Tu licencia de conducir internacional puede ser utilizada para conducir en los Estados Unidos. Muchos estados, incluyendo Massachusetts y Utah, te permiten usar tu licencia del país de origen hasta por 6 meses.
La ley del estado es diferente para cada uno y debes consultar primero el sitio web del DMV de tu estado de residencia antes de tomar cualquier decisión. Conducir sin licencia es un delito muy grave y puede que tengas que pagar una fuerte multa si te pillan.
Ejemplo:
- La licencia de conducir india de tu estado en la India se puede utilizar para conducir un coche en los Estados Unidos.
- Licencia de conducir china, mexicana (OL mexicana) en inglés puede usarse para conducir en los EEUU.
- Los turistas canadienses que entren en EE.UU. por un corto periodo de tiempo también pueden conducir con su licencia canadiense.
- La licencia de conducir australiana o del Reino Unido puede utilizarse para conducir en las autopistas de EE.UU. y en las carreteras de la ciudad.
- Licencia de conducir internacional de la Asociación Americana del Automóvil (AAA)
- Licencia IDP de la Alianza Americana del Automóvil (AATA).
Tenga en cuenta que sólo se permite la conducción de vehículos no comerciales con una licencia internacional.
FAQ
La edad mínima para conducir es de 16 años en EEUU.
No importa si es menor en tu país de origen. Tienes que tener al menos 16 años para conducir en USA.
El carnet de conducir extranjero debe estar en INGLÉS para poder conducir en EEUU.
¿Cuánto tiempo puedo conducir con el carnet extranjero?
Conducir de 1 mes a 1 año está permitido en muchos estados de EEUU como MA, TX, y otros.
Esta información es útil para estudiantes F1 y titulares de visados J.
Algunos estados como California y Nueva York incluso permiten que los mayores de 18 años conduzcan con un DL válido de su estado o país de origen sin necesidad de obtener su licencia estatal siempre y cuando su DL del estado o país de origen sea válido.
Pasa el puntero del ratón por encima del estado para conocer su número de meses permitidos para conducir con licencia internacional:
Abrir archivo en una ventana nueva >     
| Estado | Conduce con permiso de conducir extranjero | ||||||||||||
| Vermont (VT) | 1 mes | ||||||||||||
| Florida (FL) | 1 mes | Georgia (GA) | 1 mes | ||||||||||
| Nebraska (NE) | 1 mes | ||||||||||||
| Ohio (OH) | |||||||||||||
| Virginia Occidental (WV) | 1 mes | ||||||||||||
| Delaware (DE) | 2 meses | ||||||||||||
| Indiana (IN) | 2 mes | ||||||||||||
| Maryland (MD) | 2 meses | ||||||||||||
| Minnesota (MN) | 2 meses | ||||||||||||
| Mississippi (MS) | 2 meses | ||||||||||||
| Missouri (MO) | 2 meses | Montana (MT) | 2 meses | ||||||||||
| New Hampshire (NH) | 2 meses | New Jersey (NJ) | 2 meses | ||||||||||
| New México (NM) | 2 meses | Carolina del Norte (NC) | 2 meses | ||||||||||
| Oklahoma (OK) | 2 meses | Rhode Island (RI) | 2 meses | ||||||||||
| Carolina del Sur (SC) | 2 meses | ||||||||||||
| Wyoming (WY) | 2 meses | ||||||||||||
| Alaska (AK) | 3 meses | ||||||||||||
| Colorado (CO) | 3 meses | ||||||||||||
| Illinois (IL) | 3 meses | ||||||||||||
| Louisiana (LA) | 3 meses | ||||||||||||
| Maine (ME) | 3 meses | Dakota del Norte (ND) | 3 mes | ||||||||||
| Dakota del Sur (SD) | 3 meses | ||||||||||||
| Massachusetts (MA) | 6 meses | Utah (UT) | 6 meses | ||||||||||
| Tennessee (TN) | 6 meses | Virginia (VA) | 6 meses | ||||||||||
| Arkansas (AR) | 6 meses | Texas (TX) | 12 meses | Estado de Washington (WA) | 12 meses | ||||||||
| Pennsylvania (PA) | |||||||||||||
| Connecticut (CT) | 12 meses | Hawaii (HI) | 12 meses | ||||||||||
| Idaho (ID) | 12 meses | ||||||||||||
| Kansas (KS) | 12 meses | ||||||||||||
| Kentucky (KY) | 12 meses | Wisconsin (WI) | 12 meses | ||||||||||
| California (CA) | Validez de la licencia | ||||||||||||
| Estado de Nueva York (NY) | Validez de la licencia | ||||||||||||
| Arizona (AZ) | Validez de la licencia | ||||||||||||
| Oregón (OR) | Validez de la licencia | Alabama (AL) | Validez de la licencia | Iowa (IA) | Validez de la licencia | Michigan (MI) | Validez de la licencia Validez | ||||||
| Nevada (NV) | Validez del permiso |
Tenga en cuenta que tan pronto como usted se convierte en un residente del estado, usted debe obtener su licencia de conducir del estado. Este requisito es común para todos los 50 estados de Estados Unidos.
He mantenido el tiempo para conducir como 2 meses para los estados que no tienen ningún tiempo de licencia fuera del país definido explícitamente sin enlace de referencia.
Asuntos relacionados con la licencia internacional
Transición al inglés
Si tu licencia está en tu idioma local, entonces debes obtener la licencia de conducir internacional en inglés o tener la traducción al inglés.
El documento de traducción debe tener tu fotografía también. Un formulario de muestra para la licencia de conducir en la traducción Inglés ha sido dado por Massachusetts DMV.
Algunos estados como Texas aceptan licencias extranjeras en español, pero todavía recomiendo obtener la traducción Inglés. Puedes contactar con tu consulado o embajada para que te traduzcan la información del permiso de conducir antes de llegar a Estados Unidos.
Multa de tráfico
Si te para la policía y estás usando tu permiso de conducir internacional, entonces, no hay forma de añadir la multa a tu nombre por parte de un policía.
Probablemente te dejarán ir emitiendo una advertencia si se trata de una infracción regular de exceso de velocidad menor.
Pueden arrestarte y multarte si te saltaste el semáforo en rojo o atropellaste mal a alguien.
Historia de conducción & Seguro
Recomiendo encarecidamente que te saques el carnet de conducir de Estados Unidos lo antes posible y preferiblemente nada más aterrizar en América para empezar a trabajar con el visado de trabajo H1B o L.
Obtener un permiso de conducir de EE.UU. le ayuda a hacer su historial de conducción, lo que ayudará a reducir la prima de su seguro de automóvil.
Pero es posible que no sea elegible para solicitar una licencia de conducir de EE.UU. con un visado de visita temporal a corto plazo B1/B2.
Alquiler de coches
Las compañías de alquiler de coches como Budget, Avis o Enterprise le alquilarán fácilmente un coche sin una licencia de conducir de EE.UU..
Muchas personas que visitan los EE.UU. en visitas temporales de negocios con visado B1/B2 han alquilado el coche simplemente mostrando los permisos de conducir indios, europeos, japoneses y otros.
Sólo necesitan ver que usted tiene la capacidad de conducir mirando su licencia. No hay escaneo de la licencia o cualquier otro control realizado por la agencia de alquiler de coches.
¿Cuántas veces se puede utilizar la licencia internacional?
Se le permite utilizar su licencia de conducir de su país de origen en los EE.UU. sólo una vez si se queda en los EE.UU. para el largo plazo.
Si alguna vez ha obtenido un permiso de conducir de EE.UU. de cualquier estado en el pasado, entonces se espera que lo utilice.
Debe renovar su permiso de conducir de EE.UU. a tiempo y obtener uno nuevo si se muda a un estado diferente según sus reglas.
Ejemplo:
Tiene el permiso de conducir de Nueva York y ahora ha caducado. Usted no puede utilizar su licencia india válida para conducir en Nueva York o cualquier otro estado ahora.
Incluso si usted se muda a un nuevo estado como MA, que le permite conducir hasta 6 meses con una licencia india, usted necesita obtener una licencia de MA ahora.
Si te para la policía, te enfrentarás a sanciones ya que tenías el carnet del estado de Nueva York.
¿Comparten los estados los datos del historial de conducción?
Muchos estados no comparten su historial de conducción con otros estados automáticamente.
Como ejemplo, Texas y Oklahoma no tienen ningún contrato para compartir sus datos de multas e historial de conducción en este momento.
Esto significa que una multa de infracción de tráfico emitida en Oklahoma no aparecerá en los registros del DMV de Texas.
Evite las estafas de licencias
Hay muchos sitios que venden documentos como ‘Licencias de conducir internacionales’ y ‘Permisos de conducir internacionales’ y afirman que le dan una licencia de conducir.
Aléjate de ellos ya que no son licencias legales y no estás autorizado a utilizarlas.
Las dos únicas agencias designadas por Estados Unidos para emitir permisos de conducir internacionales (IDP) son
El IDP es una forma de identificación válida en 150 países de todo el mundo y contiene tu nombre, foto e información del conductor.
El IDP se recomienda si vas a viajar a Europa, China o India desde Estados Unidos.
Puedes obtener una licencia internacional de tu propio país antes de viajar a Estados Unidos. Busca la agencia que emite el IDP en tu país de residencia.
Pregunte en privado ¿Necesita ayuda para rellenar los formularios de EEUU?
Este post fue modificado por última vez el 1 de marzo de 2021 11:01 am