Guardia se trasladó a México en 1980; este traslado resultó crucial para su carrera en el mundo del espectáculo. En 1980, apareció en su primer programa de televisión, junto a Manuel «El Loco» Valdés.
Guardia pasó a hacer múltiples telenovelas y a lanzar una serie de álbumes en el género de música norteña. Ha firmado con tres sellos diferentes desde el lanzamiento de su álbum debut en 1988: primero con Musart Records, luego desde finales de los 90 hasta mediados de los 2000 con Fonovisa Records, y en los últimos años con EMI Televisa Music en Latinoamérica y Capitol Records en Estados Unidos.
Guardia ha actuado junto a importantes actores, entre ellos Andrés García, Saul Lisazo y Joan Sebastian. Uno de sus mayores éxitos en las telenovelas fue al lado de Sebastian. Juntos filmaron Tú y yo. Una de las películas en las que actuó junto a Andrés García fue Pedro Navaja, donde interpretó a la esposa del protagonista. También hizo una película llamada El Rey de Los Taxistas junto a Luis de Alba. Ella y otra coprotagonista de El Rey de Los Taxistas, Aída Pierce, volverían a trabajar juntas en la telenovela Serafín.
Recientemente ha hecho telenovelas para niños. También ha hecho una comedia en 2006 que se llama Que Madre, Tan Padre así como el programa de variedades, Muévete. En 2007, fue incluida en el libro Televisa Presenta, que conmemoró los cincuenta años de la televisión abierta en México.
En 2008, lanzó un nuevo álbum, cuyo sencillo principal es «De Pecho A Pecho», escrito por el compositor, cantautor y cantante nicaragüense Hernaldo Zúñiga. Aparte de sus trabajos como actriz y cantante, también ha modelado para varios calendarios y revistas, que se venden a sus fans. Guardia también salió con José Trujillo a finales de los años 70.
Desde finales de 2010 se casó con Marco Chacón y vivió con su hijo en la Ciudad de México. Guardia ha ingresado al Paseo de las Luminarias de la Ciudad de México.
En enero de 2010, anunció que había trabajado todo el 2009 en un nuevo álbum de estudio, que saldría a la venta el 13 de febrero de 2010, bajo el sello de EMI Music, titulado «Move You On – Muévete», el cual contenía 12 temas grabados en la Ciudad de México, Texas & Colombia, ocho temas eran en español, los otros cuatro en inglés.