1989-1996: Trabalho inicialEdit
Em 1989, Cruz de 15 anos fez a sua estreia como actriz num vídeo musical para a canção “La Fuerza del Destino” do grupo pop espanhol Mecano. Entre 1990 e 1991, apresentou o talk show do canal de televisão espanhol Telecinco La Quinta Marcha, um programa que foi apresentado por adolescentes, dirigido a um público adolescente. Também tocou no episódio “Elle et lui” de uma série televisiva erótica francesa chamada Série Rose em 1991, onde apareceu nua. Em 1991, Cruz fez a sua estreia em longas-metragens como protagonista feminina no filme de teatro de comédia art house, Jamón, Jamón. No filme, ela retratou Silvia, uma jovem mulher que espera o seu primeiro filho com um homem cuja mãe não aprova a relação e tenta sabotá-la, pagando à personagem de Javier Bardem para a seduzir. A revista People observou que depois de Cruz aparecer em topless no filme, ela tornou-se “um símbolo sexual importante”. Numa entrevista com o Los Angeles Daily News em 1999, Cruz comentou que “foi uma grande parte, mas…eu não estava realmente pronta para a nudez. Mas não tenho arrependimentos porque queria começar a trabalhar e isso mudou a minha vida”. Charlie Rose de 60 Minutos observou que Cruz “tornou-se uma sensação nocturna tanto para as suas cenas de nudez como para o seu talento”. Quando Rose perguntou a Cruz se ela estava preocupada com a forma como seria vista depois do seu papel no filme, Cruz respondeu: “Eu apenas sabia que tinha de fazer o contrário”
Jamón, Jamón recebeu críticas favoráveis, com Chris Hicks do Deseret News a descrever o retrato de Sílvia de Cruz como “encantador”. Escrevendo para o Chicago Sun-Times, o crítico de cinema Roger Ebert escreveu “ele estrela actores de considerável apelo físico, mais particularmente Penélope Cruz como Sílvia”. Pela sua actuação, Cruz foi nomeada para um Prémio de Actores Novos da União de Actores Espanhóis e para um Prémio Goya de Melhor Actriz. No mesmo ano, ela apareceu na Academia – Belle Époque, vencedora do prémio Belle Époque como a virginal Luz. A revista People observou que o papel de Cruz como Luz mostrava que ela era versátil. De 1993 a 1996, Cruz apareceu em dez filmes espanhóis e italianos. Aos 20 anos, foi viver em Nova Iorque durante dois anos em Christopher e Greenwich para estudar ballet e inglês entre filmes. Lembra-se de ter aprendido inglês “um pouco tarde”, conhecendo anteriormente apenas o diálogo que tinha aprendido para o casting e as frases “How are you?” e “Thank you”.
1997-2000: Sucesso crítico precoceEdit
O agente de Cruz é Hylda Queally, partilhado com Cate Blanchett e Kate Winslet. Em 1997, Cruz apareceu no filme de comédia espanhola Love Can Seriously Damage Your Health. Ela retrata Diana, uma fã do membro da banda dos Beatles John Lennon; ela tenta, sem sucesso, conhecê-lo. Anos mais tarde, depois de muitas relações fracassadas, Diana volta a reunir-se com um conhecido em circunstâncias invulgares. Também em 1997, apareceu na cena de abertura do Live Flesh de Pedro Almodóvar como uma prostituta que dá à luz num autocarro e em Et hjørne af paradis (A Corner of Paradise) como Doña Helena. A última aparição de Cruz em 1997 foi o drama de ficção científica espanhol dirigido por Amenabar, “Abre Los Ojos”/ Open Your Eyes. Ela interpreta Sofia, o interesse amoroso da personagem principal de Eduardo Noriega. Open Your Eyes recebeu críticas positivas, e foi mais tarde refeita pelo realizador americano Cameron Crowe como “Vanilla Sky” (que interpretou Cruz no mesmo papel e Tom Cruise no papel de Noriega), mas “Open Your Eyes” não foi comercialmente bem sucedida. Kevin N. Laforest do Montreal Film Journal comentou na sua crítica de Setembro de 2002 que Cruz “tem recebido críticas muito más pelo seu recente trabalho americano, mas eu pessoalmente penso que ela é uma actriz mais do que decente, especialmente aqui, onde é encantadora, comovente e sempre credível. Há um filme em particular, em que Cruz entra numa sala com um brilho esverdeado, que sai mesmo do filme de Hitchcock”
No ano seguinte, Cruz apareceu no seu primeiro filme americano como a namorada mexicana premiada com o prémio de consolação de Billy Crudup no filme ocidental de Stephen Frears The Hi-Lo Country. Cruz declarou que tinha dificuldades em compreender as pessoas que falavam inglês enquanto filmava O País de Hi-Lo. O filme foi crítica e comercialmente mal sucedido. Kevin Lally do Film Journal International comentou na sua crítica ao filme que “num giro irónico de casting, a actriz espanhola Penélope Cruz é muito mais apelativa como Josepha”. Pela sua actuação no filme, foi nomeada para um Prémio ALMA para Melhor Actriz. Também em 1998 Cruz apareceu em Don Juan e The Girl of Your Dreams.
No drama da época The Girl of Your Dreams (La niña de tus ojos), Cruz retratou Macarena Granada, uma cantora que se encontra numa relação de entrada e saída com a personagem Blas de Antonio Resines. Fazem parte de uma trupe cinematográfica franquista que viaja de Espanha durante a Guerra Civil espanhola para a Alemanha nazi, para uma produção conjunta com a UFA. A actuação de Cruz no filme foi elogiada por críticos de cinema, com Jonathan Holloland da revista Variety a escrever “se ainda é necessário confirmar que Cruz é primeiro uma actriz e depois uma cara bonita, então aqui está ela”. Um escritor da Film4 comentou que “a própria Cruz é o foco inevitável do filme”, mas observou que no geral o filme “parece óptimo”. O papel de Cruz como Macarena tem sido visto como o seu “maior papel até à data”. Pela sua performance, Cruz recebeu um Prémio Goya e um Prémio da União de Actores Espanhóis, e foi nomeada para um Prémio de Cinema Europeu. Em 1999, Cruz voltou a trabalhar com Almodóvar em All About My Mother, interpretando a Irmã María Rosa Sanz, uma freira grávida com SIDA. O filme recebeu críticas favoráveis, e foi comercialmente bem sucedido, com mais de 67 milhões de dólares em todo o mundo, embora tenha tido melhor desempenho nas bilheteiras a nível internacional do que a nível doméstico.
Em 2000, ela apareceu em Woman on Top no papel principal feminino como Isabelle, uma chef de classe mundial que tem sofrido de enjoos de movimento desde o nascimento, o seu primeiro papel principal americano. Lisa Nesselson da revista Variety elogiou as actuações tanto de Cruz como do seu co-estrela, Harold Perrineau, dizendo que eles “rebentaram do ecrã”, e acrescentou que Cruz tem um sotaque encantador. A crítica de cinema da BBC News Jane Crowther disse que “Cruz é maravilhosamente idiota como os inocentes no estrangeiro”, mas observou que “é Harold Perrineau Jr. como Monica que embolsam o filme”. Annlee Ellingson da revista Box Office escreveu que “Cruz é espantosa no papel de inocente e vulnerável, mas possuindo uma graça madura e uma força determinada, tudo isto enquanto se cintila com uma sensualidade incontrolada”. Também em 2000, interpretou Alejandra Villarreal, que é o interesse amoroso de Matt Damon na adaptação cinematográfica de Billy Bob Thornton do romance best-seller ocidental All the Pretty Horses. Susan Stark do Detroit News comentou que no filme Thornton conseguiu orientar Damon, Henry Thomas e Cruz para “as suas mais impressionantes actuações num grande filme até agora”. Contudo, Bob Longigo do The Atlanta Journal Constitution estava menos entusiasmado com a actuação de Cruz e Damon, dizendo que a sua “química resultante no ecrã dificilmente aqueceria uma lata de feijões”.
2001-2005: Incrível actuaçãoEdit
2001 marcou um ano de viragem quando Cruz estrelou as longas-metragens Vanilla Sky and Blow. Em Vanilla Sky, a interpretação de Cameron Crowe de Open Your Eyes, ela interpretou Sofia Serrano, o interesse amoroso da personagem de Tom Cruise. O filme recebeu críticas mistas, mas ganhou 200 milhões de dólares em todo o mundo. A sua actuação foi bem recebida pela crítica, com o crítico de cinema da BBC Brandon Graydon a dizer que Cruz “é uma presença encantadora no ecrã”, e Ethan Alter do Film Journal International a notar que Cruz e a sua co-estrela Cruise foram “capazes de gerar alguma química real”. O seu próximo filme foi Blow, adaptado do livro Blow de Bruce Porter de 1993: How a Small Town Boy Made $100 million with the Medellín Cocaine Cartel and Lost It All. Ela teve um papel de apoio como Mirtha Jung, a esposa da personagem de Johnny Depp. O filme recebeu críticas mistas, mas ganhou 80 milhões de dólares em todo o mundo. Nina Willdorf da Fénix de Boston descreveu Cruz como “multi-talentosa” e Mark Salvo de The Austin Chronicle escreveu “Posso ser um dos últimos homens a juntar-se ao acampamento Cruz-Rules, mas a sua performance de tour de force aqui sugou-o mesmo”
Em 2001, ela também apareceu em Don’t tent Me, interpretando Carmen Ramos. O filme recebeu críticas negativas. Jeff Vice do Deseret News comentou que “infelizmente, fundir Cruz como uma rapariga dura é hilariante” e Michael Miller da Village Voice escrevendo que “como a ajudante de Satanás Carmen, Penélope Cruz não segura uma vela no seu estimulador de cocaína em Blow”. O último filme de Cruz em 2001 foi Mandolin do Capitão Corelli, adaptação cinematográfica do romance com o mesmo nome. Ela interpretou Pelagia, que se apaixona por outro homem enquanto o seu noivo está em batalha durante a Segunda Guerra Mundial. O Bandolim do Capitão Corelli não foi bem recebido pelos críticos, mas ganhou 62 milhões de dólares em todo o mundo. Em 2002, ela teve um papel menor em Acordar em Reno. Teve críticas negativas e foi um fracasso de bilheteira, ganhando $267.000 em todo o mundo. No ano seguinte, Cruz teve um papel de apoio no filme de terror Gothika, como Chloe Sava, uma paciente de um hospital psiquiátrico. David Rooney of Variety escreveu que Cruz “acrescenta uma vantagem servilmente malévola à aparente loucura de Chloe”. A actuação de Cruz em Fanfan la Tulipe, também em 2003, não foi bem recebida, Peter Bradshaw do The Guardian comentando que Cruz “merece um Cannes Razzie especial por uma actuação de teca pura”.
Em 2004, Cruz apareceu no filme de Natal Noel como Nina, a namorada da personagem de Paul Walker e como Mia no drama romântico, Head in the Clouds, ambientado na década de 1930. Head in the Clouds teve um mau desempenho na bilheteira. Para Head in the Clouds, Bruce Birkland de Jam! Canoe disse: “A história parece forçada e as actuações sombrias, com a notável excepção de Cruz, que parece estar num filme diferente do resto do elenco”. Desson Thompson do The Washington Post foi mais crítico; o seu comentário sobre o “coxear pronunciado” da personagem foi que “Cruz (dificilmente a maior actriz do mundo) não pode sequer actuar sem parecer falsa”. Ela também protagonizou o melodrama de Sergio Castellitto “Don’t Move”. Cruz, que aprendeu italiano para o papel, ganhou o David di Donatello pela sua actuação. Em 2005, Cruz apareceu como a Dra. Eva Rojas na aventura de acção Sahara. Ganhou 1,6 milhões de dólares pelo seu papel de apoio. O filme angariou 110 milhões de dólares a nível mundial, mas não recuperou o seu orçamento de 160 milhões de dólares. Moviefone apelidou o filme de “um dos mais famosos flops da história” e, em 2007, listou-o com 24 na sua lista de “Os maiores perus de bilheteira de todos os tempos”. Lori Hoffman da Atlantic City Weekly sentiu que Cruz colocou a sua “considerável habilidade no controlo de cruzeiro como a Dra. Eva Rojas” e James Berardnelli da ReelViews descreveram a actuação de Cruz como um “buraco negro”, que ela “carece de presença no ecrã”. Também em 2005, Cruz apareceu em Cromofobia, exibido no Festival de Cinema de Cannes 2005 e lançado no ano seguinte. Mathew Turner of View London disse que a personagem de Cruz, Gloria, uma prostituta com cancro, é “na verdade mais interessante do que o enredo principal”, enquanto Time Evan’s of Sky Movies escreveu, “The Cruz/Ifans storyline-feature the only two remotely sympathetic characters-nunca se funde realmente com o enredo principal”. O seu último filme de 2005 foi “Don’t Move playing Italia”. Eric Harrison do Houston Chronicle observou que Cruz “sai toda” com a sua aparência e Patrick Peters da revista Empire comentou que o realizador do filme, que também aparece no filme, conseguiu desenhar uma “actuação sensível” de Cruz.
2006-2009: Reconhecimento mundialEdit
/div>
Cruz apareceu ao lado da sua boa amiga Salma Hayek no filme de comédia ocidental Bandidas 2006. Randy Cordova da República do Arizona disse que o filme “sports” Cruz e a sua co-estrela Salma Hayek eram a “equipa dos sonhos lascivos” e que eles eram a “fantasia de marketing” do filme. Também em 2006, Cruz recebeu críticas favoráveis pelo seu desempenho como Raimunda, uma mulher da classe trabalhadora forçada a fazer grandes esforços para proteger a sua filha Paula de 14 anos, no Volver de Pedro Almodóvar. A.O. Scott do The New York Times observou: “Com este papel, a Sra. Cruz inscreve o seu nome perto do topo de qualquer lista credível de deusas de ecrã de carne e sangue actuais, em grande parte porque consegue ser terráquea, despretensiosa e um pouco vulgar, sem derramar uma grama do seu glamour natural”. Do mesmo modo, Carina Chocano do The Los Angeles Times escreveu, “Cruz, que observou que em Hollywood raramente lhe é permitido ser algo mais do que bonita, infunde-a com uma impressionante firmeza e força de carácter”. Partilhou um prémio de Melhor Actriz no Festival de Cannes 2006 com cinco das suas co-estrelas, além de ter recebido um Prémio Goya e um Prémio de Cinema Europeu, e foi nomeada para o Globo de Ouro, o Prémio do Grémio de Actores de Ecrã, o Prémio BAFTA, e o Prémio da Academia para Melhor Actriz num papel de destaque. Foi a primeira actriz espanhola a ser nomeada para um Oscar.
Em 2007, Cruz apareceu no papel feminino principal em Manolete, uma biópsia do toureiro Manuel Laureano Rodríguez Sánchez, interpretando Antoñita “Lupe” Sino. O filme foi criticamente planeado, e Variety sentiu que Cruz “foi claramente projectada para interpretar o tipo de rainha do drama quente vermelho que ela conseguiu fazer infinitamente melhor nos filmes de Pedro Almodovar”. Depois de ter sido arquivado desde 2007, Manolete (originalmente filmado em 2005) lançou a pedido via cabo, satélite, televisão e online a 7 de Junho de 2011 sob o título A Mistress A Matador’s Mistress. Ela também apareceu em The Good Night, interpretando duas personagens, Anna e Melody. O crítico de cinema de TV Maitland McDonagh observou que no filme Cruz “mina habilmente o contraste entre Anna chique, complacente, de capa branca e a funky, Melody funky, que trata Gary como o arrastão de classe mundial que ele é”.
Em 2008, Cruz estrelou ao lado de Ben Kingsley no filme Elegy de Isabel Coixet, que foi baseado na história de Philip Roth O Animal Moribundo, como o papel feminino principal, Consuela Castillo. Ray Bennett, do The Hollywood Reporter, descreveu a actuação de Cruz como sendo “notável numa fantasia masculina de outro modo coxo .”
Nesse mesmo ano, Cruz apareceu na Vicky Cristina Barcelona de Woody Allen como María Elena, uma mulher mentalmente instável, que foi recebida com aclamação crítica. Escrevendo para a San Francisco Chronicle, Mick LaSalle observou: “Mas a revelação é Penélope Cruz, que nunca esteve melhor num filme americano. De repente, e pela primeira vez, o seu estrelato faz sentido. Como Maria Elena, a talentosa e neurótica ex-mulher de José Antonio, Cruz está em chamas – histericamente divertida, abandonada, apaixonada, pungente, com uma performance cheia de sombras e de grande alcance. Ela é tão divertida e poderosa como Anna Magnani, e bonita, além disso. Cruz só precisava de alguém que a soltasse”. Da mesma forma, Peter Bradshaw, do The Guardian, cantou-a para louvor, escrevendo: “Cruz, interpretando Maria Elena, a apaixonada e louca ex-mulher de uma artista mal-humorada de Picasso, parece ter entrado de um filme mais pesado por completo; tudo o que ela faz e diz parece significar mais, conta para mais. Isto não quer dizer que ela se ria mais, ou talvez qualquer riso, mas certamente que ela se vai embora com o filme”. Cruz recebeu um Goya Award e o seu primeiro Oscar e o BAFTA Award para Melhor Actriz Coadjuvante. Também recebeu um Globo de Ouro e uma nomeação da SAG. Cruz foi a primeira actriz espanhola a receber um Oscar e a sexta pessoa hispânica a receber o prémio.
O próximo filme de Cruz foi o G-Force amigável para as crianças, que deu voz a um espião porquinho-da-índia chamado Juarez. A G-Force foi um sucesso comercial, ganhando mais de $290 milhões em todo o mundo. Também em 2009, ela apareceu no filme Broken Embraces como Lena. Stephanie Zacharek de Salon.com notou na sua crítica ao filme que Cruz “não se importa com a sua beleza em Broken Embraces, e tem o tipo de papel que pode ser difícil de concretizar”. Cruz recebeu nomeações dos Satellite Awards e European Film Awards pelo seu desempenho em Broken Embraces. O filme final de 2009 de Cruz foi a versão cinematográfica do musical Nove, interpretando a personagem Carla Albanese, a amante da personagem principal. Variedade relatou que Cruz tinha originalmente feito uma audição para o papel do filme dentro da estrela de um filme, Claudia, que acabou por ir para Nicole Kidman. Cruz disse que ela treinou durante três meses para a rotina de dança no filme. Claudia Puig do USA Today comentou que enquanto Cruz “faz uma canção e dança a vapor”, a sua “actuação é estranhamente caricatural”. A actuação de Cruz como Carla foi nomeada para Melhor Actriz Coadjuvante nos Prémios da Academia, Globos de Ouro, e Prémios SAG.
2010-2015Edit
O único filme de Cruz em 2010 foi Sex and the City 2, a sequência do filme de 2008, no qual ela apareceu como banqueira num papel de camafeu. Um sucesso comercial, o filme de comédia foi em grande parte planeado pela crítica. Cruz apareceu na sua maior reviravolta de Hollywood até à data em Piratas das Caraíbas de Rob Marshall: On Stranger Tides, a quarta parte da série cinematográfica, em frente a Johnny Depp. No filme, Cruz retratou Angelica, um antigo interesse amoroso de Jack Sparrow, que o culpa pela sua corrupção. Cruz foi a única actriz considerada para o papel, uma vez que se enquadrava na descrição de Marshall. Convidou-a para o papel, uma vez que eles terminaram a produção de Nove. A actriz passou dois meses a trabalhar e a aprender a esgrima para o papel. Durante as filmagens, Cruz descobriu que estava grávida, levando o departamento de figurinos a redesenhar o seu guarda-roupa para ser mais elástico, e os produtores a contratar a sua irmã Mónica Cruz para dobrar para Penélope em cenas arriscadas. Em Stranger Tides está entre os filmes mais grandiosos de todos os tempos, com mais de 1,046 mil milhões de dólares em receitas de bilheteira em todo o mundo. A 1 de Abril de 2011, antes do lançamento do filme, Cruz recebeu a 2.436ª estrela no Passeio da Fama de Hollywood, em frente ao Teatro El Capitan. Tornou-se a primeira actriz espanhola a receber uma Estrela.
Em 2012, Cruz apareceu no primeiro anúncio da Nintendo a promover New Super Mario Bros. 2 e o Nintendo 3DS XL em que desempenhou o papel de Mario no anúncio. Voltou a falar italiano, desta vez no filme de comédia romântica de Woody Allen To Rome with Love, no qual retratou uma prostituta inteligente de rua que concorda em fingir ser a esposa de um recém-casado. Apaixonado por trabalhar com ela novamente, Allen comparou a peça de Cruz no filme com a dos ícones italianos Anna Magnani e Sophia Loren. Embora o filme tenha recebido críticas mistas, Cruz foi avaliada favoravelmente pelo seu desempenho “exuberantemente, caricaturalmente sexy”, que A Semana citou como um destaque. No mesmo ano, Cruz também se reuniu com o realizador italiano Sergio Castellitto no seu conto de guerra Twice Born sobre uma mulher italiana infértil que regressa para reviver o seu passado em Sarajevo. Uma adaptação do bestseller com o mesmo título da mulher de Castellitto, Margaret Mazzantini, Cruz retratou a personagem de transição em diferentes fases da sua vida, desde os seus vinte e poucos anos até aos seus quarenta e poucos anos. Apesar de ter recebido poucos elogios da crítica, o desempenho de Cruz em frente a Emile Hirsch ganhou críticas positivas.
Em 2013, Cruz apareceu no The Counselor de Ridley Scott, com um elenco composto por Michael Fassbender, Cameron Diaz, Brad Pitt, e o marido Javier Bardem. O thriller do crime segue um advogado que, tentado pela sedução do dinheiro rápido, se vê envolvido no tráfico de drogas com impiedosos cartéis mexicanos. Cruz interpreta a sua namorada, Laura, a única personagem inocente da história. O filme recebeu sobretudo críticas negativas da crítica e tornou-se um sucesso comercial moderado nas bilheteiras internacionais. No mesmo ano, Cruz, juntamente com Antonio Banderas, fez uma aparição de camafeu na comédia de farsa I’m So Excited de Pedro Almodóvar, que marcou um regresso à luz do realizador, comédias campesinas dos anos 80 e 90. O filme recebeu críticas mistas, mas ganhou um bruto mundial de mais de US$11 milhões.
Em 2015, Cruz co-produziu e estrelou o filme dramático espanhol Ma Ma, realizado por Julio Medem. Nele, ela interpreta Magda, uma mãe corajosa e professora desempregada, a quem é diagnosticado cancro da mama, papel que Cruz mais tarde citou como “uma das mais complexas e belas personagens que alguma vez me foram oferecidas, as mais difíceis”. O melodrama foi exibido na secção de Apresentações Especiais do Festival Internacional de Cinema de Toronto 2015, onde recebeu críticas geralmente negativas pela sua linha de história chorosa. Cruz, no entanto, foi elogiada pela sua “actuação de ases”, o que lhe valeu uma oitava nomeação Goya na 30ª cerimónia de entrega de prémios.
2016- presenteEdit
O primeiro filme de 2016 de Cruz foi a comédia americana Zoolander 2, co-estrelado e dirigido por Ben Stiller. No filme sequencial, Cruz retratou um agente secreto da Interpol que alistou os modelos Derek Zoolander (Stiller) e Hansel McDonald, interpretado por Owen Wilson, para ajudar a descobrir quem está a matar as pessoas mais belas do mundo. Especificamente escrito para a sua persona, Cruz, fã do filme original de 2001, foi um dos primeiros actores a ser elenco nas suas partes. No seu lançamento, o filme recebeu críticas geralmente negativas de críticos, que sentiram que tinha “mais cameos de celebridades do que risos”
O outro filme de Cruz nesse ano foi a comédia britânica de espionagem Grimsby, de Louis Leterrier, na qual interpretou um poderoso filantropo, em frente a Sacha Baron Cohen e Mark Strong. Cruz foi oferecida $400.000 pela sua aparição no filme, que foi lançado para críticas geralmente mistas de críticos, que sentiram que a actriz estava altamente subutilizada e “parecendo ainda menos investida aqui do que em Zoolander 2”
Tambem em 2016, Cruz rebatizou com Fernando Trueba na sua pick-up A Rainha de Espanha, uma sequela do drama de Trueba de 1998, A Rapariga dos Seus Sonhos. Passado na década de 1950, vinte anos após os acontecimentos do filme original, Cruz repreendeu o papel de uma actriz, que se tornou uma estrela de Hollywood e regressa a Espanha para filmar um sucesso de bilheteira sobre a Rainha Isabel I de Castela. Seleccionada para ser exibida na secção Especial Berlinale do 67º Festival Internacional de Cinema de Berlim, a comédia-drama espanhola foi exibida para críticas tépidas, mas recebeu cinco nomeações no 31º Goya Awards, ganhando a Cruz a sua nona nomeação.
Pablo Amoroso, um filme dramático espanhol realizado por Fernando León de Aranoa foi lançado em 2017, estrelado por Cruz no papel de Virginia Vallejo, e pelo seu marido, Javier Bardem, no papel de Pablo Escobar. Baseado no best-seller de Vallejo Loving Pablo, Hating Escobar, o filme foi lançado para críticas mistas durante o 74º Festival Internacional de Cinema de Veneza. A fim de desempenhar o papel do jornalista colombiano, Cruz estudou centenas de entrevistas de Vallejo. Cruz teve um papel de apoio no filme Assassinato de Kenneth Branagh no Expresso do Oriente (2017), a quarta adaptação do romance de mesmo nome de Agatha Christie, de 1934. O filme do conjunto histério-drama segue-se ao detective de renome mundial Hercule Poirot, que procura resolver um assassinato no famoso comboio europeu nos anos 30. Cruz interpreta a missionária e passageira Pilar Estravados, uma versão hispânica da romance sueca Greta Ohlsson. O filme custou 306 milhões de dólares em todo o mundo e recebeu críticas mistas e positivas da crítica, com elogios às actuações do elenco, mas críticas por não acrescentar nada de novo às adaptações anteriores.
A partir de Dezembro de 2017, Cruz tem vários projectos cinematográficos em diferentes estados de produção. Em 2018, fez a sua estreia na televisão, co-estrelando o papel de Donatella Versace na segunda temporada da série de antologia FX American Crime Story intitulada The Assassination of Gianni Versace. A sua actuação foi altamente elogiada pela crítica e recebeu uma nomeação para o Prémio Primetime Emmy para Actriz Coadjuvante de Destaque numa série limitada ou num filme. Além disso, Cruz rebatizou com Bardem no filme de thriller psicológico em língua espanhola Everybody Knows, realizado por Asghar Farhadi.
Em Maio de 2018, foi anunciado que Cruz se juntou a The 355, um filme de espionagem feminino de Simon Kinberg ao lado de Jessica Chastain, Lupita Nyongo, e Bingbing Fan. Em 2019, Diane Kruger, Édgar Ramírez, Sebastian Stan, e Emilio Insolera juntaram-se ao elenco do filme. O filme vai ser lançado pela Universal Pictures em 2022.