Para muchos, una grand-mère («abuela») es un pariente de inigualable consideración y admiración. Esto es tan cierto en Francia como en numerosos países del mundo. ¡Las abuelas son tan queridas y respetadas que los franceses han dedicado un día sólo para celebrarlas!
Al conocer el Día de la Abuela en Francia, también estás vislumbrando un aspecto único de la cultura del país. Desde el origen comercial de esta fiesta hasta cómo se celebra hoy en día, el Día de la Abuela en Francia es un reflejo tanto de la historia como del presente. Y pensar que todo empezó con un café…
¡Deja que FrenchPod101.com te guíe por los detalles del Día Nacional de la Abuela!
¿Qué es el Día de la Abuela en Francia?
En Francia, el Día de la Abuela se celebra para honrar a las abuelas y mostrarles el amor que siempre nos colman. El Día de la Abuela se celebró por primera vez en Francia en 1987, y desde entonces ha crecido hasta convertirse en la fiesta que es hoy.
¿Cuándo es el Día de la Abuela?
¿Cuándo es el Día de la Abuela? La fecha del Día de la Abuela varía ligeramente cada año en Francia, aunque siempre es el primer domingo de marzo. Para que te sea más fácil, aquí tienes una lista con la fecha de esta festividad para los próximos diez años:
- 2019: 3 de marzo
- 2020: 1 de marzo
- 2021: 7 de marzo
- 2022: 6 de marzo
- 2023: 5 de marzo
- 2024: 3 de marzo
- 2025: 2 de marzo
- 2026: 1 de marzo
- 2027: 7 de marzo
- 2028: 5 de marzo
¿Cómo se celebra el Día de la Abuela?
Las celebraciones del Día Nacional de la Abuela en Francia se hacen todas en honor a la propia abuela. Descubra cómo celebran los franceses esta entrañable fiesta leyendo el texto en francés que aparece a continuación (puede encontrar la traducción al inglés justo debajo).
—
Así que los niños crean regalos para sus abuelitas en la escuela, desde el jardín de infancia. Es una oportunidad para que las familias francesas se reúnan. Los nietos hacen regalos a sus abuelas. Los regalos más populares son los ramos de flores o plantas, como las orquídeas. Un estudio realizado por floristas franceses demostró que esta festividad tuvo un impacto significativo en la venta de plantas de interior.
Durante este día, se organizan eventos comerciales y no comerciales, por toda Francia.
Por ejemplo, desde hace unos años se celebra un «mamif» en la plaza de la Bastilla. Un «mamif» es un juego de palabras con las palabras «mamie» y «manifestation». El objetivo de este evento era reunir a las abuelitas y sus familias.
¡Los abuelos son los grandes olvidados del calendario! Efectivamente, el día de los abuelos no existe, a diferencia del día de las abuelas… ¿Tal vez haya que esperar a que una marca cree esta fiesta?
—
Los niños crean regalos para sus abuelitas en el colegio a partir de la guardería. Es una ocasión para que las familias francesas se reúnan. Los nietos hacen regalos a sus abuelas. Los regalos más populares son los ramos de flores y plantas como las orquídeas. Un estudio realizado por floristas franceses demostró que la festividad tuvo un impacto significativo en la venta de plantas de interior.
Durante este día, se organizan eventos, comerciales o no, por toda Francia.
Por ejemplo, desde hace unos años se celebra un «mamif» en La Bastilla. Un «mamif» es una palabra portmanteau que juega con las palabras «mamie» (abuela) y «manifestación» (mitin). El evento pretende unir a las abuelas con su familia.
¡Los abuelos están completamente olvidados del calendario! Efectivamente, el «Día del Abuelo» no existe, al contrario que el Día de la Abuela… ¿Quizás tendremos que esperar a que una marca cree esta fiesta?
Información adicional
Se hizo una encuesta entre las abuelas francesas, y ¿sabes cuál es la principal motivación del 80% de ellas?
En Francia, hay más de 6 millones de abuelas. Tienen una media de 65 años y cuatro nietos.
Y para el 80% de ellas, lo más importante es mimar a sus nietos, según una encuesta realizada a las abuelas francesas.
¡Esto explica, sin duda, por qué a menudo se acusa a los abuelos de malcriar a sus nietos!
Vocabulario imprescindible
Aquí tienes algo de vocabulario que debes conocer para el Día Nacional de la Abuela en Francia, incluyendo «Día de la Abuela» en francés:
- Fête des Grands-Mères – «Día de las Abuelas»
- Dimanche – «Domingo»
- Mars – «Marzo»
- Cadeau – «Regalo»
- Premier – «Primero»
- Annuelle – «Annual»
- Origine – «Origen»
- Marque de café – «Coffee brand»
- Fête commerciale – «Commercialized celebration»
- Offrir – «Offer»
- Grand-mère – «Abuela»
- Visite – «Visita»
Para escuchar la pronunciación de cada palabra del vocabulario, consulta nuestra lista de vocabulario del Día de la Abuela en francés. Aquí encontrarás cada palabra acompañada de un audio con su pronunciación.
Conclusión
Ahora ya sabes más sobre el Día de la Abuela en Francia. Celebras el Día de la Abuela en tu país o alguna festividad similar? ¡Háznoslo saber en los comentarios!
Para aprender aún más sobre la cultura francesa y el idioma, ¡visítanos en FrenchPod101.com! Te ofrecemos mucha información a través de interesantes entradas de blog, listas de vocabulario gratuitas y divertidos podcasts. Además, puedes utilizar nuestra comunidad online para discutir las lecciones con otros estudiantes de francés y consultar nuestro programa MyTeacher para una experiencia de aprendizaje individual.
Esperamos que hayas disfrutado del blog de vacaciones de hoy. Sigue estudiando y practicando, y seguro que cosecharás los beneficios y hablarás como un nativo francés antes de que te des cuenta.
Mientras tanto, sólo nos queda desearte un ¡Feliz Día de la Abuela!