Guardia si trasferì in Messico nel 1980; questa mossa si rivelò cruciale per la sua carriera nello show business. Nel 1980, è apparsa nel suo primo show televisivo, accanto a Manuel “El Loco” Valdés.
Guardia ha continuato a fare molteplici telenovelas (soap opera) e a pubblicare una serie di album nel genere musicale Norteño. Dal suo album di debutto, uscito nel 1988, ha firmato con tre diverse etichette: prima con la Musart Records, poi dalla fine degli anni ’90 fino alla metà degli anni 2000 con la Fonovisa Records, e negli ultimi anni con la EMI Televisa Music in America Latina e la Capitol Records negli Stati Uniti.
Guardia ha recitato accanto a importanti attori, tra cui Andrés García, Saul Lisazo e Joan Sebastian. Uno dei suoi maggiori successi nelle soap opera è stato al fianco di Sebastian. Insieme hanno girato Tú y yo. Un film in cui recitò accanto ad Andrés García fu Pedro Navaja, dove interpretava la moglie del protagonista. Ha anche fatto un film chiamato El Rey de Los Taxistas insieme a Luis de Alba. Lei e un’altra co-protagonista di El Rey de Los Taxistas, Aida Pierce, lavoreranno di nuovo insieme nella telenovela Serafin.
Di recente ha fatto telenovelas per bambini. Ha anche fatto una commedia nel 2006 che si chiama Que Madre, Tan Padre e il varietà Muévete. Nel 2007 è stata inclusa nel libro Televisa Presenta, che commemorava i cinquant’anni della televisione di rete in Messico.
Nel 2008 ha pubblicato un nuovo album, il cui singolo principale è “De Pecho A Pecho” (Dal petto al petto) scritto dal compositore, cantautore e cantante nicaraguense Hernaldo Zúñiga. Oltre ai suoi lavori come attrice e cantante, ha anche posato per vari calendari e riviste, che vengono venduti ai suoi fan. Guardia ha anche frequentato Jose Trujillo alla fine degli anni ’70.
Dalla fine del 2010 si è sposata con Marco Chacón e vive con suo figlio a Città del Messico. Guardia è stata inserita nel Paseo de las Luminarias di Città del Messico.
Nel gennaio 2010, ha annunciato di aver lavorato tutto il 2009 ad un nuovo album in studio, che uscirà il 13 febbraio 2010, sotto EMI Music, intitolato “Move You On – Muévete”, che contiene 12 brani registrati a Città del Messico, Texas & Colombia, otto brani sono in spagnolo, gli altri quattro in inglese.