Ritmo

Definición de ritmo

En literatura, el ritmo es el patrón de tiempos acentuados y no acentuados. El ritmo es más común en la poesía, aunque también está presente en algunas obras de teatro y prosa. El ritmo de un poema puede analizarse a través del número de versos de una estrofa, el número de sílabas del verso y la disposición de las sílabas en función de si son largas o cortas, acentuadas o no.

El ritmo también está estrechamente relacionado con la métrica, que identifica unidades de sílabas acentuadas y no acentuadas. Cuando un autor combina unidades métricas en un patrón, crea el ritmo.

Tipos de metro

La definición de ritmo requiere la presencia de tiempos, o unidades métricas. Hay cinco unidades métricas clave en la lengua inglesa, como se describe a continuación:

• Iamb – Un iamb se compone de una sílaba no acentuada seguida de una sílaba acentuada. Hay un ritmo popular llamado pentámetro yámbico que Shakespeare usaba a menudo, que es una línea que consiste en cinco yambos, también conocidos como diez sílabas en un patrón alternado de tiempos no acentuados y acentuados. Ejemplos de iambs: beGIN, aGAIN, aLIVE
• Trochee- Lo contrario de un iamb, un trochee es una sílaba acentuada seguida de una sílaba no acentuada. Ejemplos de troqueos: ALtar, BRIDESmaid, MARRiage
• Espondeo-Un espondeo es un patrón de dos sílabas acentuadas subsiguientes. Los ejemplos de espondeos en inglés suelen ser palabras compuestas o dos palabras de una sílaba: HOW NOW, RAINSTORM, SUNSHINE
• Dáctilo-Un dáctilo se compone de una sílaba acentuada seguida de dos sílabas no acentuadas. Un poema escrito con muchos dáctilos tiene una calidad muy musical, como en un limerick (There ONCE was a MAN from NanTUCKet). Ejemplos de dáctilos: ANIMAL, TERRIBLE, DIFERENTE
• Anapesto-Un anapesto es lo contrario de un dáctilo en el sentido de que tiene dos sílabas no acentuadas seguidas de una sílaba acentuada. Ejemplos de anapestos: souvenIR, a la CARTE, debonAIR. (Nótese que todos estos ejemplos tienen una clara influencia francesa, en la que los anapestos son mucho más comunes que en las lenguas germánicas).

Ejemplos comunes de ritmo

Hay ritmo en el lenguaje hablado, al igual que en el escrito. Considere las siguientes frases comunes. Todas ellas pueden ser analizadas por sílabas acentuadas y no acentuadas, como en la literatura:

• Buenas noches, cariño. (Iamb)
• ¿Cómo va todo? (Trochee)
• Chequea, por favor. (Spondee)
• Muy bien que estamos teniendo ahora. (Dactyl)
• Hasta la inFinidad y más allá. (Anapest)
♦

♦

♦

Significado del ritmo en la literatura

El ritmo es tan importante para la naturaleza humana que se ha teorizado que existe un vínculo entre el ritmo y los latidos del corazón humano, el ritmo y la evolución, y el ritmo y la emoción. Aunque ninguna de estas teorías es cierta, el ritmo se encuentra ciertamente en todas las culturas humanas del mundo y hay claras evidencias del ritmo en la existencia humana temprana. La mayoría de la música y la poesía oral mantienen un ritmo. En la literatura oral primitiva, la presencia del ritmo era un aspecto necesario para la memorización de los versos y la transmisión de estos poemas. El ritmo, por tanto, era muy significativo en la literatura primitiva. En la actualidad, gran parte de la poesía se escribe sin un ritmo estricto, sin embargo, muchos versos pueden analizarse debido a sus ritmos, independientemente de que el poeta haya utilizado ese ritmo a lo largo de todo el poema.

Ejemplos de ritmo en la literatura

Ejemplo #1

Así que. Los SPEAR-danes en DÍAS ANTERIORES
Y los REYES que los gobernaban tenían COUJO y GRANDEZA.
Hemos OÍDO hablar de las camPAÑAS heróicas de esos Príncipes.

(Beowulf traducido por Seamus Heaney)

Seamus Heaney prestó mucha atención al ritmo del inglés antiguo original al crear su traducción de Beowulf. Este ejemplo de ritmo viene desde la misma apertura del poema, y ya establece un patrón muy cantarín. Los tres versos se abren con una anáfrasis («Así que la ESPADA», «Y los REYES» y «Hemos OÍDO»). Los versos tienen generalmente dos sílabas no acentuadas entre sí, creando un ritmo de vals.

Ejemplo #2

¿Te comPararé a un día de verano?
Eres más cariñoso y más temporal:
Los vientos duros sacuden los tiernos brotes de mayo,
Y el arrendamiento de SUMMER tiene una fecha demasiado corta:
…
Mientras los hombres puedan respirar, o los ojos puedan ver,
Tanto tiempo vive esto, y esto te da la vida.

(«Soneto 18» de William Shakespeare)

William Shakespeare escribió muchos sonetos, y generalmente utilizó el pentámetro yámbico en sus líneas. Podría decirse que su soneto más famoso, el «Soneto 18», sigue efectivamente este ritmo. Como ya se ha explicado, el pentámetro yámbico tiene diez sílabas por verso, empezando por una sílaba sin acentuar y alternando cada dos sílabas con acento. Esto significa que los versos terminan en una sílaba acentuada. Este ritmo también hace más evidente el esquema de rima, ya que los sonetos de Shakespeare seguían un patrón de rima ABAB CDCD EFEF GG. Por ejemplo, en este fragmento Shakespeare rima «day» con «May» y «temperate» con «date», y en el pareado rima «see» y «thee». El ritmo ayuda a exagerar la rima.

Ejemplo #3

De quién son estos BOSQUES PIENSO QUE CONOZCO.
Su CASA está EN EL PUEBLO AUNQUE;
No VERÁ que me detenga aquí
Para VER sus BOSQUES llenarse de NIEVE.

(«Stopping By Woods on a Snowy Evening» de Robert Frost)

Este es un ejemplo de tetrámetro yámbico, lo que significa que hay cuatro yemas por línea. El ritmo de este poema puede equipararse al sonido del hombre que viaja a caballo por el bosque. De hecho, Frost es aún más fiel a su ritmo elegido que el anterior ejemplo de Shakespeare; la rigidez del ritmo de Frost recuerda a los pasos y crea un efecto algo soporífero en el lector.

Ejemplo #4

Hace un AÑO,
En un REINO ALREDEDOR DEL MAR,
que vivía una señora a la que quizá conozcas con el nombre de ANnabel LEE;
Y esta mujer no vivía con ningún otro pensamiento que el de amar y ser amada por mí.

(«Annabel Lee» de Edgar Allen Poe)

El ritmo del poema «Annabel Lee» de Edgar Allen Poe tiene una calidad de canto, como en la traducción de Beowulf de Seamus Heaney. Poe lo crea alternando entre anapestos y yámbulos. Cada línea comienza con un anapesto («En un rey…», «Por el nombre» y «Que al amor», por ejemplo) y continúa con otro anapesto o un yámbulo. En lugar del ritmo arriba-abajo del pentámetro yámbico, el ritmo de este poema crea una cualidad más melódica.

Ejemplo #5

También los domingos mi padre se levantó temprano
y se puso la ropa en el frío negro,
entonces con las manos agrietadas que se quemaron
por el fuego del día de la semana hizo
quemar. NADIE LE AGRADECIÓ.

(«Aquellos domingos de invierno» de Robert Hayden)

Este es un ejemplo interesante de ritmo en el que el ritmo varía mucho de una línea a otra. La primera línea es un ejemplo muy directo de pentámetro trocaico. Sin embargo, después de ese verso hay muchos cambios de ritmo. Los cambios son aún más interesantes porque la primera línea parece establecer un ritmo muy estándar. Sin embargo, a continuación vemos yambos y un ejemplo de espondeo, en «manos agrietadas», e incluso conjuntos de tres sílabas acentuadas seguidas, como «frío negro azulado» y «arden los fuegos de los bancos» (este tipo de métrica más infrecuente se llama moloso). El final de este fragmento vuelve a un metro trocaico con «Nadie le dio las gracias». Los versos trocaicos parecen arduos en su métrica directa y, de hecho, se refieren al trabajo incesante del padre, mientras que los ejemplos de spondee y molossus corresponden a la intensidad de su trabajo y, de hecho, a las imágenes más vívidas. Hayden utiliza brillantemente el ritmo para sugerir los diferentes aspectos del trabajo del padre.

♦

♦

Prueba tu conocimiento del ritmo

1. ¿Cuál de las siguientes afirmaciones es la mejor definición de ritmo, aplicada a la literatura?
A. El ritmo se refiere a las líneas que alternan con una sílaba acentuada siempre seguida de una sílaba no acentuada.
B. El ritmo es el patrón de sílabas acentuadas y no acentuadas.
C. El ritmo existe sólo en la poesía y corresponde a la emoción del poema.

Respuesta a Pregunta #1	Mostrar>

Considere la siguiente línea del «Soneto 130» de Shakespeare:

Los ojos de mi amante no son como el sol.

¿Cuál de los tipos de métrica está presente en este verso?
A. Iamb
B. Troqueo
C. Espondeo

Respuesta a la pregunta #2	Mostrar>

3. Considere la siguiente cita de la novela Lolita de Vladimir Nabokov:

Si un cartel de carretera decía VISITA A NUESTRA TIENDA DE REGALOS-teníamos que visitarla, teníamos que comprar las curiosidades indias, las muñecas, las joyas de cobre, los dulces de cactus. Las palabras «novedades y souvenirs» sencillamente la embelesaban por su lentitud trocaica.

¿Las palabras «novedades y souvenirs» son realmente ejemplos de trocas, como da a entender Nabokov?
A. Sí. La frase, tomada como una línea completa, representa el metro trocaico: NOvel|TIES y |SOUven|IRS.
B. No. Ambas palabras son ejemplos de anapestos.
C. No. «Novedades» es un ejemplo de dáctilo, mientras que «recuerdos» es un ejemplo de anapesto.

Respuesta a la pregunta nº 3	Mostrar>