Nos primeiros meses de 1956 Marilyn Monroe preparava-se para estrelar em Bus Stop, discutindo com Laurence Olivier um papel em The Prince and the Showgirl e romancando Arthur Miller, que se divorciava da sua esposa, Mary. Ela estava também a mudar formalmente o seu nome de Norma Jeane Mortenson para Marilyn Monroe e a ser atacada por red-baiters por se associar com o dramaturgo, uma suposta simpatizante comunista. Em Fevereiro, Walter Winchell transmitiu um artigo sobre “a estrela loira mais conhecida da América em movimento”. Disse ter sido directamente inspirada pelo próprio J. Edgar Hoover, descreveu-a como ‘agora a querida da intelligentsia da ala esquerda, várias das quais estão listadas como Frentes Vermelhas’.
As filmagens da paragem de autocarro foram concluídas até ao final de Maio. O divórcio de Miller em Reno ocorreu em Junho e Marilyn juntou-se a ele em Nova Iorque, sitiada por enxames de pressmenores. A 29 de Junho deram uma conferência de imprensa na casa de Miller em Roxbury, Connecticut, cujo jornal local tinha anunciado secamente no dia anterior, ‘Local Resident Will Marry Miss Monroe of Hollywood’, acrescentando, ‘Roxbury Only Spot in World to Greet News Calmly’.
Após os 400 pressmenbros terem ido embora, o casal esgueirou-se para o Westchester County Court House, na vizinha White Plains, onde foram casados pelo Juiz Seymour Rabinowitz pouco antes das 19h30, numa cerimónia que durou os quatro minutos. A noiva tinha trinta anos de idade para os quarenta do noivo. O primo de Miller, Morty Miller e a sua esposa, foram as testemunhas e não havia um pressman solitário ou uma câmara de flash à vista.
Esta foi a cerimónia civil fora do caminho. Um rito tradicional judeu foi planeado para 1 de Julho na casa do agente de Miller, Kay Brown, perto de Katonah, que foi em frente, embora Marilyn estivesse agora a ter sérias dúvidas e quase se recusasse a ir em frente com ele. As alianças de casamento foram inscritas “Agora é para sempre” e a noiva foi oferecida pelo seu professor de representação e guru Lee Strasberg. Havia vinte e cinco convidados e a cerimónia foi realizada pelo rabino Robert Goldberg. O escritor George Axelrod fez um discurso espirituoso felicitando o feliz casal e adaptando George Bernard Shaw para desejar que os seus filhos tivessem a aparência de Arthur e o cérebro de Marilyn: o que foi desconfortavelmente próximo do nó. Os recém-casados foram logo para Londres para as filmagens de The Prince and the Showgirl.
p> Alguns dias mais tarde, Marilyn deparou-se por acaso com o caderno de notas de Miller deitado sobre uma mesa, olhou para ele e descobriu que estava desapontado com ela, temendo que a sua própria criatividade fosse ameaçada por esta lamentável, dependente e imprevisível renúncia com que se tinha casado e estava seriamente arrependido da união. Marilyn disse aos amigos que também escreveu: “O único que alguma vez amarei é a minha filha”, embora Miller não se lembrasse de ter escrito isso. Foi um golpe do qual o casamento nunca se recuperaria. As coisas foram de mal a pior e embora Miller tenha escrito o guião de Os Desajustados para Marilyn, a dupla separou-se em 1960 e divorciou-se no ano seguinte.