Per Bradley Manning, una prigione militare potrebbe essere un luogo quasi impossibile per iniziare la sua transizione verso una donna. L’esercito dice che non fornisce terapia ormonale o chirurgia di riassegnazione sessuale ai detenuti.
Ma anche fuori dalle mura della prigione, ottenere questo tipo di aiuto medico è spesso una lotta.
Nel mondo aziendale, solo il 42% dei datori di lavoro ha piani assicurativi che coprono il congedo a breve termine, la consulenza sulla salute mentale, la terapia ormonale e le procedure chirurgiche per i dipendenti transgender, secondo un sondaggio della Human Rights Campaign.
Questo è in aumento rispetto al 19% del 2008, ma significa ancora che la maggioranza dei datori di lavoro non offre questa copertura.
E pagare di tasca propria può essere un onere pesante.
Correlato: I transgender in cerca di lavoro affrontano una battaglia in salita
Il costo della transizione da un genere all’altro varia molto.
La terapia ormonale sostitutiva può costare circa 30 dollari al mese e le visite del terapeuta possono costare più di 100 dollari ciascuna. Sottoporsi a un intervento chirurgico è meno comune, ma in genere costa tra i 5.000 e i 30.000 dollari a seconda del tipo di operazione, secondo le stime di Masen Davis, direttore esecutivo del Transgender Law Center.
“Può essere difficile per le persone transgender – soprattutto per i redditi più bassi e i disoccupati – pagare le cure mediche di cui hanno bisogno per essere se stessi,” ha detto Davis.
Tim Chevalier, un uomo transessuale di 32 anni della California, ha detto che si è ritrovato con 50.000 dollari di fatture mediche perché il suo piano di assicurazione sanitaria non ha coperto i costi relativi alla sua transizione – compresa una visita di emergenza in ospedale dopo la procedura.
Lotte finanziarie per i transgender: ‘Come ce la caviamo’
Alcune persone non sono nemmeno in grado di completare le loro transizioni a causa dei vincoli finanziari.
Un altro uomo ha detto che non è stato assunto per un lavoro a tempo pieno da quando ha iniziato la sua transizione da femmina a maschio. Ha fatto una terapia ormonale, ma non è stato in grado di permettersi un intervento chirurgico di ricostruzione del torace – che costerebbe 6.000 dollari.