Acomodaciones del edificio:
La entrada principal está ubicada en el lado norte o frontal del edificio del tribunal. Las rampas para sillas de ruedas están situadas a la izquierda y a la derecha de la entrada principal. Las puertas de entrada no están equipadas con botones de activación de puertas para discapacitados. Una entrada secundaria para el personal y los miembros del jurado está situada en la parte sur o trasera del edificio. Esta entrada está situada a nivel del suelo y no se requiere una rampa para sillas de ruedas para acceder a la entrada. Las puertas no están equipadas con botones de activación para discapacitados.
Todas las personas que deseen entrar en las instalaciones deben pasar por un control de seguridad que incluye detectores de metales (magnetómetros) situados en las entradas norte y sur. Estos dispositivos pueden acomodar sillas de ruedas de tamaño medio. Las personas con marcapasos o implantes cocleares pueden solicitar el control a través de una varita manual del personal de control de seguridad.
Los baños públicos accesibles en silla de ruedas se encuentran en las cuatro plantas del tribunal. Todos los aseos cuentan con cabinas y lavabos accesibles para sillas de ruedas. Las entradas de los baños no están equipadas con botones de activación de puertas para discapacitados. También hay un baño accesible para sillas de ruedas en el nivel inferior, en la sala de reuniones del jurado.
En el pasillo este de la primera planta, cerca del vestíbulo, hay una fuente de agua potable accesible para sillas de ruedas.
Los detectores de humo y los sistemas de alarma contra incendios están equipados con luces estroboscópicas.
Las cabinas de los ascensores están equipadas con señalización en Braille y funciones de llamada de emergencia para acomodar a las personas con problemas de visión y audición.
Acomodaciones en las salas de audiencia:
El Centro de Justicia del Suroeste es un edificio de cuatro niveles que alberga 13 salas de audiencia: Departamentos S101, S102, S103, S104, S201, S202, S203, S204, S205, S301, S302, S303 y S304. Todas las salas disponen de mesas de abogados accesibles en silla de ruedas. Con la excepción del Departamento S205, todos los palcos del jurado y los estrados de los testigos son accesibles para las sillas de ruedas. Las zonas de asientos para sillas de ruedas están situadas en la sección de la audiencia de cada sala.
Se dispone de dispositivos de ayuda a la escucha para personas con discapacidad auditiva. Se ruega a las personas que prevean la necesidad de utilizar dispositivos de asistencia auditiva que lo notifiquen a la Oficina del Coordinador de la ADA rellenando el formulario MC 410 del Consejo Judicial y presentando el formulario al Departamento de Recursos Humanos del Tribunal con la mayor antelación posible a la fecha del tribunal y, en cualquier caso, con no menos de cinco (5) días de antelación a la audiencia.
Si se requiere una transcripción impresa de una audiencia del tribunal, por favor, haga los arreglos para comprar una del taquígrafo del tribunal.
Las personas que necesiten intérpretes de lengua de signos pueden solicitar asistencia a través del Departamento de Recursos Humanos del Tribunal. Las personas pueden solicitar la asistencia de transcripción en tiempo real asistida por ordenador o CART a través de la Oficina del Coordinador de la ADA, presentando el formulario MC 410 del Consejo Judicial al Coordinador de la ADA con la mayor antelación posible a la fecha del tribunal y, en cualquier caso, no menos de cinco (5) días antes de la audiencia. Por lo general, los intérpretes de lenguaje de señas y los relatores CART se proporcionan para facilitar la participación de una persona con discapacidad auditiva en los procedimientos judiciales, pero se puede permitir que acompañen a una persona en otras ocasiones para facilitar la comunicación en los asuntos judiciales.
Acomodaciones en la oficina del secretario:
La oficina del secretario está ubicada en el primer o principal piso del edificio y se accede a ella por la entrada norte o principal. Los mostradores de atención al público, así como los mostradores de las agencias, están rebajados para acomodar a los clientes en silla de ruedas. El mostrador de atención al público del Centro de Asistencia al Derecho de Familia adyacente también dispone de un mostrador rebajado. En el Centro de Autoayuda, situado junto a la oficina del secretario principal y el Centro de Asistencia al Derecho de Familia, hay mesas accesibles para sillas de ruedas para rellenar formularios. Un dispositivo generador de voz (NEO Text2Speech) está disponible bajo petición en cualquier ventanilla de atención al cliente. También hay dispositivos de aumento disponibles a petición para facilitar la lectura de la letra más pequeña en los formularios del tribunal.