Oggi nella storia – 5 ottobre
Il 5 ottobre 1877, Chief Joseph, esausto e scoraggiato, si arrese nelle Bears Paw Mountains del Montana, quaranta miglia a sud del Canada. Thunder Rolling Down the Mountain nacque nel 1840 nella Wallowa Valley dell'attuale Oregon nord-orientale. Prese il nome di suo padre, (Vecchio) Capo Joseph, o Joseph il Vecchio. Quando suo padre morì nel 1871, Joseph, o Joseph il Giovane, fu eletto successore di suo padre. Egli continuò gli sforzi del padre per assicurare la rivendicazione dei Nez Percé sulla loro terra, pur rimanendo pacifico nei confronti dei bianchi. Sono stanco di combattere. I nostri capi sono stati uccisi; Looking-glass è morto. Too-hul-hul-suit è morto. I vecchi sono tutti morti. Sono i giovani, ora, che dicono 'sì' o 'no'. Colui che guidava i giovani è morto. Fa freddo e…