Qual é a diferença entre -‘s e -‘s’? Ambas as formas são utilizadas para tornar as palavras possessivas. No entanto, a diferença entre colocar o apóstrofo antes do -s ou depois do -s muda o significado e o uso da palavra. Há também algumas excepções e outras coisas a ter em mente quando se torna um substantivo possessivo.
Um substantivo possessivo mostra propriedade, ou que algo pertence ao substantivo. A forma possessiva básica de um substantivo é feita acrescentando -‘s se a palavra for singular, ou -s’ se a palavra for plural. Isto é bastante simples na maioria dos casos. Por exemplo: A casa do cão ficava no quintal. A casa do cão estava no jardim. A primeira frase usa a forma singular do verbo, cão, e a segunda frase usa a forma plural do substantivo, cães.
alguns substantivos no plural não seguem a regra básica quando se tornam possessivos. Quando um substantivo tem um plural irregular, utiliza uma forma semelhante a um substantivo singular. A forma irregular no plural é utilizada com um -‘s. Por exemplo: As roupas das crianças. Neste exemplo, o plural da criança são as crianças. Além disso, é importante notar que quando um substantivo não muda a sua forma para se tornar plural, um -s’ ou -es’ é usado quando se torna possessivo. Por exemplo: O lago dos peixes era grande. Neste exemplo, embora o peixe possa ser tanto singular como plural, o -es’ é utilizado para mostrar que é um possessivo plural. Existem, no entanto, excepções a esta regra, como é o caso das ovelhas. As ovelhas são ao mesmo tempo plural e singular, mas não muda a sua forma quando se trata de um plural possessivo. Por exemplo: A pastagem das ovelhas. Isto é usado tanto para o singular como plural, e o significado é determinado pelo contexto.
Nomes possessivos compostos podem ser usados uma de duas maneiras. Onde está o apóstrofo pode mudar o significado. Se os dois substantivos estiverem a agir em conjunto como uma unidade, o apóstrofo vai com o último substantivo, mas se os dois substantivos estiverem a agir separadamente, tem de haver um apóstrofo com cada substantivo. Por exemplo: As casas de Joe e Jane são azuis. Isto significa que as casas são todas propriedade de Joe e Jane juntos, e são todas azuis. Contudo, se se disser que as casas de Joe e Jane são azuis, então Joe e Jane não são donos das casas juntos. Separadamente, ambos têm casas azuis.
Existem regras que podem ser dobradas quando se trata de usar formas possessivas. Quando uma palavra termina em s, como Charles, algumas pessoas não acrescentam outra -s. Por exemplo: a casa de Carlos. Isto significa que a casa pertence a Carlos, e é entendida como sendo singular. Isto pode também aplicar-se a palavras que terminam em -ss, tais como chefe. Por exemplo: “boss”: A casa do patrão é ao lado. Isto é feito para facilitar a pronúncia e para o bem da aparência, mas ainda é aceitável por alguns usar o convencional -‘s no final de uma palavra que termina em -s ou -es.