade fiquei bastante surpreendido ao ver tal lacuna em comparação com a Virtual Box que levou uma pancada. Voltei a fazer os testes várias vezes com configurações diferentes, mas acho que a Workstation é apenas muito melhor em termos de desempenho.
Estação de trabalho |
Caixa virtual |
|
Novabench CPU | ||
Novabench RAM | ||
Novabench GPU / FPS |
0 / 72 |
0 / 0 |
Novabench Disk access | ||
PassMark CPU | ||
PassMark RAM |
466.1* |
|
PassMark GPU 2D / 3D |
24.7 / 1486.3 |
5.2 / 446.4 |
PassMark Disk access |
* O teste de Memória Roscada na Caixa Virtual foi programado e pode ter tido resultados inconclusivos nesta área.
Outras características notáveis
Caixa virtual
Teleportação: O VBoxManage CLI oferece uma funcionalidade de migração ao vivo que lhe permite mover um VM para outro host Virtual Box, desde que este resida em armazenamento acessível por ambos. Tal funcionalidade pode ser uma surpresa num hipervisor tipo 2, mas alguns podem encontrar uma utilização para ele.
CPU Hot plug: É possível activar o hot plug da CPU no CLI: “VBoxManage modifyvm VM-name -cpuhotplug on”. Permite-lhe adicionar mais CPU enquanto a VM está a funcionar. Esta opção não está disponível em Workstation.
Workstation Pro
Integração com vSphere: A estação de trabalho pode ser utilizada para se ligar ao VMware vCenter, ESXi e outras instâncias da estação de trabalho. Pode então gerir as máquinas virtuais, descarregá-las, pode até carregar as VMs da sua estação de trabalho para a infra-estrutura vSphere que pode ser útil na produção.
Partilha com vSphere: Workstation Pro inclui a funcionalidade de partilha de VM que torna as máquinas virtuais numa pasta específica num anfitrião disponível para alguém com Estação de Trabalho que se liga à sua instância de estação de trabalho. Pode até gerir contas de utilizador e funções como faria no vSphere.
Core / Socket: Workstation permite-lhe definir um número de núcleos por CPU onde a Virtual Box apenas cria uma tomada e fichas em cima dela.
Conclusion
Todos os três produtos de software têm prós e contras e a escolha de um dependerá realmente das características de que necessita e se estiver disposto a pagar por ele.
Oracle Virtual Box
Empacota uma quantidade incrível de características básicas e avançadas num pacote gratuito, o que é espantoso. O inconveniente é que oferece piores desempenhos em comparação com o VMware por um tiro no escuro, no entanto, pode não ser um desmancha-prazeres de acordo com as suas necessidades.
Se procura um produto gratuito com um conjunto avançado de funcionalidades, grande portabilidade e não muito incomodado com desempenhos, a Virtual Box é o caminho a seguir.
VMware Workstation Pro
Este produto oferece o pacote de virtualização tipo 2 mais completo e profissional. Tem uma grande flexibilidade e um grande desempenho que tem um custo. A opção de partilha de VM pode ser útil em ambientes educacionais ou SMB.
Se precisar de alto desempenho e estabilidade, características avançadas ou capacidades centralizadas de partilha de VM, a Workstation Pro será a sua melhor aposta se tiver o orçamento.
VMware Workstation Player
A iteração gratuita da Workstation Pro propõe um conjunto muito limitado de funcionalidades que se centra nos princípios básicos da virtualização enquanto aproveita a experiência da VMware em termos de optimização de desempenho.
Se os seus requisitos incluem a execução de uma máquina virtual simples e simples numa interface rápida e fácil de usar, sem qualquer custo, deverá estar atento ao Workstation Player.