Molti professionisti della salute con interessi nel piede sono incerti sull’uso dei termini inversione/eversione e pronazione/supinazione. L’inversione e l’eversione provengono da testi di anatomia del XIX secolo, mentre la pronazione e la supinazione derivano da opere di anatomia comparata e di evoluzione. Nel 20° secolo, un numero simile di autorità usa inversione/eversione e supinazione/pronazione per i movimenti dell’intero piede intorno all’asse antero-posteriore o all’asse obliquo al complesso articolare subtalare. Recentemente, è diventata una pratica standard usare pronazione/supinazione per i movimenti dell’intero piede quando è a terra (cinetica a catena chiusa). Gli articoli che descrivono i movimenti delle singole articolazioni del piede usano generalmente la pronazione/supinazione o definiscono un proprio sistema. L’utile concetto di MacConaill di una piastra osteofibrosa ha portato al concetto di pronazione o supinazione dell’avampiede rispetto al retropiede. I clinici che descrivono l’inversione o l’eversione del tallone quando valutano il movimento dell’articolazione subtalare si riferiscono al movimento del calcagno intorno al suo asse anteroposteriore piuttosto che al suo movimento triplano.