Si te aburres o te molesta la diminuta pantalla de tu portátil durante el bloqueo del coronavirus, tal vez deberías intentar usar tu gran televisor como monitor en su lugar. Es estupendo poder sentarse en el sofá y navegar por Internet, jugar a juegos de PC o transmitir vídeo desde aplicaciones que no están disponibles en el televisor. O tal vez sólo quieras una vista más grande para el videochat mientras estás atrapado en casa.
Usar tu televisor como monitor también tiene sus desventajas. El texto puede ser demasiado pequeño para verlo, el retardo de entrada puede arruinar tus puntuaciones en los juegos, y aunque el sofá puede parecer cómodo, puede convertirse en un dolor de cuello cuando se pone en servicio como una silla de oficina. Y luego hay que preocuparse del ratón, el trackpad y el teclado. Pero pasar del PC a la televisión funciona bien en muchas situaciones, y lo mejor es que es barato (o gratis) dependiendo del equipo que ya tengas.
Lee más: Cómo emitir y reflejar la pantalla de un teléfono Android en un televisor
Mirroring vs. extender
Mirroring significa poner el mismo contenido tanto en la pantalla de tu portátil como en el televisor. Es más común y generalmente más fácil que la extensión de pantalla – donde se ve un contenido diferente en ambos, haciendo que el televisor sea una extensión de la pantalla de tu portátil. La extensión es útil para cosas como ver un vídeo de YouTube en el televisor mientras trabajas en una hoja de cálculo en el portátil. Es un poco más complicado, pero es posible dependiendo de tu equipo. Principalmente, en este artículo hablaremos del mirroring.
Lee más: El mejor televisor para 2020
La forma más fácil: HDMI por cable
La conexión más básica entre el PC y el televisor consiste en pasar un cable desde el ordenador hasta la entrada HDMI del televisor. Si tienes un televisor y un portátil más antiguos, hay opciones como el VGA, pero eso es básicamente la Edad Media en este momento.
Los portátiles y los PC tienen un montón de conexiones diferentes, por lo que el cable o el adaptador que necesitarás ejecutar depende del ordenador que tengas. Si no estás seguro, consulta el manual o busca en Google el modelo para determinar sus especificaciones. Este es el resumen.
De arriba a abajo: Conectores HDMI, DisplayPort y Mini DisplayPort.
Sarah Tew/CNET
HDMI de tamaño completo: Si tienes suerte, tu portátil tiene una salida HDMI de tamaño completo, por lo que puedes utilizar un cable HDMI estándar para llevarlo a tu televisor.
Mini-HDMI o micro-HDMI: Estas versiones más pequeñas de HDMI sólo necesitan un adaptador, o un cable que tenga un HDMI normal en el otro extremo, para conectarse directamente a su televisor.
Thunderbolt, DisplayPort o Mini DisplayPort: Todos ellos suelen funcionar también con HDMI. Thunderbolt se encuentra en muchos ordenadores portátiles. Las dos primeras versiones del conector eran iguales a Mini DisplayPort, por lo que los cables o adaptadores de Mini DisplayPort a HDMI deberían funcionar. Las versiones más recientes utilizan los mismos conectores que el USB-C (ver la siguiente sección). El DisplayPort de tamaño completo es común en los PC con Windows. De nuevo, necesitarás un adaptador o cable con este tipo de conexión en un extremo y HDMI en el otro.
Puerto USB-C: Muchos portátiles modernos sólo tienen este tipo de conexión. Normalmente solo necesitarás un adaptador (USB-C a HDMI) y funcionará bien, pero a veces puede que no funcione. Los MacBooks de los últimos años deberían funcionar, al igual que los portátiles Microsoft Surface y muchos otros. Ten en cuenta que el USB-C utiliza la misma conexión física que el Thunderbolt 3 de Apple. Revisa las especificaciones de tu ordenador para volver a comprobar qué conector/adaptador podrías necesitar.
Un cable USB-C-a-HDMI, y los distintos dispositivos que es posible conectar.
Licencia HDMI
Más consejos sobre cables: Hay tantas variedades de ordenadores portátiles, que no podemos hacer una declaración general de que un adaptador en particular funcionará para tu PC. Si no estás seguro, busca en Google tu marca y modelo antes de comprar cualquier tipo de adaptador.
Además, en algunos casos la calidad puede verse disminuida. Tampoco es probable que obtengas una resolución HDR o 4K, por ejemplo, así que si quieres la mejor calidad de imagen para los vídeos, deberías utilizar un método diferente para llevar los vídeos a tu televisor, como un Roku o un reproductor de Blu-ray.
Vídeo: Zoom responde a las preocupaciones de privacidad, Amazon y Apple se llevan bien
Conexiones inalámbricas
Hay algunas opciones para saltarse los cables por completo. De nuevo, depende del ordenador que tengas, así como de las capacidades de tu televisor (o del dispositivo de streaming conectado a tu televisor).
Si tienes un ordenador Apple: La forma más fácil es utilizar AirPlay. Pero necesitarás un dispositivo que lo soporte, a saber:
- Apple TV
- Apple TV 4K
- Un televisor compatible con Air Play 2, concretamente un televisor 2019 de Samsung, Sony, LG o Vizio.
- Transmisores Roku
- Un puñado de televisores (aquí hay una lista)
- Adaptadores de pantalla inalámbricos que se conectan a tu televisor
- Chromecast
- Chromecast Ultra
- Televisores inteligentes con «Chromecast integrado», principalmente Vizio pero también algunas otras marcas.
- Nvidia Shield
- Televisores de Sony que ejecutan Android TV
Si tienes un PC con Windows: Hay algo llamado Miracast, aunque no está tan extendido como «todos los productos recientes de Apple» como AirPlay. Tu portátil con Windows 10 debería tener la tecnología incorporada. En el lado de la televisión, los dispositivos que soportan Miracast incluyen:
El adaptador de pantalla inalámbrico de Microsoft parece sólo un cable, pero tiene el receptor inalámbrico en su interior, alimentado por el puerto USB de tu televisor.
Microsoft
Si tienes un Chromebook: Los ordenadores que ejecutan el sistema operativo Chrome OS de Google también pueden enviar contenidos a un televisor de forma inalámbrica. Para usarlo necesitarás:
Casting desde un navegador Chrome: Si no tienes un dispositivo de TV con compatibilidad con AirPlay o Miracast puedes seguir reflejando tu pantalla desde el navegador Chrome en cualquier portátil. Funciona con cualquiera de los dispositivos de la lista de Chromebooks anterior. Sólo será visible el contenido del navegador, y ciertos sitios web no funcionarán.
También puedes «emitir» contenido desde una variedad de aplicaciones móviles, como Netflix o YouTube, a la mayoría de los televisores inteligentes. No se trata de un mirroring de pantalla, pero si lo que buscas es pasar algún contenido de tu teléfono a una pantalla más grande, es una forma sencilla de hacerlo.
Chromecast de Google te permite reflejar la página de tu navegador Chrome en cualquier televisor por 35 dólares.
Sarah Tew/CNET
Si tu intención es jugar, el lag de una conexión inalámbrica probablemente va a prohibir cualquier diversión con los juegos que requieren un clic rápido y preciso, como con los shooters en primera persona y los juegos de carreras.
Accesorios
Si quieres subir un poco el nivel de tu juego, considera algunos accesorios opcionales. Un teclado o un ratón inalámbricos pueden facilitar mucho tu experiencia con el PC en la televisión. Aquí tienes un par de opciones económicas.
Pon tu portátil en algún lugar para cargarlo y ten un teclado pequeño y ligero en tu regazo. Nos gusta el Logitech K380 con Bluetooth, no sólo por la larga duración de su batería, sino también por su capacidad de alternar entre dispositivos, como por ejemplo, de tu portátil a tu tableta.
Hay muchas opciones de ratones inalámbricos, pero este me gusta porque es cómodo y, sobre todo, silencioso. En lugar de clic-clic-clic, suena más bien como un ligero golpeteo sobre una mesa.
Consejos de configuración
Es probable que la pantalla de tu televisor y la de tu portátil tengan resoluciones diferentes. En teoría, esto no será un problema, pero si te cuesta leer el texto o, en general, la imagen se ve mal, asegúrate de que la salida del portátil coincide con la resolución de tu televisor.
Es fácil hacerlo tanto en Windows como en Mac. Si también intentas enviar audio, es posible que también tengas que activarlo, ya sea haciendo clic en el botón del altavoz en la parte inferior derecha en Windows, o en las Preferencias del Sistema en Mac.
En cuanto a la televisión, asegúrate de desactivar el overscan de tu televisor. Puede que se desactive automáticamente, pero si los bordes de tu escritorio están recortados, busca en los menús de tu televisor algo como «tamaño» o «zoom». Si estás jugando, comprueba también si tu televisor tiene un modo de juego. Esto debería ayudar a reducir el «input lag», es decir, el tiempo que transcurre entre la pulsación de un botón y la aparición de la acción en la pantalla. También es buena idea bajar el control de nitidez. Es decir, en general es una buena idea, pero aquí específicamente debería ayudarte a distinguir mejor los detalles finos, como el texto.
El control de nitidez de un televisor suele aumentar el realce artificial de los bordes, enmascarando los detalles finos y añadiendo ruido. Fíjate en el «halo» que rodea a los objetos en la versión de la derecha.
Geoffrey Morrison/CNET
Hablando de texto, si intentas trabajar desde el sofá es probable que, a pesar del tamaño extra de la pantalla, el texto siga siendo demasiado pequeño. Si ese es el caso, puedes ajustar el tamaño del texto en Windows y Mac. También puedes utilizar los controles de zoom de algunas aplicaciones, como los navegadores Chrome.
Si no consigues que la imagen aparezca en la pantalla, prueba a desenchufar el HDMI y volverlo a enchufar (con el televisor encendido), y si eso no funciona, déjalo todo enchufado pero apaga el televisor y luego enciéndelo. Este es un consejo trillado por una razón: resuelve muchos problemas.
Buena suerte, y si tienes algún consejo favorito para conectar el PC a la televisión, háznoslo saber en los comentarios.
¿Tienes alguna pregunta para Geoff? Primero, echa un vistazo a todos los demás artículos que ha escrito sobre temas como por qué no deberías comprar cables HDMI caros, resoluciones de televisión explicadas, cómo funciona el HDR y mucho más.
¿Todavía tienes una pregunta? Tuitéale @TechWriterGeoff, y luego echa un vistazo a sus aventuras de viaje como nómada digital en Instagram y YouTube. También cree que deberías echar un vistazo a su novela de ciencia ficción más vendida sobre submarinos del tamaño de una ciudad y a su secuela.
Publicado por primera vez el 4 de abril de 2020 a las 5:00 a.m. PT.