Aprenda a dizer dias, meses e datas em inglês

Quando aprendemos inglês uma das coisas básicas e fundamentais que precisamos de saber são dias, meses e datas em inglês. Isto, porque é o vocabulário que mais utilizamos para falar e planear de acordo com a nossa rotina.

Dias e datas são essenciais para organizar reuniões, fazer reservas para datas importantes e planear actividades sociais. Portanto, antes de mais, comecemos pela mais simples:

Dias de la Semana – Dias da Semana

Dias da Semana são provavelmente algumas das palavras que mais utiliza durante a sua rotina, pelo que aprendê-las virá a calhar. Vejamos a sua ortografia e pronúncia:

Monday → Segunda – /monn.dei/

Terça → Terça – /tiu.z.dei/

Quarta → Quarta – /wenz.dei/

Quinta → Quinta – /thurz.dei/

Sexta → Sexta – /frai.dei/

Sábado → Sábado – /sa.ta.dei/

Domingo → Domingo – /sun.dei/

O dia mais difícil de pronunciar é quinta-feira, por isso, demore um pouco mais de tempo a praticar esta palavra.

Uma das regras que tem de aprender ao escrever os dias da semana é que, ao contrário do que acontece em espanhol, começam sempre com uma letra maiúscula, vejamos alguns exemplos:

• A nossa próxima aula é na quinta-feira → A nossa próxima aula é na quinta-feira
• Temos um compromisso na terça-feira de manhã → Temos um compromisso na terça-feira de manhã
• O meu aniversário é no próximo domingo → Mi cumpleaños es el próximo domingo
• O meu aniversário é no próximo domingo → O meu aniversário é no próximo domingo Domingo
• sábado é o meu dia preferido da semana porque posso sair com os meus amigos → El sábado es mi día favorito de la semana porque puedo salir con mis amigos



Meses do ano – Meses do ano

Agora temos visto os dias da semana, passemos aos meses do ano:

Janeiro → Janeiro /gian.iu.e.ri/

Fevereiro → Fevereiro /fe.bru.e.ri/

Março → Março

Abril → Abril /ei.pril/

Maio → Maio /mei/

Junho → Junho /giun/

Julho → Julho /giu.lai/

Agosto → Agosto /o.gust/

Setembro → Setembro /sep.tem.ba/

Outubro → Outubro /ok.tou.ba/

Novembro → Novembro /nou.vem.ba/

Dezembro → Dezembro /di.sem.ba/

Como com os dias da semana, os meses também devem ser capitalizados no início, vejamos alguns exemplos de utilização:

• Fevereiro é o mês mais curto do ano, com apenas 28 dias → Fevereiro é o mês mais curto do ano, com apenas 28 dias
• Na Argentina o Verão começa em Dezembro, por isso é muito quente → Na Argentina o Verão começa em Dezembro, É por isso que está tanto calor
• Halloween é celebrado em Outubro → Halloween é celebrado em Outubro
• O tempo está muito frio aqui em Agosto → El clima es muy frío aquí en Agosto

Datas

Quando dizemos ou escrevemos datas em inglês normalmente usamos números ordinais, ou seja, primeiro, segundo, terceiro, etc., em vez de números cardinais como um, dois, três, etc.

1ª – primeira

2ª – segunda

3ª – terceira

4ª – quarta

5ª – quinta

6ª – sexta

7ª – sétimo

8º – oitavo

9º – nono

10º – décimo



Números 11 a 19 seguem o mesmo padrão, acrescentando “th” ao número:

11º – décimo primeiro – décimo primeiro

12º – décimo segundo (o “v” em doze mudanças para “f”)

13º – décimo terceiro

14º – décimo quarto

15º – décimo quinto

16º – décimo sexto

17º – décimo sétimo

18º – décimo oitavo

19º – décimo nono

Números terminados em “ty”, tais como 20 (vinte) e 30 (trinta) mudam o “y” para um “i” e “eth” é acrescentado. Vejamos um exemplo:

20º – vigésimo

30º – trigésimo

21º – vigésimo primeiro

22º – vigésimo segundo

23º – vigésimo terceiro

24º – vigésimo quarto

25º – vigésimo quinto

Semelhante em espanhol, quando escrevemos datas em inglês começamos por colocar a data do mês, do dia e finalmente do ano.

1/2/2018 em espanhol → 2/1/2018 em inglês

Por outro lado, tal como nos dias, em inglês para datas utilizamos também a preposição “on”. Por exemplo:

• Dia dos Namorados é a 14 de Fevereiro → Dia dos Namorados é a 14 de Fevereiro.
• O nosso aniversário de casamento é a 25 de Setembro → O nosso dia de aniversário de casamento é a 25 de Setembro.
• Vamos voltar para casa na terça-feira, 8 de Junho → Vamos voltar para casa na terça-feira, 8 de Junho.
• O aniversário de Agustín é a 3 de Março → O aniversário de Agustín é a 3 de Março.

Años – Anos

Em inglês, para dizer os anos, na maioria das vezes estão normalmente separados em dois números. Vejamos alguns exemplos:

1845 – dezoito quarenta e cinco

1961 – dezanove sessenta e um

E o primeiro ano de cada século é pronunciado da seguinte forma:

1800 – dezoito cem

1900 – dezanove cem

2000 – dois mil

P>Vejamos outra regra, que deve ser tida em conta. Quando falamos de anos e meses, usa-se a preposição em, ou seja: em Março, em 2003.

Finalmente vamos rever alguns exemplos gerais:

• A empresa foi fundada em 1998 – A empresa foi fundada em 1998
• A empresa está a começar o novo trabalho na segunda-feira? – Ela vai começar o seu novo trabalho na segunda-feira?
• A sua festa de aniversário é a 28 de Janeiro – Su fiesta de cumpleaños es el 28 de enero
• No meu país, as escolas começam o ano académico em Março – En mi país, el colegio empieza el año académico en Marzo

Outra forma de aprender e lembrar como dizer os dias e meses em inglês é mudar a língua no seu telemóvel ou no computador para inglês. Desta forma, ao olhar para o seu calendário e para a sua agenda pode praticar constantemente. É a forma mais simples mas prática de praticar.