Deja que sus consejos te lleven de lo bueno a lo grande
Algunas de las mejores literaturas del mundo provienen de escritores rusos. Para que uno se aficione a aprender de alguien, es necesario tener cierto grado de conocimiento en su vida. Por esta razón, hablo muy brevemente de las vidas y las luchas de algunos de los más grandes escritores de la historia rusa antes de exponer siete lecciones que podemos aprender de ellos.
Pushkin fue un poeta, novelista y dramaturgo. Fue discutido y admirado por muchos grandes escritores rusos mucho después de su prematura muerte a tan temprana edad. A diferencia de la mayoría de los escritores de su época, tenía un alcance mucho más amplio como escritor y dominaba muchos géneros como odas clásicas, poemas románticos, cuentos y novelas, por nombrar algunos. Se formó en el Liceo de Tsárskoye Selo. Esta institución educativa fue fundada por el zar Alejandro 1, que era el emperador de Rusia en ese momento.
Después de graduarse en el Liceo, Pushkin recitó uno de sus polémicos y más famosos poemas «Oda a la libertad». Éste y otros más le llevaron al exilio por parte del zar Alejandro 1. Durante su exilio no pudo publicar sus obras y aprovechó ese tiempo para escribir su obra más famosa, el drama Boris Godunov.
Se atribuye a Pushkin la creación de la lengua rusa moderna que los rusos utilizan hasta hoy. Identificó temas que serían el centro de las obras de los grandes del futuro. Sus escritos sobre temas como «la lucha financiera de un individuo humilde en condiciones de pobreza» y «la rebelión de un solitario contra el sistema político y social de una época» formaron las ideas centrales de obras de grandes escritores como Tolstoi y Dostoievski.
Leo Tolstoi (1828-1910)
Los padres de Tolstoi murieron antes de que cumpliera 10 años y fue criado por sus familiares. Estudió Derecho y Lenguas Orientales en la Universidad de Kazán, donde sus profesores le tacharon de «incapaz y poco dispuesto a aprender». Sirvió en el ejército durante la Guerra de Crimea y la Batalla de Chernaya y fue ascendido a teniente durante la guerra por sus servicios.
Hace más de 150 años que León Tolstoi escribió uno de sus mejores logros literarios, su novela La guerra y la paz, y muchos escritores conocidos en todo el mundo siguen considerándola un clásico intemporal de la literatura mundial. Incluye 580 personajes, algunos históricos y otros ficticios. Tolstoi es considerado por muchos como una de las leyendas de la literatura rusa.
Fiódor Dostoievski (1821-1881)
Fiódor Dostoievski fue un novelista, filósofo, cuentista, ensayista y periodista ruso. En sus obras explora la psicología humana en diversos ámbitos de la Rusia del siglo XIX. Está considerado como el mejor novelista psicológico de la literatura mundial. Su novela de 1864, Notas desde el subsuelo, está considerada como una de las primeras obras de la literatura existencialista.
Desarrolló su interés por la literatura leyendo libros de autores rusos y extranjeros a una edad temprana. Se graduó en el Instituto Militar de Ingeniería Nikolayev y trabajó como ingeniero y también tradujo libros para ganar dinero extra. Su primera novela, Poor Folk, le permitió entrar en los círculos literarios de San Petersburgo.
Fue condenado a muerte por participar en un grupo que discutía libros prohibidos que criticaban la política y la religión rusas. Sin embargo, la sentencia fue posteriormente conmutada y pasó varios años en prisión y exilio. Dostoievski describió su barracón en las cartas que enviaba a su familia y amigos:
Vivíamos todos juntos en un barracón. Imagínate un viejo y loco edificio de madera, que hace tiempo debería haber sido derribado por inútil. En verano hace un calor insoportable, en invierno un frío insoportable. Todas las tablas están podridas. En el suelo hay suciedad de un centímetro de grosor; a cada instante se corre el peligro de resbalar y caer. Las pequeñas ventanas están tan congeladas que incluso de día apenas se puede leer. El hielo en los cristales tiene un grosor de cinco centímetros. Los techos gotean, hay corrientes de aire por todas partes. Estamos metidos como arenques en un barril. La estufa se calienta con seis troncos de madera, pero la habitación está tan fría que el hielo no se descongela ni una sola vez;
Tras su salida de la cárcel, desarrolló una adicción al juego que le llevó a pedir dinero en un momento de su vida. Su salud empeoró y sufría frecuentes ataques. Sin embargo, siguió escribiendo y sus obras, como «Crimen y castigo» y «Los hermanos Karamazov», siguen siendo hasta la fecha algunas de las novelas más leídas de la literatura rusa. A pesar de sus dificultades y luchas personales, continuó escribiendo y finalmente fue reconocido como uno de los más grandes escritores que el mundo ha conocido.
Lecciones que podemos aprender de estos grandes
Con todo el respeto a todos los escritores, en particular a los escritores en el medio, veo muchos escritores que escriben con la única intención de ganar dinero y hacerse notar entre los seguidores. Aunque no está del todo mal tener este motivo, no debería ser la intención principal de un escritor. León Tolstoi aconsejaba a los jóvenes escritores que nunca escribieran con el objetivo de publicar. Decía
Lo principal es no tener prisa por escribir, no renegar corrigiendo y revisando lo mismo 10 o 20 veces, no escribir mucho y no, por el amor de Dios, hacer de la escritura un medio de vida o de ganar importancia a los ojos de la gente.
Prepararse bien antes de escribir
Los grandes escritores reflexionaban profundamente sobre lo que escribían mucho antes de poner la pluma en el papel. J K Rowling, por ejemplo, tuvo la idea de Harry Potter mientras estaba retrasada en un tren y comenzó a planificar los siete libros de la serie durante los cinco años siguientes. A menudo escribía una montaña de notas en trozos de papel antes de la versión final.
Un borrador preliminar de lo que pretendemos escribir es un buen punto de partida para conseguir el producto final. Muchas veces tenemos todas las ideas y pensamientos en la cabeza pero nos cuesta encontrar las palabras adecuadas para describirlas. Según Tolstoi, había que cribar 1.000 pensamientos antes de registrar uno válido. Muchos autores que se acercaron a él carecían de la disciplina que requería hacer el trabajo necesario, que precedía a la escritura.
Ser original
Cuando estudiamos los escritos y las obras de los grandes escritores, algo que es común es que tenían su propio estilo de escritura. Es importante que los escritores esperanzados no imiten el estilo de otro escritor. Tolstoi creía que no era posible enseñar a ser escritor. En 1895, contestó a un autor:
…No voy a responder a sus preguntas, o más bien interrogatorios, sobre la escritura, porque son todas preguntas vacías. Lo único que puedo decirte es que intentes con todas tus fuerzas no ser escritor, o sólo serlo cuando ya no puedas evitar serlo.
Dostoievski, por ejemplo, estaba seguro de que la creatividad es un rasgo natural; intrínseco a toda persona:
La creación es el principio fundamental de todo arte y es una cualidad orgánica ininterrumpida de la naturaleza humana y tiene derecho a existir y desarrollarse, aunque sólo sea por la razón de que es un accesorio necesario del espíritu humano. Es tan legítimo en el hombre como el intelecto y como todas las cualidades morales del hombre, tan legítimo, de hecho, como dos brazos y dos piernas, como un estómago. Es inseparable del hombre y forma un todo con él. El intelecto, por supuesto, es útil y en el mismo sentido el hombre encuentra útiles un par de piernas y brazos. En el mismo sentido el arte también es útil para el hombre.
Ser breve
En lugar de elaborar lo mismo una y otra vez, ser breve y conciso en un asunto atraería la atención de un lector. Pregúntate siempre si algo podría decirse de forma más sencilla y concisa. En palabras del propio Dostoievski:
La mayor habilidad de un escritor es saber tachar. Aquel que sabe hacerlo y que sabe eliminar puede llegar muy lejos. Todos los grandes escritores escribían de forma extremadamente breve. Y lo más importante: no repetir lo que ya se ha dicho o lo que todo el mundo conoce.
Anton Chéjov, considerado uno de los mejores escritores de ficción corta de la historia, solía aconsejar a los escritores jóvenes y les hacía críticas constructivas. A continuación, lo que dijo en una de sus cartas al escritor ruso Maxim Gorki a finales de 1800:
¿Debo hablar ahora de los defectos? Pero eso no es tan fácil. Hablar de los defectos de un talento es como hablar de los defectos de un gran árbol que crece en el jardín; lo que se cuestiona principalmente, como ves, no es el árbol en sí, sino los gustos del hombre que lo mira. ¿No es así? Comenzaré diciendo que, en mi opinión, usted no tiene suficiente moderación. Es usted como un espectador de teatro que expresa sus transportes con tan poca contención que se impide a sí mismo y a los demás escuchar. Esta falta de contención se nota sobre todo en las descripciones de la naturaleza con las que interrumpes tus diálogos; cuando uno lee esas descripciones desearía que fueran más compactas, más cortas, puestas en dos o tres líneas.
Revisa tu obra muchas veces
Como escritores, todos estaremos de acuerdo en que un escrito siempre puede mejorarse, por lo que es una buena costumbre escribir y hacer los cambios necesarios a medida que surgen nuevos pensamientos e ideas. León Tolstoi aconsejaba a menudo a los jóvenes escritores sobre la necesidad de revisar:
Lo principal es no tener prisa por escribir, no renegar corrigiendo y revisando lo mismo diez o veinte veces, no escribir mucho ….»
Valoraba la claridad, y para conseguirla, revisaba sin cesar su propia prosa. Decía: «No escatimes en trabajo, escribe como te salga, a lo largo, y luego revísalo, y sobre todo acórtalo. En el negocio de la escritura, el oro sólo se obtiene, según mi experiencia, cribando.
Desarrolla un excelente dominio de la lengua en la que quieres escribir
Escribir es poner ideas en palabras. La forma en que un escritor selecciona la combinación correcta de palabras para exponer una idea a su lector depende totalmente de su dominio del idioma.Cuando un escritor tiene un excelente dominio de su lengua le resulta más fácil formular las frases correctas para cautivar al público con sus ideas. El lenguaje es su único instrumento para trabajar con el público; tiene mucho sentido perfeccionarlo.
Amplíe su vocabulario, lea con regularidad y escriba con frecuencia. Algo que personalmente me ha ayudado a mejorar mis habilidades lingüísticas es tener un diccionario en la mano siempre que leo para aprender siempre algunas palabras nuevas cada día. Como subrayó Máximo Gorki:
Sin saber sostener un hacha en la mano – no se puede cortar un árbol, y sin conocer bien el idioma – que es bello y comprensible para todos – no se puede escribir.
No esperes la inspiración
Es un grave error de juicio pensar que debes esperar a estar inspirado para escribir. Podrías pasarte toda la vida esperando. La vida de estos grandes escritores rusos es prueba suficiente de que no esperaron a la inspiración, sino que siguieron adelante a pesar de las graves circunstancias personales y de las luchas en sus vidas.
Aprende de estos grandes de la literatura rusa, adopta su enfoque y sigue escribiendo a pesar de tus contratiempos y estarás en camino de convertirte no sólo en un escritor, sino en un gran escritor. Como dijo Dostoievski en su famoso cuento «Noches blancas»:
Pero, ¿cómo puedes vivir y no tener una historia que contar?