Bubble-Eye Goldfish
Bubble-Eye
Términos relacionados: Ojo de burbuja
Descripción: Los peces dorados de ojo de burbuja han sido seleccionados por los sacos llenos de líquido que sobresalen dramáticamente debajo de cada ojo. Estos comprometen el comportamiento y la visión y corren el riesgo de sufrir lesiones e infecciones y el dolor asociado.
Resumen de la información
(para más información haga clic en los enlaces de abajo)
1. Breve descripción
Los peces de colores con ojos de burbuja son una variedad o raza de peces de colores ornamentales. Tienen grandes sacos llenos de líquido que sobresalen de la parte inferior de cada ojo y que pueden lesionarse e infectarse causando dolor. Tampoco tienen aleta dorsal. Estas anomalías conllevan la desventaja de una escasa capacidad de natación y una ceguera parcial, así como el riesgo de lesiones físicas, la dificultad para alimentarse y la reducción de la vida útil.
2. Intensidad del impacto sobre el bienestar
La naturaleza y la intensidad de los efectos de las anomalías y sus efectos sobre el comportamiento y la visión en la calidad de vida de los peces afectados es difícil de juzgar (pero no parece haber ningún caso bueno para estos que comprometan la biología normal de los peces). Existe un alto riesgo de daños en los tejidos oculares que sobresalen y de infección, y los efectos sobre el bienestar de tales daños e infecciones pueden ser graves.
3. Duración del impacto sobre el bienestar
Los efectos sobre el comportamiento y la visión son de por vida. La duración del dolor si los tejidos oculares se dañan e infectan dependerá de la naturaleza de la lesión o la infección y de si progresan, reaparecen o se resuelven: pero puede ser prolongada.
4. Número de animales afectados
Todos los peces de colores de ojo de burbuja tienen la deformidad de ojo de burbuja. No hay datos sobre la proporción de los que desarrollan otros problemas «en cadena» (por ejemplo, infecciones) como resultado de la deformidad.
5. Diagnóstico
Todos los peces de colores de ojos de burbuja están afectados.
6. Genética
No se han investigado los genes responsables de la presencia de los sacos oculares y de la ausencia de la aleta dorsal.
7. ¿Cómo se sabe si un animal es portador o tiene probabilidades de verse afectado?
Todos los peces de colores de ojos de burbuja están afectados.
8. Métodos y perspectivas para la eliminación del problema
Los problemas pueden eliminarse no criando a partir de animales que muestren este rasgo.
Para evitar el riesgo de perpetuar los problemas de bienestar asociados a esta condición, no deben comprarse peces de colores de ojo de burbuja.
Para más detalles sobre esta condición, por favor, haga clic en lo siguiente:
(estos enlazan a artículos más abajo en esta página)
- Efectos clínicos y patológicos
- Intensidad del impacto sobre el bienestar
- Duración del impacto sobre el bienestar
- Número de animales afectados
- Diagnóstico
- Genética
- ¿Cómo se sabe si un animal es portador o tiene probabilidades de verse afectado?
- Métodos y perspectivas de eliminación del problema
- Agradecimientos
1. Efectos clínicos y patológicos
Las carpas doradas (Carassius auratus auratus) son una forma domesticada de la carpa común originaria de Eurasia: la carpa cruciana china «Gibelio» (Carassius auratus gibelio) (Komiyama et al 2009). El pez dorado ojo de burbuja aparentemente surgió como un tipo o raza distinta del pez dorado a principios del siglo XX en China.
Hay dos anormalidades distintas en la conformación del ojo de burbuja. La más obvia es la presencia (normalmente) de un saco lleno de líquido a cada lado de la cabeza, debajo de cada ojo, a veces llamados sacos oculares o perioculares (Wildgoose 2001). Estos sacos oculares se desarrollan y crecen a lo largo de la vida del pez y pueden sobresalir muy notablemente de la cabeza. Están llenos de un líquido claro, parecido a la linfa (Sawatari et al 2009). No cumplen ninguna función útil para el pez, sino que son una deformidad que existe sólo porque algunas personas las consideran atractivas. Estas características dan nombre a la raza. Sin embargo, los ojos de burbuja suelen tener otra característica que provoca problemas de bienestar inaceptables: la ausencia de aleta dorsal. Los peces normales siempre tienen una aleta dorsal, al igual que otros animales adaptados a un estilo de vida natatorio, como las ballenas y los delfines. Su función es proporcionar estabilidad en el agua y evitar el balanceo. Los peces de colores sin aletas dorsales tienen una velocidad de natación y una aceleración más lentas, tienen que hacer frente al balanceo y a la guiñada (girar cuando intentan ir en línea recta) en comparación con los peces de colores normales (Blake et al 2009) y, por lo tanto, tienen que gastar más energía para nadar.
Los problemas de bienestar que sufren estos animales son el resultado de la combinación de la presencia física de sus sacos oculares y la ausencia de sus aletas dorsales; aunque cualquiera de estas anormalidades, por sí sola, sería un problema de bienestar importante.
La presencia de los sacos afecta a la capacidad de los peces para nadar al aumentar la resistencia, lo que hace que la natación sea difícil y requiera más energía. A esto se suma la ausencia de una aleta dorsal. Estas anomalías provocan una incapacidad para evitar obstáculos, una incapacidad para buscar comida y para nadar contra las corrientes, de modo que los peces son a menudo arrastrados hacia los dispositivos de salida del agua y quedan atrapados. Los peces suelen parecer «lastrados» por sus sacos, viéndose en el fondo del acuario en una posición con la cabeza más baja que el cuerpo.
La presencia física de los sacos hace que los peces sean parcialmente ciegos. No pueden ver por debajo de ellos ni, por ejemplo, la comida que tienen directamente delante, cerca de la boca.
Los sacos se dañan fácilmente. Son bastante frágiles, pero cuando se combinan con la escasa capacidad de natación de los peces y la ceguera parcial, los traumatismos en los sacos son inevitablemente comunes. Las heridas de los sacos pueden curarse o infectarse causando dolor y posiblemente conduciendo a la muerte.
Todos estos factores significan que los ojos de burbuja sólo pueden ser alojados en acuarios minimalistas y desnudos que carezcan de objetos con los que puedan chocar o ser arrastrados y que puedan causar daños físicos. Tampoco deben alojarse con peces con una anatomía más normal que siempre les superarían al ser capaces de ver y nadar hacia la comida antes de que los ojos de burbuja puedan llegar a ella. El hecho de que otros peces muerdan los sacos también es una causa potencial de traumatismo. Se ha recomendado alojar a los ojos de burbuja con peces con discapacidades similares, como los celestes.
Los animales con defectos de conformación tan graves no es de extrañar que tengan vidas acortadas. Se dice que tienen una vida aproximadamente la mitad de la de los peces de colores con una forma normal.
No hay tratamientos para esta condición; la minusvalía tiene que ser gestionada adaptando el entorno del pez.
Volver al principio
2. Intensidad del impacto en el bienestar
La modificación genética mediante la cría selectiva de peces puede causar importantes problemas de bienestar (Kolle & Hoffmann 1997). Parece razonable plantear que esta minusvalía provoca graves problemas de bienestar, ya que el animal es incapaz de comportarse con normalidad y su visión se ve comprometida. Existe un alto riesgo de que se produzcan lesiones en los sacos y las heridas y cualquier infección que pueda producirse probablemente causen dolor y puedan llevar a la muerte.
Volver al principio
3. Duración del impacto sobre el bienestar
Los efectos de la anomalía del ojo de burbuja sobre el comportamiento y la visión son de por vida, al igual que los efectos sobre el comportamiento de la ausencia de la aleta dorsal. La duración del dolor si los tejidos oculares se dañan y se infectan dependerá de la naturaleza de la lesión o la infección y de si progresan, reaparecen o se resuelven. En los casos leves, los efectos pueden ser breves (por ejemplo, días), pero en otros casos, el dolor puede ser prolongado (por ejemplo, semanas) y podría haber ataques repetidos.
Volver al principio
4. Número de animales afectados
Todos los peces de colores de ojo de burbuja tienen la deformidad de ojo de burbuja. No hay datos, por lo que sabemos, sobre la proporción de los que desarrollan problemas «en cadena» (lesiones e infecciones) como resultado de la deformidad, pero la literatura sugiere que no son infrecuentes.
Regresar al principio
5. Diagnóstico
La enfermedad de los ojos de burbuja es una de las más comunes. Diagnóstico
Todos los animales de esta raza presentan la anomalía del ojo de burbuja. El diagnóstico de las lesiones e infecciones dependerá del examen minucioso de los peces.
Volver al principio
6. Genética
No se han descubierto los defectos genéticos que causan el ojo de burbuja y la ausencia de aleta dorsal, pero es probable que sean similares a los que también se encuentran en el pez dorado celeste. La pérdida de la aleta y la presencia de los sacos oculares probablemente sean independientes, habiendo ocurrido la pérdida de la aleta históricamente antes del defecto ocular (Komiyama et al 2009).
Volver al principio
7. ¿Cómo se sabe si un animal es portador o tiene probabilidades de verse afectado?
Todos los individuos con ojo de burbuja están afectados.
Volver al principio
8. Métodos y perspectivas para la eliminación del problema
Por razones de bienestar, parece razonable proponer que la raza de peces de colores de ojo de burbuja no se perpetúe. Los futuros propietarios de peces de colores deberían evitar la compra de estos peces.
Volver al principio
9. Agradecimientos
UFAW agradece a Rosie Godfrey BVetMed MRCVS y a David Godfrey BVetMed FRCVS su trabajo en la recopilación de esta sección.
Estamos muy agradecidos a todos aquellos que han ayudado en la recopilación de información para, y con la redacción de, este sitio, incluyendo a David Godfrey, Rosie Godfrey, Carol Fowler, Hazel Bentall, Alex German y todos aquellos reconocidos en la descripción de cada condición.
Muchas imágenes de las razas han sido tomadas de páginas relevantes de Wikipedia, y para éstas, la licencia bajo la que pueden ser utilizadas y la persona que suministró la imagen, pueden encontrarse haciendo doble clic en la propia imagen.
Regresar al inicio
10. Referencias
Blake RW, Li J y Chan KHS (2009) Swimming in four goldfish Carassius auratus morphotypes: understanding functional design and performance employing artificially selected forms. Journal of Fish Biology 75: 591-617
Kolle P y Hoffmann R (1997) Qualzuchten bei Fischen . Deutsche Tierarztliche Wochenschrift 104: 74-75
Komiyama T, Kobayashi H, Tateno Y, Inoko H, Gojobori T e Ikeo K (2009) An evolutionary origin and selection process of goldfish. Gene. 2009 430: 5-11
Sawatari E, Hashimoto H, Matsumura T, Iwata Y, Yamamoto N, Yokoyama Y y Wakamatsu Y (2009) Cell growth-promoting activity of fluid from eye sacs of the bubble-eye goldfish (Carassius auratus). Zoological Science 26: 254-8
Wildgoose WH (2001) Taking the plunge: treating pet fish. En la práctica 23: 220-227
Los siguientes sitios web que dan consejos no referidos sobre el cuidado de los peces de colores de ojo de burbuja.eye goldfish fueron consultados el 1 de octubre de 2010
http://www.allabout-aquariumfish.com/2010/04/special-bubble-eye-goldfish-care.html
http://www.desktopgoldfish.com/goldfish-types.php?func=fishDetail&fish=Bubble%20Eye
http://www.fishkeeping.co.uk/modules/caresheets/caresheet.php?caresheetID=85
http://www.goldfishtypes.net/bubble-eye-goldfish/
http://www.aquaticcommunity.com/goldfish/bubbleeye.php
http://www.goldfish-as-pets.com/bubble-eye-goldfish.html