Realidade não oficial

por Susan Flantzer

Rei Luís XVI de França e a sua esposa Rainha Maria Antonieta foram ambos decapitados pela guilhotina na Place de la Révolution (agora a Place de la Concorde) em Paris, França. Luís XVI foi executado a 21 de Janeiro de 1793, e Maria Antonieta foi executada a 16 de Outubro de 1793.

King Luís XVI de França

King Luís XVI de França, cerca de 1784; Crédito – Wikipedia

Nascido em 1754, o Rei Luís XVI de França era filho de Luís, Dauphin de França (filho do Rei Luís XV) e Maria Josefa de Saxónia. Infelizmente, tal como vários outros Dauphins que o precederam, Luís, Dauphin de França morreu prematuramente em 1765, de tuberculose, e nunca se tornou Rei de França. Com a morte do seu pai, o futuro Luís XVI tornou-se herdeiro do trono do seu avô.

Em 1770, o Rei Luís XV estabeleceu uma aliança com a Imperatriz Maria Teresa da Áustria e em breve foi combinado um casamento entre as duas dinastias. O neto de Luís XV, o futuro Luís XVI, ficou noivo da filha mais nova da imperatriz Maria Teresa, a arquiduquesa Maria Antónia. Luís XVI, de quinze anos, casou com Maria Antónia, de catorze anos, em 1770. Maria Antónia tomou a versão francesa do seu nome, tornando-se Maria Antonieta, Dauphine de França.

P>A morte do seu avô em 1774, Luís tornou-se Rei Luís XVI de França. Com apenas dezanove anos de idade, e notavelmente despreparado para o seu papel, enfrentou uma desconfiança crescente em relação à monarquia e a um país que estava profundamente endividado.

li>Para mais informações, ver Unofficial Royalty: Rei Luís XVI de França.

**********************

Arquestra Maria Antónia da Áustria, Rainha Maria Antonieta de França

Queen Marie Antoinette de França, 1786; Crédito – Wikipedia

Queen Marie Antoinette de França nasceu Arquiduquesa Maria Antónia da Áustria, Princesa da Hungria e Boémia, em 1755. A mãe de Maria Antónia foi a poderosa arquiduquesa Maria Teresa da Áustria e Rainha da Hungria, Croácia, e Boémia por direito próprio. O pai de Maria Antonieta, nascido François Étienne, Duque de Lorena, tornou-se o Santo Imperador Romano Franz I, mas apenas com a ajuda da sua esposa. Maria Teresa não pôde tornar-se a soberana do Sacro Império Romano porque era mulher. Os Habsburgos tinham sido eleitos Santo Imperador Romano desde 1438, mas em 1742, quando o pai de Maria Teresa morreu, foi eleito o Santo Imperador Romano Carlos VII da Casa Alemã de Wittelsbach. Quando Carlos VIII morreu três anos mais tarde, Maria Teresa providenciou para que o seu marido fosse eleito Imperador do Santo Imperador Romano. Apesar do desdém, Maria Teresa exerceu o verdadeiro poder por detrás do trono.

Depois de ter vindo para França e casado com o futuro Luís XVI, Maria Antonieta recebeu uma recepção mista. Inicialmente muito apreciada pelo povo comum, particularmente devido à sua beleza e personalidade calorosa, ela era desconfiada por aqueles que ainda guardavam ressentimento sobre a relação controversa do país com a Áustria. Como Rainha, Maria Antonieta foi frequentemente criticada pelos seus gastos, entregando-se a vestidos luxuosos e outros luxos enquanto o país se encontrava no meio de uma crise financeira. Isto contribuiria para uma crescente animosidade do povo francês para com a sua rainha, bem como da “velha guarda” na corte francesa.

Louis XVI e Maria Antonieta tiveram quatro filhos, mas o seu filho mais velho morreu quando tinha oito anos e a sua filha mais nova morreu na infância. Louis-Charles, que se tinha tornado Delfim de França após a morte do seu irmão mais velho, foi rei titular do rei Luís XVII de França após a execução do seu pai. Morreu de tuberculose aos dez anos de idade, preso no Templo, os restos mortais de uma fortaleza medieval em Paris, onde a sua família tinha sido aprisionada após a sua queda do poder. Marie Thérèse Charlotte, filho mais velho de Louis e de Maria Antonieta, sobreviveu à Revolução Francesa e casou com o seu primo paterno em primeiro grau Louis Antoine, Duque de Angoulême.

li> Para mais informações, ver Realeza não oficial: Maria Antónia, da Áustria, Rainha Maria Antonieta de França

**********************

The Seeds of Revolution

p>Storming the Bastille by Jean-Pierre Louis Laurent Houël, 1789; Crédito – Wikipedia

As tentativas de reforma financeira do Rei Luís XVI enfureceram o povo francês e contribuíram para a queda da monarquia. Ao ver o seu poder diminuir, foi obrigado a convocar pela primeira vez desde 1614 o General das Fazendas, para encontrar soluções para os terríveis problemas financeiros do governo francês. Divididos em três grupos chamados Estates – o clero (Primeiro Estado), a nobreza (Segundo Estado) e o povo comum (Terceiro Estado), rapidamente chegaram a um impasse sobre a forma como os votos seriam tomados. Por fim, em Junho de 1789, o Terceiro Estado declarou-se como Assembleia Nacional e pediu aos outros dois que se juntassem a eles, provocando a eclosão da Revolução Francesa. Poucas semanas depois, os revolucionários invadiram a Bastilha, um arsenal medieval, fortaleza e prisão política, vista como um símbolo do abuso de poder da monarquia. Em poucos meses, Luís XVI viu a maioria do seu poder ser entregue aos representantes eleitos do povo francês.

p>uma ilustração contemporânea da Marcha das Mulheres em Versalhes, 5 de Outubro de 1789; Crédito – Wikipedia

Com a crescente desconfiança na monarquia, e um ódio rapidamente difundido contra a Rainha austríaca Maria Antonieta, agravado mais uma vez pela incapacidade ou falta de vontade do Rei Luís XVI de tomar, e de se cingir a decisões fortes, depressa descobriu que estava a perder o apoio até dos políticos mais moderados do governo francês. A 5 de Outubro de 1789, uma multidão furiosa de mulheres marchou até ao Palácio de Versalhes e conseguiu entrar no palácio com planos para matar a Rainha Maria Antonieta. Após a intervenção do Marquês de Lafayette que acalmou a multidão, o Rei Luís XVI e a sua família foram levados para o Palácio das Tuileries em Paris.

Com o futuro da monarquia a parecer muito sombrio, o Rei Luís XVI começou a fazer planos para fugir de Paris e refugiar-se ao longo da fronteira nordeste, onde poderia ser protegido pela Áustria. Conhecido como o Voo para Varennes, o plano falhou miseravelmente. A 21 de Junho de 1791, Luís e a sua família fugiram secretamente do palácio, mas foram capturados e presos no dia seguinte. Mais uma vez, a indecisão de Louis e a sua crença errada de que a maioria do seu povo o apoiava, levaram ao desmoronamento do plano. Trazida de volta ao Palácio Tuileries, a família foi agora colocada sob forte segurança para evitar outra hipótese de fuga.

Marie Antoinette, com o seu filho, filha, e cunhada Madame Élisabeth, de frente para a máfia no Palácio das Tuileries; Crédito – Wikipedia

Em 25 de Julho de 1792, Karl Wilhelm Ferdinand, Duque de Brunswick, emitiu o Manifesto Brunswick, declarando que ele, juntamente com Leopoldo II, Santo Imperador Romano, irmão de Maria Antonieta, e o Rei Friedrich Wilhelm II da Prússia, tencionava restaurar o Rei Luís XVI ao seu pleno poder e que apoiaria este esforço por qualquer força necessária. O manifesto provou ser mais prejudicial do que útil. Para muitos, isto reforçou a sua crença de que o Rei Luís XVI estava a conspirar contra o seu próprio país. Em semanas, o povo revoltou-se, invadindo o Palácio das Tuileries e forçando a família real a refugiar-se no edifício da Assembleia Legislativa a 10 de Agosto de 1792.

**********************

O Julgamento do Rei Luís XVI

p>O Exame de Luís o Último; Crédito – Wikipedia

Louis foi preso a 11 de Agosto de 1792, e juntamente com a sua família, foi encarcerado no Templo, os restos mortais de uma fortaleza medieval em Paris. A 21 de Setembro de 1792, a Assembleia Nacional declarou a França uma República, abolindo a monarquia, e despojando Louis e a sua família de todos os seus títulos e honras. O antigo Rei de França era agora conhecido como Citizen Louis Capet.

Louis’ trial antes do início da Convenção Nacional a 3 de Dezembro de 1792, e no dia seguinte, Jean-Baptiste Mailhe, o secretário da Convenção Nacional, também deputado, leu: “Louis, a Nação Francesa acusa-o de ter cometido uma multidão de crimes para estabelecer a sua tirania, ao destruir a sua liberdade”. Louis, sentado numa poltrona, ouviu então Mailhe ler as trinta e três acusações.

Louis teve direito a uma defesa que a sua equipa de defesa apresentou eloquentemente. Raymond Desèze, o advogado principal, terminou a defesa com: “Louis subiu ao trono aos vinte anos de idade, e aos vinte anos deu ao trono o exemplo de carácter. Ele não trouxe ao trono fraquezas perversas, nem paixões corruptoras. Ele era económico, justo, severo. Mostrou-se sempre o amigo constante do povo. O povo queria a abolição da servidão. Ele começou por aboli-la nas suas próprias terras. O povo pediu reformas no direito penal… ele levou a cabo essas reformas. O povo queria a liberdade: ele deu-lha. O próprio povo veio perante ele nos seus sacrifícios. No entanto, é em nome deste mesmo povo que hoje se exige… Cidadãos, não posso terminar… Eu próprio me detenho perante a História. Pense como irá julgar o seu julgamento, e que o julgamento dele será julgado pelos séculos”

Louis fez então uma declaração em sua defesa: “Ouviram a minha defesa, eu não repetiria os detalhes. Ao falar consigo talvez pela última vez, declaro que a minha consciência me censura com nada, e os meus defensores disseram-lhe a verdade. Nunca receei o exame público da minha conduta, mas o meu coração está dilacerado pela imputação de que gostaria de derramar o sangue do povo e, especialmente, que as desgraças de 10 de Agosto me fossem atribuídas. Confesso que as muitas provas de que sempre agi do meu amor pelo povo, e a forma como sempre me conduzi, pareciam provar que não temia apresentar-me para poupar o seu sangue, e impedir para sempre tal imputação”

Em 17 de Janeiro de 1793, 693 deputados da Convenção Nacional votaram “Sim” a favor de um veredicto de culpado. Nenhum deputado votou “Não”, mas vinte e seis deputados atribuíram alguma condição aos seus votos. Vinte e seis deputados não estiveram presentes para a votação, a maioria dos quais em assuntos oficiais. Vinte e três deputados abstiveram-se, por várias razões. Vários abstiveram-se porque sentiram que tinham sido eleitos para fazer leis e não para julgar.

Quando o castigo de Louis chegou à votação, 721 deputados estavam presentes para a votação. 34 votaram a favor da morte com condições associadas, 2 votaram a favor da prisão perpétua em ferros, 319 votaram a favor da prisão até ao fim da guerra, a ser seguida do exílio, 361 votaram a favor da morte sem condições. A pena de morte foi levada a cabo por apenas cinco votos.

**********************

A Execução do Rei Luís XVI

p>Execução do Rei Luís XVI; Crédito – Wikipedia

Em Paris, a guilhotina estava localizada na Place de la Révolution (agora a Place de la Concorde), situada entre os Champs-Elysées a oeste e o Jardim das Tuileries a leste, em Paris, França. Luís XVI foi executado a 21 de Janeiro de 1793. Na noite anterior à execução, a família de Louis, a sua esposa Marie Antoinette, a sua filha Marie Thérèse Charlotte, o seu filho Louis-Charles, e a sua irmã Madame Élisabeth, que seria guilhotinada em Maio de 1794, foram autorizados a entrar no seu quarto para se despedirem. Louis só os fez sair com a promessa de os ver de madrugada na manhã seguinte. No entanto, a conselho do seu confessor, Louis absteve-se de ver a sua família na manhã da sua execução.

p>Father Edgeworth de Firmont ouviu a última confissão de Louis por Jean Jacques Hauer; Crédito – Wikipedia

Louis XVI foi acordado às 5:00 da manhã pelo seu camareiro que o ajudou a vestir-se. O último confessor de Louis foi Henry Essex Edgeworth, um padre católico irlandês também conhecido como L’Abbé Edgeworth de Firmont, que foi o confessor da irmã de Louis, Élisabeth. Por volta das 6:00 da manhã, o padre Edgeworth de Firmont celebrou a última missa de Louis e deu a Louis os Últimos Ritos. O Padre Edgeworth de Firmont acompanhou Louis ao andaime.

A 9:00 da manhã, uma carruagem verde deixou o Templo transportando Louis, o Padre Edgeworth de Firmont, e dois milicianos para o local de execução. O General Antoine Joseph Santerre, que tinha sido responsável por Louis durante a sua prisão, conduziu Louis à sua execução juntamente com 200 polícias montados. O percurso até ao local da execução estava alinhado com 80.000 soldados. A procissão chegou à Place de la Révolution por volta das 10:00 da manhã.

p>Louis XVI e o seu confessor Padre Edgeworth de Firmont aproximaram-se do cadafalso; Crédito – Wikipedia

Louis foi recebido pelo carrasco Charles-Henri Sanson que o conduziu ao pé do cadafalso. Sanson pediu a Louis para tirar o seu casaco de vestido e o seu lenço e para abrir o colarinho da sua camisa. Louis recusou-se inicialmente a ter as mãos atadas mas o Padre Edgeworth de Firmont conseguiu convencê-lo e Sanson concordou em usar o lenço de Louis em vez de uma corda. Um dos assistentes de Sanson cortou o colarinho de Louis e o seu cabelo. Acompanhado por rolos de tambor, Louis, assistido pelo Padre Edgeworth de Firmont subiu as escadas do andaime e juntou-se a Sanson e aos seus quatro assistentes no andaime.

p>Execução de Louis XVI no Place de la Révolution; Crédito – Wikipedia

Louis fez um gesto aos tambores para parar e disse: “Meu povo, eu morro inocente!” Depois, voltando-se para os seus carrascos, Louis disse: “Senhores, estou inocente de tudo aquilo de que sou acusado. Espero que o meu sangue possa cimentar a boa sorte dos franceses”. Louis queria dizer mais, mas o General Santerre deu uma ordem para que o rolo do tambor voltasse a afogar a voz de Louis. Louis foi então amarrado ao banco debaixo da guilhotina e às 10:22 da manhã, o carrasco Charles-Henri Sanson deixou cair a lâmina da guilhotina. Um dos assistentes de Sanson levantou a cabeça de Louis. Os que se tinham reunido gritaram: “Vive la Nation! Vive la République”

O corpo de Louis foi levado imediatamente para a vizinha Cimetière de la Madeleine que serviu de cemitério a 1343 pessoas que tinham sido guilhotinadas de 1792 a 1794. No cemitério, foi realizado um curto serviço fúnebre e os restos mortais de Louis foram atirados para um poço mais fundo do que o habitual para evitar a profanação da sepultura, cobertos de cal viva, e enterrados com terra.

**********************

O que aconteceu à Rainha Maria Antonieta?

Marie Antoinette enquanto prisioneira no Templo, pintada por Alexandre Kucharski cerca de1792: Crédito – Wikipedia

Após a execução de Luís XVI, o destino de Maria Antonieta e dos seus filhos foi a fonte de muitos debates na Convenção Nacional. Enquanto alguns defendiam que Maria Antonieta deveria ser condenada à morte, outros sugeriram que fosse detida para resgate do Sacro Império Romano, trocando-a por prisioneiros de guerra franceses, ou exilando-a para a América. A 3 de Julho de 1793, o seu filho Louis-Charles foi-lhe retirado à força, com a intenção de o virar contra a sua mãe. A 1 de Agosto de 1793, Maria Antonieta foi retirada do Templo e colocada numa pequena cela na Conciergerie, parte do antigo palácio real, o Palais de la Cité, onde milhares de prisioneiros foram detidos e julgados durante a Revolução Francesa. A outrora Rainha de França era agora conhecida como Prisioneira Número 280.

p>Tribunal de Maria Antonieta em 15 de Outubro de 1793 por Pierre Bouillon, 1793; Crédito – Wikipedia

Em 14 de Outubro de 1793, Maria Antonieta foi julgada pelo Tribunal Revolucionário da Conciergerie. Entre outras acusações, foi acusada de organizar orgias no Palácio de Versalhes, enviar milhões em dinheiro do tesouro francês para a Áustria, planear o massacre da Guarda Nacional, e incesto com o seu filho. Antes do julgamento da sua mãe, Louis-Charles foi forçado a assinar uma declaração de que a sua mãe tinha cometido incesto com ele. A 16 de Outubro de 1793, às 4:30 da manhã, Maria Antonieta foi considerada culpada de alta traição e condenada à morte.

cela de Maria Antonieta na Conciergerie onde não lhe foi permitida privacidade; Crédito – Por André Lage Freitas – Trabalho próprio, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=17078785

Menos de quatro horas depois, os quatro juízes e o escrivão do Tribunal Revolucionário entraram na cela de Maria Antonieta e leram a sua sentença pela segunda vez. Ela foi obrigada a mudar para um vestido branco simples, sendo branco a cor usada pelas rainhas viúvas de França em frente aos homens reunidos na sua cela. O carrasco Henri Sanson, filho do carrasco do seu marido, cortou-lhe o cabelo, amarrou-lhe as mãos e colocou-a numa trela de corda.

Marie Antoinette na carroça, ignorando o Padre Girard com o carrasco Henri Sanson, de pé atrás de Marie Antoinette por Henri Jean-Baptiste Victoire Fradelle; Crédito – Wikipedia

Não parecido com o seu marido, que tinha sido levado à sua execução numa carruagem, Maria Antonieta teve de se sentar num carrinho de madeira aberto. O Padre Girard, pároco da Igreja de Saint-Landry, foi nomeado para a acompanhar como seu confessor. No entanto, uma vez que ela não teve a escolha do seu próprio padre, como fez o seu marido, Maria Antonieta ignorou o Padre Girard até ao cadafalso. O carrasco Henri Sanson ficou atrás da antiga rainha e o seu assistente sentou-se na parte de trás da carroça. 30.000 soldados permaneceram ao longo do percurso até ao local de execução. Durante a viagem de uma hora, Maria Antonieta foi sujeita a insultos verbais por parte das multidões ao longo do percurso. O pintor Jacques-Louis David observou a procissão e desenhou um esboço que se tornou lendário.

Marie Antoinette a caminho do andaime por Jacques-Louis David, 1793; Crédito – Wikipedia

O carrinho com Maria Antonieta chegou ao Place de la Révolution por volta do meio-dia. Embora as suas mãos estivessem atadas, ela saiu do carro e subiu os degraus do cadafalso sem ajuda. Enquanto subia os degraus, ela perdeu um dos seus sapatos. O sapato faz parte da colecção do Musée des Beaux-Arts de Caen em Caen, França. Ao caminhar para a guilhotina, Maria Antonieta pisou o pé do verdugo. Ela disse-lhe: “Senhor, peço desculpa, eu não o fiz de propósito”, foram as suas últimas palavras. Ela foi amarrada ao banco debaixo da guilhotina e às 12:15, Henri Sanson deixou cair a lâmina da guilhotina. Depois agarrou a cabeça de Marie-Antoinette pelos cabelos e mostrou-a ao povo, gritando “Vive la République!”

p>a execução de Maria Antonieta em 1793 no Place de la Révolution; Crédito – Wikipedia

Os restos mortais de Maria Antonieta foram levados para o Cimetière de la Madeleine, onde o seu marido tinha sido enterrado, atirado para uma vala comum e coberto com cal viva.

**********************

Aftermath

A Família Real Francesa em 1823 – da esquerda para a direita: Marie-Thérèse-Charlotte, Duquesa de Angoulême; Louis-Antoine, Duque de Angoulême; Príncipe Henri de Bourbon; Charles-Philippe, Conde de Artois; Rei Luís XVIII de França; Princesa Louise-Marie-Thérèse d’Artois; Marie-Caroline, Duquesa de Berry; Crédito – Wikipedia

Os Bourbons foram restaurados ao trono de França na sequência da derrota de Napoléon I e do exílio final. Dois dos irmãos do Rei Luís XVI, o Rei Luís XVIII e o Rei Carlos X, reinaram de 1815 – 1830. A Restauração Bourbon durou até 1830, quando durante a Revolução de Julho de 1830, a Casa de Bourbon foi derrubada por Luís Filipe, Duque de Orleães, descendente do irmão do Rei Luís XIV, Filipe I, Duque de Orleães, que reinou como Luís Filipe I, Rei dos Franceses, até à sua derrota em 1848. Napoleão III, Imperador dos franceses, foi o último monarca de França, reinando de 1852 até 1870. Era sobrinho de Napoleão I, Imperador dos franceses e neto da primeira mulher de Napoleão, Joséphine de Beauharnais e do seu primeiro marido Alexandre de Beauharnais.

Louis XVI e o único filho sobrevivente de Maria Antonieta Marie-Thérèse-Charlotte casou com o seu primeiro primo Luís Antoine de França, Duque de Angoulême, o filho mais velho do irmão de Luís XVI, o Rei Carlos X. O Padre Edgeworth de Firmont, que tinha acompanhado o Rei Luís XVI à sua execução, realizou a sua cerimónia de casamento. O casamento de Marie-Thérèse-Charlotte e Luís Antoine foi sem filhos.

Grave do Rei Luís XVI na Basílica de Saint-Denis; Crédito – www.findagrave.com

p>Grave de Maria Antonieta na Basílica de Saint-Denis; Crédito – www.findagrave.com

Uma das primeiras coisas que o rei Luís XVIII, irmão mais novo do guilhotinado rei Luís XVI, fez depois da Restauração Bourbon foi ordenar uma busca pelos restos mortais do seu irmão e cunhada, rei Luís XVI e rainha Maria Antonieta. Os poucos restos encontrados no Cimetière de la Madeleine foram reenterrados na Basílica de Saint-Denis, o local de sepultamento tradicional dos Reais franceses, a 21 de Janeiro de 1815, vigésimo segundo aniversário da execução de Luís XVI. Um memorial a Luís XVI e Maria Antonieta, esculpido por Edme Gaulle e Pierre Petitot, foi colocado na Basílica de Saint-Denis.

Memorial a Luís XVI e Maria Antonieta por Edme Gaulle e Pierre Petitot, 1830; Crédito – Por Eric Pouhier – Obra própria, CC BY-SA 2.5, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1765224

Entre 1816 e 1826, o Chapelle Expiatoire, dedicado à memória de Luís XVI e Maria Antonieta, foi construído no local do antigo Cimetière de la Madeleine em Paris. O rei Luís XVIII e Marie-Thérèse-Charlotte, Duquesa de Angoulême, partilharam as despesas de construção do Expiatoire da Chapelle.

p>Uma missa no Chapelle Expiatoire por Lancelot Théodore Turpin de Crissé, 1835; Crédito – Wikipedia

Works Cited

• Cronin, Vincent. (1974). Louis e Antoinette. Nova Iorque: William Morrow & Company, Inc.
• En.wikipedia.org. (2020). Chapelle expiatoire. Disponível em: https://en.wikipedia.org/wiki/Chapelle_expiatoire .
• En.wikipedia.org. (2020). Execução de Luís XVI. Disponível em: https://en.wikipedia.org/wiki/Execution_of_Louis_XVI .
• En.wikipedia.org. (2020). Luís XVI de França. Disponível em: https://en.wikipedia.org/wiki/Louis_XVI_of_France .
• En.wikipedia.org. (2020). Maria Antonieta. Disponível em: https://en.wikipedia.org/wiki/Marie_Antoinette_of_Austria .
• En.wikipedia.org. (2020). Julgamento de Luís XVI. Disponível em: https://en.wikipedia.org/wiki/Trial_of_Louis_XVI .
• En.wikipedia.org. (2020). Execução de Luís XVI. Disponível em: https://fr.wikipedia.org/wiki/Ex%C3%A9cution_de_Louis_XVI .
• Fr.wikipedia.org. (2020). Execução da Maria Antonieta da Áustria. Disponível em: https://fr.wikipedia.org/wiki/Ex%C3%A9cution_de_Marie-Antoinette_d%27Autriche .
• Fr.wikipedia.org. (2020). Maria Antonieta da Áustria. Disponível em: https://fr.wikipedia.org/wiki/Marie-Antoinette_d%27Autriche .
• Fr.wikipedia.org. (2020). Julgamento de Maria Antonieta. Disponível em: https://fr.wikipedia.org/wiki/Proc%C3%A8s_de_Marie-Antoinette .
• Fraser, Antonia. (2001). Maria Antonieta: A Viagem. Nova Iorque: Doubleday.
• Mehl, Scott. (2016). Rei Luís XVI de França. Royalty não-oficial. Disponível em: http://www.unofficialroyalty.com/king-louis-xvi-of-france/ .
• Mehl, Scott. (2016). Maria Antónia da Áustria, Rainha de França (Maria Antonieta). Royalty não-oficial. Disponível em: http://www.unofficialroyalty.com/maria-antonia-of-austria-queen-of-france-marie-antoinette/ .