¿Cómo se dice DE NADA en inglés? (con audio)

Haz clic en el botón de reproducción de abajo para que puedas escuchar el consejo y aprender la pronunciación de las diferentes formas de decir de nada en inglés.

Hay muchas formas de decir DE NADA en inglés. En este consejo aprenderás varias de ellas. A continuación encontrarás formas formales e informales de expresar de NADA en inglés.

Para mayor facilidad, debes saber que la forma más común es «YOU’RE WELCOME». Por extraño que te parezca, «YOU’RE WELCOME» es, con diferencia, la forma más frecuente y habitual de decir OF NOTHING en inglés.

Participa en el curso Learn English Lexically y desarrolla tu inglés. ¡Pincha aquí!

Otra expresión que sale mucho es:

• ¡No te lo pienses! (¡No te preocupes! | ¡Relájate! | ¡Es genial!)

Recuerda que esta expresión allí se utiliza sólo en los agradecimientos. Recuerda también que es algo muy informal.

Como dije al principio todavía hay otras formas de decir NADA en inglés. Así que a continuación te ofrecemos una pequeña lista que puedes utilizar como guía para ayudarte a la hora de hablar en inglés.

«» FORMAL

• De nada.
• De nada.
• Es un placer.
• Fue mi placer.
• El placer fue mío.
• El placer fue todo mío.
• El placer fue completamente mío.
• En absoluto.

«» INFORMAL

• No fue nada.
• No lo menciones.
• Está bien.
• No hay problema.
• No hay problema.
• No hay sudor.
• Cuando quieras.
• Seguro.
• No hay problema.
• No hay problema.
• No hay problema.
• No hay que quitarse la piel de encima.

Y para terminar, un pequeño dato cultural: en el inglés británico no es común que la gente diga you’re welcome después de hacer alguna pequeña amabilidad. Por ejemplo, si alguien te sostiene una puerta para que entres y tú dices «gracias», la persona puede limitarse a sonreír o asentir. En los casos más graves y difíciles es habitual que la persona responda con un de nada a su manera. En cambio, en el inglés americano es más común responder a un agradecimiento, ya sea por una pequeña amabilidad o por algo más grande.

Si te ha gustado este consejo, puede que también te gusten los siguientes:

» Lista de Phrasal Verbs con traducción y ejemplos
» Modismos en inglés
» Reglas de las preposiciones en inglés
» Textos en inglés (con audio y vídeo)
» Tiempos verbales en inglés

Etiquetas

Expresiones en inglés Frases en inglés Vocabulario en inglés