M (Judi Dench)

«M» es un personaje de ficción de la serie James Bond de Ian Fleming; el personaje es el Jefe del Servicio de Inteligencia Secreto, también conocido como MI6. Tras el largo período transcurrido entre Licencia para matar (1989) y GoldenEye (1995), los productores de Bond contrataron a Dame Judi Dench para que asumiera el papel de la nueva M. Dench desempeñó el papel de M durante todo el mandato del actor Pierce Brosnan como Bond. Tras la salida de Brosnan del papel de 007 y el reinicio de la franquicia con la película de 2006, Casino Royale, protagonizada por Daniel Craig como Bond, siguió interpretando el personaje de M durante otras tres películas, y apareció en un mensaje de vídeo en Spectre (2015).

La M de Dench nunca fue mencionada por su nombre en la pantalla. Sin embargo, un accesorio de la escena final de Skyfall (2012), en la que M lega algunas de sus posesiones a Bond tras su muerte, reveló que su personaje recibió el nombre de «Olivia Mansfield». Como nunca se hizo referencia al personaje directamente con este nombre, su canonicidad no está resuelta.

Biografía

Continuidad clásica (1995-2002)

Conocida sólo por su prefijo «M», el personaje se ha convertido recientemente en la nueva jefa del MI6 en GoldenEye. Se revelan pocos detalles personales, con la excepción de que estudió derecho en la Universidad de Oxford y tiene hijos. En el momento del incidente de GoldenEye, sus subordinados de la Sección 00 todavía se están adaptando a la «malvada reina de los números» y a su preferencia por las estadísticas y el análisis en lugar del impulso y el instinto (y el bourbon frente al coñac de su predecesor). Las tensiones se disparan por los métodos que ella percibe durante la sesión informativa sobre la misión de James Bond. Le da al espía una reprimenda improvisada, llamándole «dinosaurio sexista y misógino, una reliquia de la Guerra Fría» y afirma que, a pesar de su cautela analítica, no tiene reparos en enviarle a la muerte (pero no lo hará por capricho). Envía a Bond a investigar el robo del sistema de armas GoldenEye y, con un rastro de calidez, le dice que vuelva vivo.

Varios años después, durante los acontecimientos de El mañana nunca muere, M participa en una operación conjunta para investigar y neutralizar un mercadillo terrorista en la frontera rusa. Se une al General Bukharin de Rusia, al Almirante Roebuck de Gran Bretaña y a un puñado de otros militares en la Sala de Situación del Ministerio de Defensa, mientras 007 transmite información en directo desde el terreno. Ignorando su cautelosa valoración de la situación, el almirante y el general ordenan apresuradamente un ataque con misiles de crucero contra el bazar. Sin embargo, poco después se revela que uno de los aviones terroristas está armado con un torpedo nuclear soviético SB-5. Al no poder abortar el misil, Bond se ve obligado a robar el avión, junto con su mortífera carga. Tras el misterioso hundimiento del HMS Devonshire, supuestamente un ataque no provocado por los chinos, M y el almirante Roebuck se enfrentan sobre la respuesta adecuada: Roebuck opta por una acción de represalia y M se inclina por la cautela, sospechando que el barco fue desviado por un tercero. Para ello, M envía a Bond a una misión en Hamburgo para «obtener información» de su antiguo amor, Paris Carver, ahora casada con el sospechoso magnate de los medios de comunicación, Elliot Carver.

En algún momento anterior a El mundo no es suficiente, M es abordado por un ex alumno de Oxford, Sir Robert King. Su hija, Elektra, fue secuestrada por el anarquista Renard. Le aconseja que no pague el rescate y envía a 009 a matar a su captor. Elektra escapa antes de que él lo haga, por lo que alberga un profundo rencor contra M y su padre. En noviembre de 1999, Elektra conspira con Renard para colocar una bomba de fertilizante en el edificio del SIS, con el pretexto de devolver el dinero de Sir Robert. King muere en la explosión, pero M sale ilesa. Más tarde, haciéndose la víctima inocente, Elektra manipula a M para que vaya personalmente a Bakú a «protegerla» de Renard. Secuestra a M y la mantiene cautiva en la Torre de la Doncella, en Estambul, observando la cuenta atrás de un reloj para una catástrofe nuclear. Demostrando su capacidad de improvisación, reconfigura el reloj para que suministre energía a una tarjeta de localización GPS que Bond le había dado. 007 también se encuentra cautivo en la Torre, pero escapa y libera a M de su celda. Ella sigue a Bond, mientras éste persigue a Elektra y la mata fríamente a tiros. Tras la muerte de Renard, el MI6 intenta localizar a 007 y a la Dra. Jones mediante un satélite de imágenes térmicas. Después de que Bond es capturado en Corea del Norte durante «Muere otro día», M les entrega a regañadientes al terrorista Zao a cambio de él, creyendo que se había quebrado bajo tortura y que estaba perdiendo información. Se encuentra con el espía encarcelado a bordo de un buque de guerra británico en Hong Kong. Al evaluar cruelmente su situación, le informa de que está destinado al centro de evaluación del MI6 en las Malvinas, con su estatus de Doble-O anulado, junto con su libertad. Cuando ella se marcha, Bond escapa para encontrar a los hombres que le tendieron la trampa. M es interrogada por su homólogo estadounidense, Damian Falco, que sospecha que le ha ayudado a escapar. Cuando Bond regresa a Londres, ella organiza un encuentro con él en una estación de metro en desuso y lo reincorpora, le asigna un compañero y lo envía a investigar al sospechoso Gustav Graves en Islandia. Más tarde, cuando Corea del Norte se prepara para invadir el Sur con la ayuda de Graves, M se reúne con Falco en un búnker del mando estadounidense cerca de la zona desmilitarizada. Le pide que la engañe y envía a 007 a Corea del Norte para detener a Graves. Se la ve por última vez tras la desactivación de la superarma Icarus, respirando aliviada.

Continuidad de Craig (2006-2015)

Tras la salida del actor Pierce Brosnan del papel de 007 y el reinicio de la franquicia con la película de 2006, Casino Royale, Dench siguió interpretando el personaje de M durante otras cuatro películas. En esta nueva continuidad, la identidad de M se revela como Olivia Mansfield. Inicialmente casada, en algún momento entre 2008 y 2012 su marido fallece. M se conduce con inteligencia, estoicismo y, sobre todo, con una profesionalidad pragmática y sin complejos. Da a entender que ha trabajado para el MI6 durante algún tiempo, y en un momento dado murmura: «Cristo, echo de menos la Guerra Fría». En 1997, Mansfield era jefe de sección de la Estación H, en Hong Kong. Durante el traspaso del territorio a China en 1997, descubrió que uno de sus agentes, Tiago Rodríguez, estaba operando más allá de sus funciones y hackeando a los chinos. Haciendo gala de una despiadada búsqueda de la «visión de conjunto», no tiene reparos en sacrificar a Rodríguez a cambio de seis prisioneros y una transición sin problemas.

En 2006, ya como jefa del SIS, enviaría a James Bond a ejecutar a un engañoso jefe de estación en Praga, República Checa, y a su informante. Ella lo asciende a la categoría 00, y rápidamente se arrepiente de su decisión, ya que 007 crea un incidente internacional al disparar a una embajada en la persecución de un presunto terrorista. Es llamada a comparecer ante el Parlamento para responder por el comportamiento de Bond. Al volver a casa, descubre que el espía ha descubierto su identidad y ha forzado la entrada para hacer uso de su portátil. Le reprende por su miopía y le amenaza con entregarle a los bastardos que quieren su cabeza. Después de que Bond se entrometa unilateralmente en los negocios del financiero terrorista Le Chiffre, M y su ayudante Villiers viajan a las Bahamas para interrogarle y enviarle a la quiebra del criminal en una partida de póker de alto riesgo en el Casino Royale de Montenegro. Después de que él tenga éxito y ofrezca su dimisión, ella se pone en contacto con él en nombre del Ministerio de Hacienda, que está preocupado por la devolución de las ganancias. Se revela que el enlace del Tesoro, Vesper Lynd, había sido chantajeado para que pasara el dinero a un sindicato criminal y posteriormente se suicida. Frustrado por el descuido, M se lamenta cínicamente de que lo que hay que hacer es no confiar en nadie.

Poco después, 007 localiza al responsable, el señor White, y lo lleva a un piso franco del SIS en Siena, Italia. M está presente personalmente en el interrogatorio, que es saboteado por su guardaespaldas traidor, que mata a varios agentes y permite que White escape. Tras sobrevivir por poco a la prueba, M se siente cada vez más impotente y urgida. El SIS descubre un rastro de dinero que conduce a Puerto Príncipe, Haití, y envía a Bond a investigar. Cuando la investigación choca con una operación antagónica de la CIA, el perspicaz M se da cuenta del intento de engaño de los americanos e intenta atravesar el campo de minas diplomático. Ya frustrada por la actitud indiferente de Bond y el uso liberal de su licencia para matar, M llega a un punto de ruptura después de que éste mate a un miembro de la División Especial en una reunión clandestina de Quantum en Bregenz, Austria. Después de que fracasen sus intentos de hacerle volver a Londres, viaja personalmente a La Paz, Bolivia, con su séquito y se enfrenta a él en la suite de su hotel. Tras la muerte de otro agente y la amenaza de los americanos de acabar con Bond, intenta, sin éxito, ponerlo bajo custodia. Desconfiando de la CIA y sospechando de las actividades del filántropo Dominic Greene, M permite que Bond se desvíe. Después de que 007 interroga con éxito a Greene, una M satisfecha se une al espía para supervisar la extracción de un honeypot en Kazán, Rusia.

Algún tiempo después, su posición como jefa del SIS se ve comprometida por una operación fallida para recuperar un disco informático que contiene las identidades de los agentes de inteligencia de la OTAN. La misión de Estambul termina con 007 presuntamente muerto (por un disparo fallido que ella ordenó) y el disco en manos del enemigo. Tres meses después, el gobierno británico presiona a la deshonrada M para que se retire. El humillante robo formaba parte de un plan orquestado por el vengativo Tiago Rodríguez (alias Raoul Silva); que posteriormente destruiría el edificio del SIS y comenzaría a filtrar identidades. Cuando Bond reaparece en un estado terrible, M oculta sus puntuaciones de evaluación por debajo de la media, lo reincorpora y lo envía en busca de Rodríguez. Contra todo pronóstico, el villano es detenido por 007 y encarcelado en las instalaciones de reserva del SIS. Más tarde, cuando comparece ante una investigación parlamentaria sobre el asunto de Estambul, Rodríguez escapa e intenta asesinarla en la audiencia. Rescatada por 007, es llevada a su casa ancestral escocesa, Skyfall Lodge, donde intentan hacer frente a Rodríguez y sus hombres. El villano asedia la finca, durante la cual M resulta herida de muerte. Ella huye a la capilla de la finca, donde es interceptada por Silva, que le pone su pistola en la mano, incitándola a matar a ambos. Bond llega y lo mata, pero M sucumbe a su herida y muere diciendo: «Una cosa hice bien»

Su puesto como jefa del SIS es ocupado posteriormente por el antiguo presidente del Comité de Inteligencia y Seguridad, Gareth Mallory. Tal vez haciendo gala de su sentido del humor, dejó a Bond su infame adorno de Bulldog en una caja cuya inscripción rezaba: «De la herencia de Olivia Mansfield legada a James Bond». Mansfield seguía empeñada en perseguir a la misteriosa organización criminal que estaba detrás de Le Chiffre, Greene y el Sr. White, y se aseguró de que a su muerte se enviara un mensaje de vídeo a 007. Durante el mensaje le dice crípticamente a Bond que si le ocurre algo quiere que encuentre y mate a Marco Sciarra; utilizando el funeral resultante para identificar a sus contactos en la organización.

Continuidades alternativas

Apariciones en videojuegos

Judi Dench prestó su imagen para el videojuego The World Is Not Enough. También puso su voz en algunos videojuegos. En «Todo o nada», da instrucciones a Bond antes de sus misiones. Tuvo un breve papel en GoldenEye: Rogue Agent, en el que narra al principio sobre el jugador. Aparece en la versión del videojuego Quantum of Solace, que combina los argumentos de la versión de 2006 de Casino Royale y Quantum of Solace. Se la ve al principio de Blood Stone, intentando que un general detenga una recaudación de fondos que un terrorista está planeando destruir, pero el general la ignora y le hace tener fe y confianza en el general. Más tarde, cuando Bond detiene la bomba, el general piensa que se trata de fuegos artificiales y M felicita a 007 y pide una copa para él. Además del parecido de Daniel Craig en todos los niveles de 007 Legends, Judi Dench sólo puso voz a su personaje en este juego. Una M femenina también apareció como un papel de sólo voz en Agent Under Fire y Nightfire, interpretada por Caron Pascoe y Samantha Eggar, respectivamente.

GoldenEye: Rogue Agent

M efectivamente da la narración inicial del juego mientras revisa al empleado del MI6 Hunter, quien fue disparado en el ojo derecho tres años antes por el Dr. No. Para probar si el imprudente agente no es apto para el servicio, lo hace poner en un simulador con el Agente 007. Después de que el agente fallara, ella lo despidió por imprudencia y por la «muerte» de 007.

GoldenEye (novelización)

Después de que la anterior M se retirara, la nueva M fue ascendida de su puesto en estadística a jefa del MI6. Tras asumir el cargo, realizó muchos cambios, entre ellos la eliminación en gran medida de los aspectos «secretos» del Servicio Secreto, para consternación de muchos empleados, y su lealtad a las estadísticas le valió el nombre de «La Reina Malvada de los Números». Estuvo a punto de obligar a Bill Tanner a renunciar a su puesto al cambiar su título de «Jefe de Personal» por el de «Analista Principal».

Después de que el agente 007 fuera capturado sobre el terreno por las autoridades francesas por intentar sabotear el lanzamiento del helicóptero Tigre, lo que defendió como un intento de impedir su robo por parte del Sindicato del Crimen Janus. M se mostró escéptico ante la evaluación de la situación por parte de 007, pero su reunión fue interrumpida por Moneypenny, que les informó de que el Tigre había sido encontrado. Se apresuraron a la sala de reuniones, donde vieron una transmisión en directo por satélite de la destrucción de Severnaya, ya que era la ubicación final del Tigre. Después de evaluar la situación como obra del arma GoldenEye, que M creía que no existía debido a que los soviéticos no habían tenido el presupuesto ni los recursos para construirla. Aunque seguía siendo escéptica respecto a la implicación del Sindicato del Crimen Janus, envió a 007 a la misión GoldenEye para encontrar a la única superviviente del incidente de Severnaya y ver si sabe quién es el infiltrado que permitió a los ladrones del Tigre entrar en las instalaciones.

Detrás de las cámaras

El personaje está basado en Stella Rimington, la jefa del MI5 en la vida real entre 1992 y 1996.

Trivia

• Con Skyfall, la M de Judi Dench se convirtió en el primer personaje en utilizar una variación de la palabra «fuck» en pantalla en una película de James Bond. (Se ve a Timothy Dalton utilizando la palabra «follar» en su debut en [The Living Daylights, aunque no se le oye en ese momento, mientras que Roger Moore utilizó la misma palabra en una escena eliminada de A View to a Kill.)
• Es la primera M que muere en acto de servicio.
• En ambas continuidades, es la primera M que interactúa con el villano principal de la película (El mundo no es suficiente & Skyfall).
• Aparece en la serie de cómics The League of Extraordinary Gentlemen de Alan Moore. En sus años de espía joven, se parece a Emma Peel del drama de espionaje británico Los Vengadores, aunque se refiere a ella por su nombre de soltera Emma Night (una ortografía ligeramente diferente de su nombre de soltera real Knight para escribir alrededor de la marca registrada).
• Es la única M que aparece tanto en las películas originales, como en los reboots.

Galería

El apartamento de M en Casino Royale.

M supervisa personalmente el interrogatorio de Mr. White.

Todavía promocional de M en su despacho de Quantum of Solace.

M ordena a Eve que realice el disparo que provocaría la «muerte» de 007.

M y Mallory discuten las consecuencias de la crisis de Patrice.

M se enfrenta al encarcelado Raoul Silva en Skyfall.

M asiste a una audiencia pública para defender su cargo como Jefe del MI6.

M y Bond esperan a Silva en Skyfall Lodge.

Añadir una foto a esta galería

Ver también

• M (Literario)
• M (Bernard Lee)
• M (Robert Brown)
• M (Ralph Fiennes)

1. (por Bill Tanner (Michael Kitchen))
2. (por Kincade)
3. Ellery, Ben. «El verdadero nombre de M al descubierto: un fan de 007 descubre que la jefa de James Bond se llama Olivia Mansfield», 5 de mayo de 2013. Recuperado el 5 de mayo de 2013.
4. Mortimer, Ben. «El nivel de detalle del atrezzo de Skyfall», ComingSoon.net, 21 de febrero de 2013. Recuperado el 23 de febrero de 2013.
5. (1999). El mundo no es suficiente (Blu-Ray). 20th Century Fox Home Entertainment. El evento ocurre a las 00:05:57. «Leímos juntos derecho en Oxford».
6. (1997). El mañana nunca muere (Blu-Ray). 20th Century Fox Home Entertainment. El evento ocurre a las 00:25:20. «Viernes 11 de abril, 1997 Edición tardía»
7. (1999). El mundo no es suficiente (Blu-Ray). 20th Century Fox Home Entertainment. El evento ocurre a las 00:23:53. «Recibo fechado el 15 de noviembre de 1999»
8. McKay, Sinclair (2008). El hombre con el toque de oro: cómo las películas de Bond conquistaron el mundo. Londres: Aurum Press, p=353. ISBN 978-1-84513-355-9.
9. West, Nigel (2010). Diccionario histórico del mundo de la inteligencia de Ian Fleming: realidad y ficción. Lanham, Maryland: Scarecrow Press, p.45. ISBN 978-0-7524-2896-3.
10. Rimington, Stella (2008). Secreto a voces: la autobiografía de la ex directora general del MI5. Londres: Arrow Books, p.244. ISBN 978-0-09-943672-0.

Los personajes de James Bond James Bond Villanos secundarios El profesor R. J. Dent – Red Grant – Oddjob – Fiona Volpe – Conde Lippe – Vargas – Angelo Palazzi – Osato – Helga Brandt – Irma Bunt – Grunther – Mr. Wint – Mr. Kidd – Bert Saxby – Tee Hee Johnson – Barón Samedi – Whisper – Adam – Nick Nack – Hai Fat – Jaws – Chang – Erich Kriegler – Locque – Gobinda – Mischka – Grischka – May Day – Scarpine – Dr. Hinx – Marco Sciarra Bond Girls Personajes sólo de novela Funcionarios