Oprah Talks to Chris Rock

Note: Esta entrevista apareceu na edição de Junho de 2002 de O, The Oprah Magazine.
Eu nunca esquecerei a primeira vez que vi Chris Rock actuar – ri-me tanto que me doeu o lado. Ao subir ao palco num ritmo que muitas vezes o tem feito parecer tanto um pregador do sul que o comediante consumado que é, ele assumiu sem hesitação os tópicos mais sensíveis, fazendo com que o público se desmanchasse em risos tumultuosos com a sua própria brisa de sagacidade, sabedoria, e comentários sociais. Naquela noite, fiz o suficiente para me aguentar um ano.
Chris Rock está num rolo. O seu talento levou-o desde as ruas difíceis de Bedford-Stuyvesant, Brooklyn, até ao palco central da comédia. O mais velho de sete filhos, credita o seu pai condutor de camiões e a sua mãe professora de escola, dando-lhe uma forte ética de trabalho e uma bússola moral. Quando era rapaz, foi transportado da secção negra da cidade para uma escola só de brancos, onde foi ridicularizado e regularmente espancado. No décimo ano, abandonou o liceu, ganhou o seu GED, depois trabalhou em trabalhos estranhos – incluindo o empregado de mesa no Red Lobster e o enfermeiro do hospital – enquanto frequentava a faculdade comunitária. Mas sempre sonhou com uma carreira na comédia, e em 1985 teve a sua primeira pausa. Enquanto esperava na fila de bilhetes para o espectáculo stand-up de Eddie Murphy na Radio City Music Hall, leu um aviso de jornal sobre uma sessão de abertura num clube chamado Catch a Rising Star. Fez uma audição e recebeu uma resposta tão forte que continuou a actuar no clube.
Em 1988, o Rock aterrou um papel na paródia de blaxploitation I’m Gonna Git You Sucka. Esse papel levou a aparecer no The Arsenio Hall Show, onde Rock chamou a atenção de Lorne Michaels, produtor executivo de Saturday Night Live. Michaels convidou Rock para uma audição em massa em 1990 e contratou-o como actor principal. Em 1996, três anos depois de ter saído da SNL, gravou um especial de comédia da HBO que lhe rendeu dois Emmys. Pouco tempo depois, a HBO assinou-o para apresentar The Chris Rock Show, antes de ele regressar para apresentar a SNL em 1997. Mesmo quando a sua carreira de stand-up disparou, Rock, agora com 37 anos, apareceu em filmes como New Jack City (1991), Nurse Betty (2000), e Down to Earth (2001). Este Verão estrelou em Bad Company com Anthony Hopkins, e fará a sua estreia como realizador no próximo ano com a comédia Head of State.
Mas o que mais o excita é a sua iminente paternidade. Quando o visitei no seu escritório na baixa de Manhattan, a poucos quilómetros da sua casa, ele estava a ser teletransportado com a notícia de que, após cinco anos de casamento, ele e a sua esposa Malaak Compton-Rock – o director executivo de uma organização sem fins lucrativos – estavam à espera do seu primeiro filho. Passámos aquela tarde de sábado a falar sobre tudo, desde a razão pela qual a comédia é a sua vocação até à perspectiva de ser pai – e o poderoso princípio de vida que o sustenta durante os seus momentos mais difíceis.
Oprah: Não deixo que me deitem abaixo! Li que foi muito gozado no liceu e usou o humor para o desviar. Foram os seus anos de escola traumáticos?
Chris: Sim. Já ultrapassei isso, mas na altura era mau. A escola era o meu mundo inteiro.
Oprah: Quando começou a brincadeira?
Chris: Na segunda classe. E durou até ao décimo ano – o ano em que deixei o liceu.
Oprah: Isso é brutal.
Chris: Sim, e quando tudo o que sabes é escola, pensas que vais conhecer as pessoas à tua volta para sempre.
Oprah: Quando soubeste que eras engraçado?
Chris: Eu não sabia que era engraçado – apenas sabia que as pessoas me respondiam de uma forma humorística. Engraçado é apenas algo que os outros sabem sobre ti – não podes ser engraçado por ti próprio. Ouço frequentemente as pessoas dizerem: “Sempre soube que eu era engraçado”. Eu quero dizer: “Seu idiota – não sabias nada”
Oprah: Mas não sabias que tinhas um dom para fazer rir as pessoas?
Chris: Só sabes que és inteligente porque de vez em quando estás perto de pessoas burras! É o momento em que dizes a ti próprio: “Hey, eu sei uma coisa ou duas”
Oprah: Então sabias que tinhas um talento?
Chris: Quando eu tinha cerca de 6 anos, disse a mim mesmo: “Espera aí, estou a falar a sério, e todos os outros estão a passar-se”. Eu pensei: “Tenho aqui qualquer coisa. Deixem-me aprender a trabalhá-la”
Oprah: E que o fez.
Chris: Sim. Quando tinha 7 ou 8 anos, já queria ser escritor de comédia. Quando via os créditos rolarem depois de um espectáculo de comédia, dizia para mim mesmo: “Um dia vou escrever para um destes espectáculos”.
Oprah: Quem o inspirou na altura?
Chris: Bill Cosby foi o primeiro comediante a quem fui exposto, porque ele não pragueja. Quando era rapaz, eu ia às escondidas para ficar a ver o Cosby guest-host The Tonight Show. Muitas pessoas não se lembram que ele foi o anfitrião daquele espectáculo nos anos setenta – e ele foi um génio nele. Ele fumava um charuto com o seu fato de xadrez fixe em.
Oprah: Sentado para Johnny Carson?
Chris: Sim. Cosby estava em rotação com David Brenner e alguns outros. Ele também vinha e fazia stand-up comedy de vez em quando.
Oprah: Estava de facto a estudar Cosby ou estava apenas a aceitar tudo?
Chris: Ambos. Mas nunca tive a confiança de dizer que ia estar em frente da câmara como comediante até ver Eddie Murphy anos mais tarde. Depois de ter deixado o liceu e obtido o meu GED, estudei jornalismo de radiodifusão durante um ano numa faculdade comunitária. Embora parte de mim sempre quisesse ser um comediante, outra parte de mim sempre quis ser Bryant Gumbel ou Dan Rather.
Oprah: Onde está agora essa parte de ti?
Chris: Desapareceu. O jornalismo de radiodifusão envolve a apresentação das palavras de outras pessoas.
Oprah: Você é mais do que engraçado – você pega em assuntos difíceis e torna-os divertidos. O que lhe dá o chutzpah para mergulhar nas coisas difíceis?
Chris: Não sei! Fui criado com música rap – a primeira forma de arte criada por negros que eram livres de dizer o que quisessem. Assim, o rap nesses primeiros discos da NWA e do Public Enemy – o bom rap, não o lixo – já continha muito do que eu tinha dito.
Oprah: Uma das vossas rotinas mais engraçadas é sobre uma mulher negra a tentar usar um cartão de crédito máximo que ela reza para não ser rejeitada na loja.
Chris: Sempre que vos vejo, pedem essa história como se fosse uma canção ou assim. Diz-se: “Hey, Chris, podes fazer aquela sobre a mulher negra na loja de departamentos?”
Oprah: Isso é porque eu tenho sido essa mulher. Há anos atrás, quando me mudei para Chicago, estava numa mercearia e o caixa tirou-me o cartão. Saí de lá com as minhas mercearias sentada no corredor. Foi um dos momentos mais humilhantes que um ser humano alguma vez pode viver.
Chris: A próxima coisa mais humilhante é quando não se tem dinheiro suficiente na caixa e se está a tentar decidir: Devo comprar leite ou papel higiénico?
Oprah: Certo!
Chris: A minha mãe era a mulher que tinha todos os cartões de crédito das lojas que não deviam sequer dar cartões de crédito. Se uma loja já é barata e tem todas as suas roupas em caixotes, porque deveria sequer ter crédito?
Oprah: Parte do seu talento é tirar aqueles momentos da vida real que não são necessariamente engraçados e torná-los humorísticos. Como o faz – está sempre atento ao humor?
Chris: Sim, e eu aborreço-me muito facilmente. Além disso, quando pego em algo que não é tão engraçado e encontro humor nele e lhe ponho um novo ângulo, então não sou apenas um comediante – sou um jornalista.
Oprah: É o Bryant Gumbel em si a sair.
Chris: É assim que eu contribuo. É assim que eu sou um artista. Falar simplesmente de algo engraçado é uma coisa, mas não há arte verdadeira nisso.
Oprah: Quando se está em algum lugar e se pensa em algo humorístico, pára e escreve-o ou simplesmente cataloga-o na cabeça?
Chris: Catalogo-o num PalmPilot, ou ligo para o meu atendedor de chamadas em casa e conto-lhe uma piada para me lembrar mais tarde.
Oprah: Quando se faz um espectáculo, não se chega lá em cima e se fica a andar para trás e para a frente no palco. Há um ritmo para isso.
Chris: Estou a tentar dar-te o teu dinheiro. A reputação de um animador como actor ao vivo é a coisa mais valiosa que ele ou ela pode ter. Se as pessoas souberem que você dá bons espectáculos, nunca ficará falido para o resto da sua vida. O teu agente e gerente pode até enganar-te, mas ganharás sempre dinheiro. Alguém como Patti LaBelle pode voltar à estrada em qualquer altura, porque todos sabemos que Patti vai deitar abaixo. Ela nem sequer precisa de um disco de sucesso.
Oprah: Ela pode apenas cantar “You Are My Friend”.
Chris: Sim! Portanto, no início da minha carreira era muito importante que eu ganhasse essa reputação. Não ando na estrada há dois ou três anos, mas quando digo que os bilhetes estão à venda, sei que vão desaparecer, mesmo que o meu filme tenha sido bombardeado ou o meu programa de televisão tenha sido uma porcaria. Durante anos, tenho estado a lançar as bases para a minha rotina. O meu estilo é meio rapper, meio pregador. O meu avô era um pregador, e quando falo com uma audiência, faço o mesmo que ele – dando às pessoas uma nova perspectiva sobre as suas vidas.
Oprah: Acredita que todos têm uma vocação e que o humor é seu?
Chris: Isto é absolutamente o que me foi posto na terra para fazer as pessoas rir de coisas que não eram tão engraçadas para começar. É por isso que estou aqui.
Oprah: E agora estás a preparar-te para assumir outra enorme vocação-pai.
Chris: O nosso filho é um bebé do 11 de Setembro. Eu disse a mim mesmo: “O mundo está a cair, e o que fiz eu da minha vida?” Estamos casados há cinco anos, mas nunca planeámos nada – sempre se tratou de hoje. Depois do 11 de Setembro, eu disse: “Chegou a hora. Vamos ter um bebé”
Oprah: Então foi uma decisão consciente?
Chris: Muito consciente.
Oprah: O casamento foi difícil para si no início?
Chris: Sim. É difícil trabalhar na ditadura benevolente do show business e depois voltar para casa para uma democracia.
Oprah: Então os primeiros dias foram rochosos?
Chris: Eu não diria rochoso – era apenas vida. Tinha muito que fazer na altura, e não podia confiar em muitas pessoas à minha volta. Conheci tantas pessoas depois de ficar rico e famoso, e aprendi que não se pode confiar nas pessoas a menos que elas sejam suas amigas quando se está falido.
Oprah: Pensa assim?
Chris: Sim. Se estás falido e eu estou falido, e tu dizes, “Vamos sair juntos”, então eu sei que queres mesmo sair comigo. Só há confiança nos tempos difíceis, e essa é a única altura em que se conhece realmente as pessoas. Não quero desrespeitar os meus amigos e entes queridos, mas agora é demasiado fácil ser meu amigo.
Oprah: Não tem amigos que conhecia antes da fama e do dinheiro?
Chris: Uns poucos.
Oprah: Então agora vais ter um bebé a quem podes oferecer o teu amor.
Chris: Os bebés não sabem quem é rico e quem é pobre. Você ama-os e eles são felizes.
Oprah: Preferes um filho ou uma filha?
Chris: Não importa. Preferia uma rapariga, na verdade. Acho que seria demasiado duro com um rapaz.
Oprah: Que parte da paternidade é que mais anseia?
Chris: Estou ansioso por ser feliz perto do meu filho.
Oprah: Adoro essa resposta!
Chris: Também estou ansioso por não estar cansado ao pé do meu filho. O meu pai estava muito cansado. Quero jogar à bola com o meu filho sem ter de agarrar o meu ombro porque não estou fisicamente em forma. E eu quero realmente ensinar o meu filho e tornar-me sua amiga.
Oprah: A perspectiva de ser pai assusta-o de todo?
Chris: Não.
Oprah: No?
Chris: Quando vês a minha cara, sabes que a única coisa que estou a fazer é ansiar por ela.
Oprah: Isso é verdade. Quando me falaste pela primeira vez do bebé, pude sentir a tua alegria e excitação. Estou sempre feliz por ver isso em pais negros, porque muitos dos nossos filhos vieram ao mundo sem que ninguém antecipasse a nossa chegada. Já pensou em nomes?
Chris: Se é uma menina? De férias.
Oprah: Férias Rock. De onde veio isso?
Chris: Quando ouvi a canção “Holiday”, pensei: Sim, é isso.
Oprah: O que diz a sua mulher sobre isso?
Chris: Ela está a escolher nomes normais, como Pam e Bob.
Oprah: Tenho a certeza de que ter um filho vai amolecê-lo em lugares que nunca imaginou. Gosta de estar casada agora?
Chris: Sim.
Oprah: Você e a sua mulher são muito domésticos?
Chris: Muito domésticos.
Oprah: O que estaria a fazer neste sábado à tarde se não estivesse aqui sentado comigo?
Chris: Estaria em casa a ver DVDs, ou estaria num jogo de basquetebol.
Oprah: Quando está fora todo o dia, vem para casa e passa a noite com a sua mulher?
Chris: Sim.
Oprah: Eu diria que isso é bastante doméstico. O que o excita na vida?
Chris: Arte – eu adoro música e pintura. Ver os negros a fazer bem quando estão a tentar fazer a coisa certa também me excita. Eu estava a ver um programa desportivo na HBO, e muitos dos repórteres eram negros. Eles não estavam a relatar coisas sobre “Vamos Ultrapassar”, apenas histórias desportivas regulares. Quando estava a ver estes tipos, tinha um grande sorriso na cara. Adoro ver pessoas negras a fazerem coisas normais, sendo julgadas como pessoas normais.
Oprah: A raça faz sempre parte de como se pensa?
Chris: Sim. Ainda na semana passada houve dois jogos de play-off de futebol, e houve dois quarterbacks negros. Tenho idade suficiente para me lembrar de quando não havia quarterbacks negros – não havia negros na televisão. Espero que o meu filho ou filha não tenha de estar tão fixado na raça como eu, porque ele ou ela vai crescer em tempos mais livres. Em 1972 fui de autocarro para uma escola onde ainda era uma das primeiras crianças negras.
Oprah: Em 1972?
Chris: Havia piquetes com placas NIGGER, GO HOME. Mesmo já em 1982, houve motins raciais na minha escola.
Oprah: Em apenas alguns anos, já aumentou as nossas expectativas em relação à comédia. Há outro feito pelo qual se esforça por agora?
Chris: Quero construir o que tem: uma marca. Tem uma marca no negócio da elevação – vou dar-lhe um pequeno crachá que diz UPLIFTER. Da mesma forma, quero que o meu nome seja uma marca na comédia. Espero que o meu nome represente a excelência cómica.
Oprah: Isso é sólido. Como se compara a hierarquia na comédia com outras áreas de entretenimento?
Chris: Ser comediante é muito parecido com ser um atleta. Se você é Carl Lewis e é o mais rápido, então não importa o que seja o mais rápido. Alguém teria realmente de fazer batota para lhe tirar isso. Não se pode falsificar uma comédia – não é como um filme, onde um realizador pode simplesmente fazer uma cara bonita. Ninguém queria dar-me o meu próprio espectáculo – eles prefeririam muito mais dar um espectáculo a um tipo bem parecido e bonito. Também ninguém queria dar um espectáculo a Roseanne. Mas só na comédia é que pessoas como eu e Roseanne podem ganhar. Na sua maioria, a comédia é a única parte justa do mundo do espectáculo.
Oprah: Isso não é porque o humor atravessa todas as linhas?
Chris: Sim, e as pessoas basicamente não são assim tão racistas. Elas querem as suas gargalhadas. Se eu fizer um tipo branco rir, ele virá ver-me. Ele não vai ver o tipo branco que não o faz rir só porque esse tipo é branco. É por isso que a comédia é um dos poucos lugares no mundo onde se pode transcender absolutamente a raça. E não é preciso sequer tentar atravessar. Algumas das nossas maiores estrelas, como Redd Foxx e Bernie Mac, nunca atravessaram.
Oprah: Não amas simplesmente Bernie Mac?
Chris: Eu amo Bernie! Há anos que ando a empurrar aquele tipo para a frente. NBC, ABC, CBS – todos eles perderam. Sempre que alguém me perguntava quem era a próxima grande coisa, eu dizia sempre Bernie Mac.
Oprah: Quando falava com Bernie, ele dizia que nunca iria minar a sua cultura ou comprometer qualquer parte de quem ele é apenas para fazer uma sitcom. E ele dominou isso de certa forma, poucas pessoas o fizeram. O seu espectáculo é óptimo porque ele próprio toca.
Chris: Ele abraçou totalmente a sua cultura ao mesmo tempo que usava uma estrutura de comédia clássica. Ele fala com a câmara de uma forma que não é diferente de George Burns com Gracie Allen.
Oprah: Não foi abordado para fazer sitcoms?
Chris: Sou abordado para fazer espectáculos a toda a hora. Há muito dinheiro nas sitcoms, mas eu nunca fui o tipo de pessoa que quisesse fazer uma. Acho que as pessoas não me querem ver a dizer “Querida, estou em casa”. Só não é o meu género. Mas agora que tenho este bebé a chegar, quem sabe o que vai acontecer?
Oprah: Porque deixaste de fazer The Chris Rock Show?
Chris: Eu queria mesmo fazer filmes, e é difícil fazer filmes de lado. Só se fores a Oprah podes dizer: “Vou filmar entre Julho e Setembro”. E deixe-me dizer-lhe – se alguma vez for Oprah, vou dizer: “Podemos filmar durante uma hora por dia?”. Provavelmente parece uma loucura, mas posso eventualmente voltar ao meu espectáculo. Sinto falta de informar as pessoas e de ser uma parte imediata da cultura. Sinto falta de ser capaz de fazer uma peça inteira sobre reparações. Sinto falta da mistura de ter Adam Sandler para cantar uma canção desagradável e depois falar com Cornel West.
Oprah: Sentimos a tua falta também, Chris. Não ter o seu programa é uma perda, porque não há mais ninguém como você na televisão. Por isso, vais definitivamente voltar ao espectáculo?
Chris: Se eu conseguir perceber tudo. Este próximo filme que estou a filmar é muito importante.
Oprah: Já me disse isso sobre o seu último filme!
Chris: Mas eu escrevi e realizei este.
Oprah: Entre 1998 e 2000, quando eu estava a tentar colocar-te no meu programa, tu tinhas recuado muito. Sempre apreciei a forma como o explicaste: “Não estou a fazer nada porque estou cansado de olhar para mim próprio, cansado de ouvir-me a mim próprio – e não quero esgotar-me”.
Chris: E também respeito o teu programa. Ir ao seu espectáculo significa sentar-se na mesma cadeira em que Nelson Mandela se sentou, e não quero desperdiçar o lugar.
Oprah: Mas não estava a recuar em muitas coisas?
Chris: Tem apenas uma quantidade finita de tempo na televisão. Quando esse tempo chegar, deverá estar pronto. Não pode…br>Oprah: Brincar com isso.
Chris: Sim.
Oprah: Então leva-se a sério a si próprio e a sua carreira?
Chris: É tudo o que eu tenho. Neste momento, se abríssemos o jornal e procurássemos nos anúncios de procura, os empregos para os quais eu estaria qualificado pagariam o salário mínimo.
Oprah: E os empregos que tinha antes de se tornar um comediante de sucesso?
Chris: Sabe que mais? Não me lembro de todos eles. Mas digo-lhe isto: Quando alguém vomitou, eu era o tipo que tinha de o limpar. E isso foi em todos os lugares onde trabalhei, quer fosse um stock boy->br>Oprah: Ou um rapaz do mato Red Lobster.
Chris: Oooh, rapaz – agora nem sequer podia trabalhar no Red Lobster. Sou alérgico a camarão!
Oprah: O Red Lobster traz-me de volta tais memórias. Os meus amigos e eu íamos sempre lá, como depois do baile de finalistas.
Chris: Pelo menos tu foste ao baile! Eu sou o perdedor que te serviu enquanto lá estiveste. Nada de baile de finalistas para mim!
Oprah: Então quando começaste a ganhar dinheiro, o que é que isso significava para ti?
Chris: No início, só significava realmente que eu podia comprar mais comida. Juro-te: “Uau, já posso comprar duas fatias!” Quando se tem estado numa dieta de gueto toda a vida, só se fica feliz por conseguir um refrigerante grande em vez de um médio.
Oprah: Desde esses tempos, como é que a sua visão para si próprio tomou forma – existe uma estratégia ou plano de vida para Chris Rock?
Chris: Qual é a minha visão para Chris Rock? Quer dizer que quer que eu fale de mim na terceira pessoa?
Oprah: Eu sei – não te deixa louco quando as pessoas se referem a si próprias como se não estivessem sentadas ali?
Chris: Isso é um sinal certo de que alguém está a enlouquecer – quando se refere a si próprio na terceira pessoa, fala em tons baixos, e anda por aí a usar sombras todo o dia! Mas de qualquer modo, para responder à sua pergunta, o único plano que tenho é não fazer nada que não queira fazer – e nunca trabalhar apenas por dinheiro. Também quero viver sempre abaixo das minhas possibilidades. Esse é o plano mestre. O resto cuidará de si.
Oprah: Já o tem!
Chris: Se vive abaixo das suas posses, pode recusar coisas a toda a hora.
Oprah: E se viveres abaixo das tuas posses o tempo suficiente, nunca mais terás de trabalhar por dinheiro. Quem me dera que mais artistas se apercebessem disso.
Chris: Eu também o faço. Vejo tipos que não conseguem ganhar 10% do que eu ganho, e mesmo assim têm quatro Bentleys, três casas, e quatro guarda-costas.
Oprah: Então isso nunca lhe vai acontecer?
Chris: Nunca.
Oprah: Vive muito modestamente?
Chris: Sim. Acabei de comprar uma casa ao lado da casa de um médico – que não é muito rica. Sabe que é rico quando tem de conduzir durante meia hora para chegar a sua casa quando está na sua propriedade.
Oprah: Nos próximos anos, o que pode o mundo esperar de Chris Rock?
Chris: Muitas mais piadas, espero eu. A maior questão para mim agora é esta: Como amadureço e, ao mesmo tempo, não me permito ser diluído? Oprah, vais salvar o mundo – mas eu sou tudo sobre a comédia!
Oprah: Abordas a vida de um ponto de vista cómico, ou estás a falar a sério a maior parte do tempo?
Chris: Ambos. Consigo ver o humor em praticamente qualquer situação. Depois de ter perdido o meu pai, percebi que nenhum de nós devia levar as coisas demasiado a sério, porque tudo, excepto a morte, se resolve por si só. Tudo. Não importa o que aconteça ou quão difíceis as coisas se tornem, acabará por se sentir melhor.
Oprah: Assim, qualquer coisa o incomoda?
Chris: A ignorância dos instruídos chateia-me – a ignorância dos não instruídos apenas sinto pena de….
Oprah: Essa ignorância inclui o racismo?
Chris: Sim, todas as formas de ignorância. Também me incomoda o facto de não vivermos numa sociedade humilde. Tantas pessoas parecem estar a dar um pontapé espiritual hoje em dia, por isso devem saber que não importa qual dos textos espirituais se lê – a Bíblia, o Alcorão, a Torá, o que quer que seja – há uma característica que é mencionada mais do que qualquer outra: a humildade. E, no entanto, vivemos numa época de tal braggadocio.
Oprah: Especialmente no entretenimento.
Chris: As celebridades sobem ao palco para agradecer a Deus – e já agora, estão a usar uma roupa de 12.000 dólares.
Oprah: Então, para além disso, as circunstâncias do dia-a-dia alguma vez o fazem descer?
Chris: Eu não os deixo descer!
Oprah: Não?
Chris: Não. Tem-se dito muitas vezes que o amanhã não está garantido – e isso é verdade. Mas amanhã continua a ser a aposta mais segura do mundo.
Oprah: Eu chamo a isso fé do nascer do sol – a crença de que o sol é bastante certo para aparecer amanhã.
Chris: Será que Michael Jordan vai marcar? Pensamos que sim, mas talvez não, mas ainda assim sabemos que amanhã provavelmente estará aqui. Sabe, amanhã é ainda mais seguro do que Michael Jordan a marcar. Na verdade, se há uma coisa que aprendi, foi isto: Amanhã é mais certo do que qualquer outra coisa no mundo inteiro.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *