¿Estás cansado de las monótonas tablas de conjugación y buscas una ventanilla única para DOMINAR el verbo español poner? Pues has llegado al lugar adecuado
¡Bienvenido a la Universidad de Poner! Hoy vamos a certificarte en todos los significados y tiempos del verbo español poner, desglosar la conjugación reflexiva de ponerse e incluir experiencias prácticas del mundo real para que hables cuanto antes.
Para presentar el asombroso verbo poner, hemos dispuesto su plan de estudios en los siguientes tiempos:
PRESENTARSE (Licenciatura)
- Pongo (yo pongo)
- Pongo (yo puse)
- Pondré poner (yo pondré)
- Solía poner (yo ponía)
- Si pusiera, yo pondría… (si pusiera, pondría…)
- Estoy poniendo (yo estoy poniendo)
- Si hubiera puesto, habría… (si hubiera puesto, habría puesto…)
- suponer (suponer)
- oponer (oponer)
- posponer (posponer)
- componer (componer)
- exponer (exponer)
- ….¡y la lista sigue!
- En el presente de primera persona, lo cual es importante porque se vuelve a usar en el subjuntivo presente (yo ponga);
- En el pretérito, lo cual es importante porque se vuelve a usar en el subjuntivo imperfecto (yo pusiera);
- En el futuro, lo cual es importante porque el cambio de tallo se vuelve a usar en el condicional (yo pondría) (¡Haz clic aquí para refrescar el tiempo futuro y los cambios de tallo!)
INTERMEDIO (Máster)
Avanzado (Doctorado)
Nuestra Universidad ha creado un potente esquema para que aprendas las conjugaciones más comunes del verbo español poner en inglés. Empezaremos con 10 usos diferentes de poner, y luego entraremos en las conjugaciones con ejemplos que puedes usar REALMENTE!
¡Vamos a los libros!
¿Sabías que?
El verbo español poner viene del latín posinere: po (fuera) y sinere (colocar).
Piensa en la palabra inglesa «pose».
De la misma raíz que el verbo español poner, obtenemos las palabras:
Esto importa porque si aprendes a dominar PONER hoy, ¡sabrás conjugar TODOS estos verbos!
10 usos diferentes del verbo español Poner en inglés
En esta sección, hablaremos de los diferentes usos del verbo español poner, incluyendo el reflexivo ponerse, ¡para que todas las conjugaciones y ejemplos que aparecen a continuación tengan perfecto sentido!
PONER
1.Colocar/poner algo en algún sitio
Siempre pongo la llave encima de la mesa.
Siempre pongo la llave encima de la mesa.
2.Invertir/contribuir con dinero/contraprestación. Invertir/aportar dinero/poner
Si ponemos 10.000 dólares cada uno, compramos la casa ya.
Si todos ponemos 10.000 dólares cada uno, podemos comprar la casa ahora.
3. Mostrar/mostrar
Siempre ponen tantos comerciales en la tele.
Siempre ponen tantos comerciales en la tele.
4. To set up
Hijo, tienes que poner la mesa para la cena.
Son, tienes que poner la mesa para la cena.
PONERSE (REFLEXIVO)
La versión reflexiva de poner se utiliza con mucha más frecuencia. Puede referirse a una colocación literal (desde ponerse la ropa hasta ponerse en un lugar físico) o puede referirse a un estado emocional (ponerse en un determinado estado de ánimo o ponerse/quitarse).
5. Ponerse ropa
No tengo nada que ponerme!
¡No tengo nada que ponerme!
Me pongo el vestido azul?
¿Debo ponerme el vestido azul?
6. Cambiar o afectar el estado de ánimo/actitud de alguien
Me pone nerviosa cuando mi novio sale con sus amigos.
Me pone nerviosa cuando mi novio sale con sus amigos.
Me pone mal cuando dices que no me quieres más.
Me deprime cuando me dices que no me quieres más.
7. Ponerse
Se puso triste cuando supo que cancelaron su clase.
Se puso/se puso triste cuando se dio cuenta de que cancelaron su clase.
Se puso tan feliz cuando me vio en el aeropuerto!
¡Se puso/se puso tan feliz cuando me vio en el aeropuerto!
8. Moverse/colocarse físicamente
¡Ponte al lado de tu hermano para la foto ya!
¡Ponte al lado de tu hermano para la foto ya!
EXPRESIONES CON PONER (QUE NO SE TRADUCEN)
9. ¡Ponte las pilas!
Ponerse las pilas significa literalmente ponerse las pilas. En realidad significa «ponerse las pilas», «ponerse a trabajar»
Mamá, tengo tanto trabajo que hacer!
¡Ponte las pilas pues!
Mamá, tengo tanto trabajo que hacer!
¡Pues ponte a trabajar pues!
10. Me puse los cuernos!
El sentido literal de poner los cuernos es «poner los cuernos». En realidad significa «engañar a alguien».
Mi novio me puso los cuernos!
¡No me lo puedo creer!
¡Mi novio me puso los cuernos!
¡No me lo puedo creer!
Cuidado! Listen up!
Puede ser tentador traducir «¡me vuelve loco!» por «me pone loco/a», pero la traducción más correcta sería «me vuelve loco/a», que se traduce en algo así como «me vuelve loco/a».
Conjugación en español de Poner: Nivel Inicial
En Poner para principiantes, empezaremos con los tiempos fáciles que utilizas a diario (pongo/coloco, pongo, pondré, solía poner…). Luego daremos frases de ejemplo utilizando un verbo conjugado.
El presente, pretérito, Futuro e Imperfecto Poner
*Irregular en verde
| Sujeto | Presente | Pretérito | Futuro | Imperfecto |
| pongo | puse | pondré | ponía | |
| pones | pusiste | pondrás | él, ella, Usted | pone | puso | pondrá | ponía |
| nosotros | ponemos | pusimos | pondremos | poníamos |
| vosotros | ponéis | pusisteis | pondréis | poníais |
| ellos, ellas, ustedes | ponen | pusieron | pondrán |
¡Ojo! Poner tiene un par de irregularidades que hay que memorizar:
Los cuatro tiempos anteriores cubren las habilidades de conversación más básicas. De nuevo, solo requieren el uso de un verbo conjugado por frase para crear una frase completa y competente (pongo/coloco, pongo, pondré y solía poner…).
Oraciones de ejemplo usando el verbo español Poner en los tiempos presente, pretérito, futuro e imperfecto
Pongamos en práctica la tabla de conjugación de cojo. Mira estas oraciones de ejemplo con el verbo poner a continuación:
- A veces me pongo un vestido para el trabajo. (A veces me pongo un vestido para el trabajo.)
- ¡Se puso tan borracho ayer! (¡Se puso tan borracho ayer!)
- Todos pondremos $10. (Todos pondremos $10.)
- Cuando era niña, siempre ponía la mesa. (Cuando era niña, siempre ponía la mesa.)
¡Escucha!
Recuerda que los verbos auxiliares will y would no existen en español. En su lugar, el verbo infinitivo se modifica para incluir la noción de futuro y condicional (I will put= pondré, I would put= pondría).
Conjugación en español de Poner: Nivel Intermedio
En el Nivel Intermedio poner, veremos algunas de las conjugaciones más subterráneas para crear frases con dos conjugaciones verbales que nos permitan hablar de situaciones hipotéticas.
El Imperfecto de Subjuntivo Poner y el Condicional Poner
*Irregular en verde
| Sujeto | Imperfecto de Subjuntivo (Si Yo) pusiera/colocara… |
Condicional (Yo) pondría/colocaría… |
Yo | pusiera | pondría | tú | pusieras | pondrías |
| él, ella, Usted | pusiera | pondría |
| nosotros | pusiéramos | pondríamos | vosotros | pusierais | pondríais |
| ellos, ellas, ustedes | pusieran | pondrían |
En el nivel intermedio de poner, pasamos de un verbo conjugado por frase a dos verbos conjugados. Como mencionamos en nuestra espectacular Guía del español de Dar, el imperfecto de subjuntivo & condicional son como dos guisantes en una vaina gramatical, BFF4E&E.
O
El mejor ejemplo de esto es el siguiente: ¿Qué harías con un millón de dólares? En una situación hipotética, podrías decir:
«Si tuviera un millón de dólares, me compraría un yate»
En inglés, el imperfecto de subjuntivo es had, y el condicional es would buy, como se ha visto anteriormente. Para el verbo poner, el imperfecto de subjuntivo es poner (pusiera), y el condicional es pondría (pondría). Ahora, ¡pongámonos a soñar con algunos hipotéticos!
Oraciones de ejemplo usando el verbo Poner en español en los tiempos imperfecto de subjuntivo y condicional
Las siguientes oraciones muestran cómo los verbos BFF de arriba forman oraciones hipotéticas. El si del hipotético está resaltado en rojo:
- Me pondría tan feliz si (ella) pusiera sus cosas en los lugares adecuados. (Me pondría tan feliz si ella pusiera sus cosas en los lugares adecuados.)
- Si te pusieras las pilas de vez en cuando, tu madre se pondría de buen humor. (Si te pusieras las pilas de vez en cuando, tu madre se pondría de buen humor)
- Si pusieran menos noticias malas en la tele, no me pondría tan nerviosa. ¡(Si pusieran menos noticias malas en la tele, no me pondría tan nerviosa)
- ¡Paren de jugar cerca de la piscina! ¡Me están poniendo nerviosa! (¡Deja de jugar cerca de la piscina! ¡Me estás poniendo nerviosa!)
- ¡Estoy ocupado, papá! ¡Estoy poniendo la mesa! (¡Estoy ocupado, papá! ¡Estoy poniendo la mesa!)
- ¡Qué alegría verlos a ustedes! ¡Tuve un día horrible pero ahora me están poniendo de buen humor! (¡Qué alegría verlos a ustedes! ¡Tuve un día horrible pero ahora me estáis poniendo de buen humor!)
- Si hubiera puesto $100, mi hermana también habría puesto $100. (Si hubiera puesto $100, mi hermana también habría puesto $100.)
- Si hubiera puesto la llave en la cocina como mi mamá me pidió, se habría puesto tan feliz. ¡(Si hubiera puesto la llave en la cocina como mi mamá me pidió, se habría puesto tan feliz.)
- Si me hubiera puesto el vestido rojo que le gustaba a él, tal vez no me habría puesto los cuernos! (¡Si me hubiera puesto el vestido rojo que le gustaba a él, tal vez no me habría puesto los cuernos!)
- Pongo (yo pongo)
- Pongo (yo puse)
- Pondré (yo pondré)
- Solía poner (yo ponía)
- Si pusiera, yo… (si yo pusiera, pondría)
- Estoy poniendo (estoy poniendo)
- Si hubiera puesto, habría puesto… (si hubiera puesto, habría puesto)
¡Lo más importante!
El imperfecto de subjuntivo y el condicional SIEMPRE van juntos, no importa el verbo! Recuerda este poderoso recurso mnemotécnico: El imperfecto de amor es subjetivo y condicional
El presente continuo poner
El presente continuo es igual a «estoy poniendo» en inglés. Aquí, to be o estar es el verbo auxiliar. Para formar el presente continuo, simplemente se conjuga el verbo estar y se añade «poniendo», que es una palabra elegante llamada gerundio (palabras terminadas en -ing en inglés).
| Sujeto | Presente continuo |
| yo | estoy poniendo |
| tú | estás poniendo |
| él, ella, Usted | está poniendo |
| nosotros | estamos poniendo |
| vosotros | estáis poniendo | ellos, ellas, ustedes | están poniendo |
Consideramos este intermedio porque también implica la composición de dos verbos: estar + poner.
También se puede conjugar el verbo estar de muchas maneras para crear I was putting (estaba poniendo) o I will be putting (estaré poniendo), pero en todos los casos siempre da la idea de que hay una acción en curso.
¡Entremos en algunas frases de ejemplo para ver cómo se utiliza el presente continuo!
Frases de ejemplo usando el verbo español Poner en presente continuo
Las siguientes frases muestran cómo el presente continuo pone en acción el verbo poner:
¡Conseguid la imagen!
El presente continuo se refiere a una acción que está ocurriendo durante un periodo de tiempo, y casi siempre es igual a «estoy poniendo/haciendo/diciendo/caminando/etc…»
Conjugación en español de Poner: Nivel Avanzado
En Poner Avanzado, cubrimos conjugaciones más avanzadas: pasado perfecto de subjuntivo y perfecto condicional. Desglosaremos sus significados y frases de ejemplo de estos verbos elegantes en acción
Los perfectos: Pasado perfecto de subjuntivo y perfecto condicional
*Irregular en verde
| Sujeto | Pasado perfecto de subjuntivo (Si yo) hubiera puesto/colocado… |
Condicional perfecto (Yo) hubiera puesto… |
| yo | hubiera puesto | habría puesto |
| tù | hubieras puesto | habrías puesto |
| él, ella, Usted | hubiera puesto | habría puesto | nosotros | hubiéramos puesto | habríamos puesto | vosotros | hubierais puesto | habríais puesto |
| ellos, ellas, ustedes | hubieran puesto | habrían puesto |
¡En español avanzado, pasamos de dos verbos por frase a CUATRO!
Vamos a sumergirnos en los what if. ¡Son los shoulda coulda wouldas del español, como se ve en la Guía de Dar! Es la combinación perfecta de perfectos:
Pasado perfecto de subjuntivo + perfecto condicional
En estos tiempos, usamos el verbo haber como verbo auxiliar, y el verbo poner en su participio pasado -puesto (haz clic aquí para ver los participios pasados en español y los trucos de gramática perezosa).
Nos encanta usar los tiempos perfectos porque solo tenemos que recordar cómo conjugar haber. Aquí hay un ejemplo con el verbo poner, pero cualquier verbo puede seguir este patrón:
«Si hubiera puesto, hubiera dicho, si hubiera hecho…»
(Si hubiera puesto, si hubiera dicho, si hubiera hecho…)
«Yo habría puesto, habría dicho, habría hecho…»
(I would have put, habría dicho, habría hecho…)
Ejemplos de oraciones que usan Poner en el pretérito perfecto de subjuntivo y en el tiempo condicional perfecto
¡Echa un vistazo a estos ejemplos avanzados con poner a continuación!
La mejor parte?
En algunos países latinoamericanos, la gente usa el pretérito perfecto de subjuntivo dos veces para formar una oración (aunque sea técnicamente incorrecto). Por ejemplo: «Si me hubiera puesto el vestido rojo, no me hubiera puesto los cuernos». No se sorprenda si escucha a los lugareños hablar así, porque es más coloquial y más fácil de conjugar. En inglés también tomamos atajos (→ acortar should have a shoulda).
¡No Te Pongas Triste!
No te pongas triste porque se haya acabado, alégrate de que haya sucedido!
Te has graduado oficialmente en la Universidad de Poner. ¡Ponte feliz!
Tu doctorado abarca 10 usos diferentes del verbo poner y 7 tiempos diferentes, incluyendo:
Sin embargo, antes de que te dé la Senioritis, ¡asegúrate de practicar tus habilidades de poner con Clozemaster!
¡Haz clic aquí para leer nuestra guía completa de todos los tiempos del español!
Desafíate con Clozemaster
Pon a prueba tus habilidades y comprueba lo que has aprendido en este artículo jugando con una selección de frases con varias expresiones que emplean el verbo español poner:
Inscríbete aquí para guardar tu progreso y empieza a adquirir fluidez con miles de frases en español en Clozemaster.
Clozemaster ha sido diseñado para ayudarte a aprender el idioma en su contexto rellenando los huecos de las frases auténticas. Con funciones como Desafíos gramaticales, Cloze-escucha y Cloze-lectura, la app te permitirá enfatizar todas las competencias necesarias para llegar a dominar el español.
Lleva tu español al siguiente nivel. Haz clic aquí para empezar a practicar con frases reales en español.
