INTRODUÇÃO:
Esta Política de Privacidade descreve os tipos de “Informação Pessoal” (informação que é identificável para uma determinada pessoa) que é recolhida pela BillMatrix Corporation como prestador de serviços ao seu Biller (directamente ou através dos seus prestadores de serviços) em ligação com o Sítio e o Serviço como definido nos “Termos e Condições de Serviço” acima, e como essa Informação Pessoal é utilizada, partilhada e protegida. Algumas destas informações são exigidas pela lei federal dos EUA ou por outra lei.
p> ELIGIBILIDADE: Os requisitos de elegibilidade para o Sítio e para o Serviço são estabelecidos acima na secção Elegibilidade do corpo principal do Acordo. Não recolhemos intencionalmente qualquer Informação Pessoal de ou sobre indivíduos com menos de 18 anos de idade. Por favor não nos submeta tais informações, e como pai ou tutor legal, por favor não permita que os seus filhos submetam informações pessoais sem a sua permissão. Ao utilizar o Sítio e/ou o Serviço, o utilizador declara que concorda com os termos desta Política de Privacidade.
COOKIES, INFORMAÇÃO DE PROIBIDOR E QUESTÕES RELACIONADAS:
Quando visita o Sítio, podemos receber certas informações padrão que o seu navegador envia a cada sítio Web que visita, tais como o endereço IP de origem, tipo e idioma do navegador, horários de acesso e endereços de sítios Web de referência, e outras informações do género. Estes dados podem ser utilizados, entre outras utilizações, para melhorar o funcionamento do Sítio e para melhorar a segurança do Sítio e do Serviço, ajudando a “autenticar” quem o utilizador é quando acede ao Sítio ou Serviço.
Também podemos receber informações adicionais sobre a sua visita ao Sítio, incluindo as páginas que vê, as ligações em que clica e outras acções que realiza em ligação com o Sítio e os Serviços. Estes dados podem ser utilizados, entre outras utilizações, para melhorar o funcionamento do Sítio e do Serviço.
Como a maioria dos websites, o Site também utiliza “cookies”, que são pequenos ficheiros de dados colocados no seu computador ou outro dispositivo pelo servidor Web quando visita o Site. Tais cookies são “cookies de sessão” que são utilizados apenas durante um período específico durante o qual se encontra no Sítio (tal como quando está a passar pelo processo de autenticação). O Sítio não utiliza cookies “persistentes” (que permanecem no seu computador após o utilizador ter saído do Sítio). Os cookies não podem e não serão utilizados para entregar ou executar programas no seu computador. A maioria dos navegadores aceita automaticamente cookies, mas pode modificar as definições do seu navegador para recusar cookies, se preferir. Contudo, se optar por recusar os cookies, poderá não conseguir iniciar sessão ou utilizar outras características interactivas do Sítio que dependam de cookies.
Com respeito a informações pessoalmente identificáveis sobre as actividades on-line de um consumidor individual ao longo do tempo e através de diferentes sítios ou serviços on-line quando um consumidor utiliza este Sítio, excepto quando exigido por lei: (1) outras partes para além do operador deste Sítio não estão autorizadas a recolher tais informações, e (2) o operador deste Sítio não recolhe tais informações (excepto quaisquer informações que sejam razoavelmente necessárias para processar e documentar as transacções do utilizador, tais como o histórico de pagamentos). Portanto, este Sítio não tem necessidade de responder e não responde aos sinais do navegador da Web “não rastrear” ou outros mecanismos que fornecem aos consumidores a capacidade de exercer a escolha relativamente à recolha de tais informações.
QUE TIPOS DE INFORMAÇÕES PESSOAIS PODEMOS COLECTAR.
Para além dos tipos de informação descritos na secção “Cookies” desta Política, também podemos recolher Informações Pessoais sobre si. Estas informações podem incluir:
– Data de nascimento, nome, endereço postal, endereço electrónico, número de telefone, e outras informações que podemos utilizar para o contactar, verificar a sua identidade, e gerir riscos, tais como informações mantidas sobre si por serviços de verificação de identidade e agências de informação ao consumidor, incluindo agências de crédito;
– Informações de contas bancárias para contas que designar para o envio de pagamentos, taxas, débitos e créditos para o Serviço, incluindo quaisquer informações de encaminhamento, números de conta, saldos de contas e histórico de transacções necessárias;
– Informações sobre contas de facturação, incluindo números de contas de facturação que podem ser utilizados para verificar que apenas utilizadores autorizados acedem aos Serviços;
– Informações sobre pagamentos e outras transacções, e histórico para pagamentos através do Serviço; e
– Qualquer Informação Pessoal que possa introduzir no Site.
COMO PODEMOS COBRIR INFORMAÇÕES PESSOAIS SOBRE VOCÊ:
Podemos recolher Informações Pessoais sobre si a partir das seguintes fontes:
A sua utilização do Sítio e do Serviço (tal como quando envia um pagamento), e as suas interacções com o atendimento ao cliente, incluindo informações que introduz ou fala, e informações transmitidas pelo seu computador, telemóveis e outros dispositivos que utiliza para se ligar ou utilizar o Sítio ou Serviço; e
Também recolhemos Informações Pessoais sobre si de outros, tais como Biller, agências de crédito, filiais, ou outras empresas (tais como serviços de verificação de identidade, agências de informação ao consumidor, e empresas que fornecem conteúdo, tais como facturas electrónicas, ao Sítio, ou que utilizam o Serviço).
p> COMO PODEMOS PARTILHAR INFORMAÇÕES PESSOAIS SOBRE VOCÊ:
Partilhamos Informações Pessoais sobre si apenas conforme permitido por lei. Para Informações Pessoais que não são públicas e que recolhemos em relação a um serviço financeiro, a lei federal dos EUA permite-nos partilhar tais informações apenas para os fins indicados na tabela seguinte:
| Razões pelas quais podemos partilhar as suas Informações Pessoais | Pode limitar esta partilha? | |
|---|---|---|
| Para os nossos propósitos quotidianos – tais como permitir-nos a nós e ao Biller processar as suas transacções, manter as suas contas, responder a ordens judiciais e investigações legais, e reportar às agências de crédito; | Yes | No |
| Sim | Não | |
| Não | Não | |
| Para os fins comerciais quotidianos das nossas Afiliadas (informação sobre as suas transacções e experiências); | Sim | No |
| No | Não Partilhamos | |
| Para que as nossas Afiliadas lhe comercializem; | Não | |
| Para NãoAfiliados ao mercado para si |
>p> COMO PODEMOS UTILIZAR INFORMAÇÕES PESSOAIS SOBRE VOCÊ:
Utilizamos as Informações Pessoais sobre si apenas como permitido por lei, incluindo mas não limitado a
Outros fins de negócios quotidianos, tais como manter a sua capacidade de aceder ao Serviço, para o autenticar quando acede ao Site ou Serviço, para permitir que a Biller o autentique quando paga a sua Declaração de Facturação, para lhe enviar informações sobre o Serviço, para efectuar, administrar e executar transacções, para executar (e permitir que a Biller execute) o controlo e rastreio de Anti-Lavagem de Dinheiro e fraude, para prevenir e investigar fraudes reais ou potenciais e transacções não autorizadas, para verificar a sua identidade, para determinar o seu histórico de crédito, para verificar as informações contidas na sua conta, efectuar cobranças, informar as agências de crédito (incluindo o fornecimento de informações sobre contas em mora), cumprir leis, regulamentos, ordens judiciais e instruções legais de agências governamentais, proteger a segurança pessoal dos assinantes ou do público, prevenir e defender reclamações, resolver disputas, resolver problemas, aplicar os nossos Termos e Condições de Serviço, proteger os nossos direitos e propriedade, e personalizar, medir e melhorar os Serviços e o conteúdo e layout do Site, incluindo reconhecimento de padrões, modelagem, melhoria e aperfeiçoamento, análise do sistema, e análise do desempenho do Serviço.
p> OUTRAS INFORMAÇÕES IMPORTANTES:
Vermont: Nos termos da lei de Vermont, não partilharemos informações que recolhemos sobre residentes de Vermont com empresas fora das nossas Afiliadas, a menos que a lei o permita. Não partilharemos informações sobre a sua solvabilidade com os nossos Afiliados excepto com o seu consentimento, mas poderemos partilhar informações sobre as nossas transacções ou experiências consigo com os nossos Afiliados sem o seu consentimento.
Califórnia: Nos termos da lei da Califórnia, não partilharemos informações que recolhemos sobre si com Não Afiliados, a menos que a lei o permita. Por exemplo, podemos partilhar informações com o seu consentimento, para prestar serviços às suas contas, ou para fornecer recompensas ou benefícios a que tenha direito. Limitaremos a partilha entre os nossos Afiliados na medida do exigido pela lei da Califórnia.
DEFINIÇÕES:
Afiliados: Empresas relacionadas por propriedade ou controlo comum.
Não-Afiliadas: Empresas não relacionadas por propriedade ou controlo comum. Podem ser empresas financeiras ou não-financeiras.
Joint Marketing: Um acordo formal entre empresas financeiras não afiliadas que em conjunto comercializam produtos ou serviços financeiros para si.
p>OMOS PROTEGER A INFORMAÇÃO PESSOAL SOBRE VOCÊ:
Para proteger a sua Informação Pessoal de acesso e utilização não autorizados, mantemos salvaguardas físicas, electrónicas e processuais, incluindo mas não se limitando a medidas de segurança que cumprem com as leis federais e estaduais aplicáveis. Também exigimos que os nossos prestadores de serviços e parceiros comerciais a quem divulgamos as informações façam o mesmo.
p>PROTECÇÃO PARA EX-clientes:
Quando já não é nosso cliente ou quando utiliza o Site ou Serviço, continuamos a proteger, utilizar e partilhar Informações Pessoais sobre si, tal como descrito neste aviso e como exigido por lei, incluindo mas não se limitando a gestão de riscos, conformidade regulamentar e fins de auditoria.
br>>p>AMENDADOS:
Podemos alterar esta política em qualquer altura, publicando uma versão revista no Sítio. A versão revista entrará em vigor imediatamente no momento em que for publicada, a menos que aí seja expressamente indicada uma data de entrada em vigor adiada. Poderá (a nosso critério) receber também uma notificação por correio electrónico de tais alterações. O utilizador poderá (a nosso critério) ser obrigado a reconhecer ou aceitar afirmativamente a Política de Privacidade revista, a fim de continuar a utilizar o Sítio ou o Serviço. Qualquer utilização do Serviço após uma notificação de alteração (seja por publicação no Sítio, e-mail, ou reconhecimento ou aceitação expressa) constituirá o seu consentimento expresso a tais alterações.
br>>p>CONTACTING US:p>p>Se tiver quaisquer perguntas sobre esta Política de Privacidade, poderá contactar-nos através do endereço postal ou endereço de e-mail abaixo: Por escrito: BillMatrix Corporation ATTN: Gestão de Privacidade
2900 Westside Parkway
Alpharetta, GA 30004
E-mail:[email protected]