Autor: Canadian Institute for Substance Use Research
Reduzca el riesgo de infecciones, enfermedades y sobredosis
La inyección es la forma más arriesgada de consumir drogas. Algunos de los riesgos están relacionados con el uso de agujas. Otros riesgos están relacionados con el tipo de drogas que van en las agujas. Aquí hay cosas que puedes hacer para reducir esos riesgos.
Antes de empezar…
Conoce a tu distribuidor. Es mejor elegir a alguien con quien te sientas seguro, que tenga experiencia y que conozca las drogas que vende.
Busca un compañero. O utiliza sitios de prevención de sobredosis o de consumo supervisado. Consumir solo significa que no habrá nadie para ayudarte si sufres una sobredosis.
Busca un lugar seguro y tranquilo. Estar relajado y sin prisa puede hacer que inyectarse sea más fácil y, por tanto, más seguro.
Limpia tus manos y el lugar de la inyección. Utilice agua y jabón para lavarse las manos y limpie el lugar de la inyección con un hisopo con alcohol. Esto ayudará a evitar que los gérmenes pasen a la sangre.
Esté preparado para una sobredosis. Si decide inyectarse solo, pida a alguien que le controle. Tenga a mano naloxona.
-
El cuello es el lugar más arriesgado para inyectarse.
-
Rotar el lugar de la inyección puede reducir el riesgo de infección.
-
Los accesos pueden producirse en cualquier parte del cuerpo, no sólo en el lugar de la inyección.
-
No puede mantenerse despierto
-
Sin energía o fuerza
-
No puede caminar o hablar
-
Pulso lento o inexistente
-
Respiración lenta o inexistente
-
Ronquidos, gorgoteos, ahogos
-
Pálido, piel fría
-
Labios o uñas azules
-
No puede despertarse ni hablar
-
Pupilas delgadas
-
Vomitar
-
El corazón bombea rápido
-
Corta la respiración
-
Caliente, sudoroso y tembloroso
-
Dolor en el pecho
-
Náuseas
-
Desmayo
-
Pulso rápido o nulo
-
Respiración rápida o nula
-
Piel caliente y sudorosa
-
Confusión, ansiedad
-
inconciencia
-
vómitos
-
convulsiones
-
Llame al 911
-
Intente despertar a la persona
-
Utilice naloxona (si está entrenado)
-
La naloxona no funcionará para la sobredosis de estimulantes (pero no hará daño)
-
Permanezca con la persona
-
La sobredosis puede reaparecer y puede ser necesaria más naloxona
-
Coloque a la persona de lado (si está inconsciente)
-
www.heretohelp.bc.ca
-
www.cisur.ca
-
1-800-663-1441 (BC)
-
604-660-9382 (Greater Vancouver)
Si está triturando y añadiendo agua a un medicamento…
Utilice un cocedor (cuchara) estéril y desechable para mezclar y calentar el medicamento. Evita reutilizar y compartir los cocedores ya que esto puede provocar contaminación e infección.
Usa la menor cantidad posible de solución ácida. Es mejor utilizar paquetes de vitamina C. Evite el zumo de limón y el vinagre porque dañan las venas.
Utilice una aguja limpia con tapa para mezclar y disolver. Las puntas de las agujas sin tapa pueden dañarse si se utilizan para mezclar.
Utilice agua estéril, si es posible. O hierva el agua del grifo durante cinco minutos y luego déjela enfriar.
Cuando se inyecte…
Rellene la vena con una compresa caliente. El calor hace que sea más fácil ver y utilizar una vena.
Usa un lazo que puedas deshacer rápida y fácilmente. Utiliza un torniquete que no sea de látex o ata dos preservativos juntos y no lo compartas. Bombee la vena abriendo y cerrando el puño.
Utilice un filtro limpio. El algodón dental es el mejor. Evite utilizar filtros de cigarrillos. Utilice un filtro por aguja y no lo comparta con otros.
Utilice una aguja estéril nueva cada vez. Las agujas usadas pueden estar desafiladas, lo que las hace difíciles y dolorosas de usar. Evite las infecciones y las enfermedades no compartiendo las agujas.
Empiece con una pequeña cantidad si no está seguro de lo fuerte que es. Esto puede ayudar a reducir el riesgo de sobredosis.
Empieza por las venas más cercanas a la muñeca y ve subiendo. De esta manera, si la parte inferior de la vena se colapsa, todavía puede utilizar la parte superior.
Inserte la aguja con el bisel (agujero) apuntando hacia arriba. Esto ayuda al flujo y reduce el riesgo de dañar la vena.
Apunta en la dirección del flujo sanguíneo. Diríjase hacia el corazón.
Afirme la aguja. Empuje el émbolo un poco y luego tire hacia atrás hasta que vea sangre en la aguja. De esta forma sabrá que su aguja está bien colocada.
Suelte el lazo e inyecte lentamente. Esto permite un fácil flujo en el cuerpo.
Añadir presión en el lugar de la inyección. Esto previene el sangrado y los hematomas.
Deshágase de la aguja de forma segura. Es mejor ponerla en un recipiente con tapa.
Signos de sobredosis
Para los opioides…
Se siente como:
Se ve como:
Para Crack/Meth…
Se siente como:
Parece:
Si alguien sufre una sobredosis…
Es importante reconocer los primeros síntomas de una sobredosis y buscar asistencia médica.
Productos de inyección más seguros
Visite el sitio web de Toward the Heart www.towardtheheart.com para obtener información sobre la obtención de agujas, filtros, agua estéril, hisopos con alcohol, acidulantes, cocinas y naloxona.
Cómo obtener ayuda
Herramientas de autoayuda:
Servicio de información y derivación sobre alcohol y drogas:
Acerca del autor
El Instituto Canadiense para la Investigación del Uso de Sustancias, anteriormente CARBC, es un miembro de los Socios de BC para la Información sobre Salud Mental y Adicciones. El instituto se dedica al estudio del uso de sustancias en apoyo de los esfuerzos de toda la comunidad destinados a proporcionar a todas las personas el acceso a una vida más saludable, tanto si consumen sustancias como si no. Para más información, visite www.cisur.ca.