“O Congresso não fará nenhuma lei que respeite um estabelecimento religioso, ou que proíba o seu livre exercício; ou que abranja a liberdade de expressão, ou da imprensa; ou o direito do povo a reunirem-se pacificamente, e a pedirem ao Governo uma reparação das queixas”. – A Primeira Emenda à Constituição dos EUA
- As cinco liberdades que protege: a liberdade de expressão, a religião, a imprensa, a reunião, e o direito de petição ao governo. Em conjunto, estas cinco liberdades garantidas tornam o povo dos Estados Unidos da América o mais livre do mundo.
- Antes de aceitarem a Constituição, os Fundadores da nossa república democrática exigiram que estas liberdades fossem protegidas por uma emenda ao documento original – a Primeira Emenda.
- Não há “idade legal” que se tenha de atingir para exercer as liberdades da Primeira Emenda. Elas são garantidas no dia do seu nascimento. Também não há nenhum requisito de cidadania para a protecção da Primeira Emenda. Se estiver nos EUA, tem liberdade de expressão, religião, imprensa, reunião e petição.
- A Primeira Emenda protege-nos contra os limites do governo à nossa liberdade de expressão, mas não impede um empregador privado de estabelecer as suas próprias regras.
- A Primeira Emenda impede o governo de lhe exigir que diga algo que não quer, ou de o impedir de ouvir ou ler as palavras dos outros (mesmo que nunca se pronuncie, tem o direito de receber informação).
- Os alunos têm o direito de rezar nas escolas públicas americanas, desde que não haja perturbações nas operações escolares e que não estejam envolvidos funcionários do governo (professores, treinadores).
li>A Primeira Emenda não é nem de “esquerda” nem de “direita”. Pode ser utilizada para promover a mudança social e política, ou para se opor à mudança. A Primeira Emenda é para todos.
Procura de uma visão geral? Aqui está, da Enciclopédia da Primeira Emenda.
LINKS
Speech
O que diz a Primeira Emenda sobre a liberdade de expressão? Pode a liberdade de expressão ser restringida, e se sim, quando? Nesta síntese, um estudioso da Primeira Emenda explica que tipos de discurso são protegidos, onde a liberdade de expressão pode ser limitada, e porque “a reedição da fala é uma crença americana fundamental, quase uma espécie de princípio religioso secular, um artigo de fé constitucional”
Prensa
Como surgiu a liberdade de imprensa? Haverá restrições à liberdade de imprensa? As formas como esta liberdade fundamental se desenvolveu na lei são explicadas nesta visão geral por um estudioso da Primeira Emenda. Em citações de uma decisão judicial, “‘o reedom de expressão sobre questões públicas é assegurado pela Primeira Emenda'”, de modo que “‘o debate sobre questões públicas deve ser desinibido, robusto e amplamente aberto'””
Religião
A Primeira Emenda introduziu novas ideias ousadas ao mundo: que o governo não deve impor uma religião estatal ao público, ou colocar restrições indevidas à prática religiosa, mas deve reconhecer o direito do povo a acreditar e adorar, ou não, como a sua consciência dita. A visão geral deste estudioso da Primeira Emenda deixa claros os muitos aspectos da nossa liberdade religiosa, dizendo: “Essa corajosa experiência constitucional na concessão da liberdade religiosa a todos continua em vigor, e em progresso, nos Estados Unidos”
Assembléia
O nosso direito de nos reunirmos em protesto público pacífico – em marchas, comícios e outras assembleias – é outra liberdade fundamental garantida pela Primeira Emenda. Como diz um estudioso da Primeira Emenda nesta síntese, “as liberdades da Primeira Emenda soam vazias se os funcionários governamentais puderem reprimir a expressão de que temem criar um distúrbio ou ofender. A menos que haja perigo real de dano iminente, os direitos de reunião devem ser respeitados”
Petição
Esta liberdade menos conhecida da Primeira Emenda é, no entanto, crucial para a forma de governo da nossa república democrática. “A petição é o direito de pedir ao governo a qualquer nível que corrija um problema errado ou errado”, escreve um estudioso da Primeira Emenda nesta panorâmica detalhando como funciona o direito de petição no nosso governo, e as formas que assume.
Enciclopédia da Primeira Emenda
Uma compilação de investigação abrangente que cobre todos os aspectos da lei da Primeira Emenda.
Arquivo do Centro de Primeira Emenda do Instituto Newseum, contendo notícias e comentários sobre questões da Primeira Emenda até 2012.
Linha do Tempo da Primeira Emenda
Acontecimentos históricos significativos, processos judiciais e ideias que moldaram o nosso actual sistema de jurisprudência constitucional da Primeira Emenda, compilado pelo Centro de Primeira Emenda do Instituto Newseum.