Guia de viagem da cidade histórica: Tebas, Egipto, século XIII a.C. – Blog do Museu Britânico

Localização

A agitada cidade de Tebas, conhecida pelos habitantes locais como ‘Waset’, situa-se a cerca de 800 quilómetros (500 milhas) a sul do Mediterrâneo, nas margens do rio Nilo. Tebas é a principal cidade do ‘Alto Egipto’, a região sul do país que se estende até Núbia. O rei egípcio (ou faraó) governa tanto o Alto Egipto como o Baixo Egipto, com ambas as áreas definidas pelo curso do rio Nilo.

Duas vistas das ruínas de Tebas.
Vue des Ruines de Thebes a Karnaq (em cima) e Autre Vue de Karnaq (em baixo). Anthony Cardon. Depois do Barão Dominique Vivant Denon. Gravura com gravura. Cerca de 1802.

A cidade tem sido recentemente o foco de um programa significativo de construção sob o rei reinante Ramesses II, com novas construções monumentais para os deuses. Áreas residenciais, templos, locais de festivais, edifícios governamentais, e áreas industriais encontram-se em ambos os lados do Nilo, com vastos cemitérios nas colinas baixas da margem ocidental.

Quando visitar

Tebas é uma das áreas mais secas e quentes do Egipto, e as temperaturas podem estar a aumentar durante os meses de Verão. Se tiver de visitar durante este tempo, esteja preparado para algum calor sério! Durante a cheia do Nilo, que chega a Tebas em Julho e Agosto, os templos também podem ser inundados e os caminhos através de áreas agrícolas difíceis de navegar. Recomendamos que visite durante os meses mais frios de Inverno para aproveitar ao máximo a sua viagem, mas os meses de Verão têm alguns grandes festivais, pelo que depende do que lhe for mais caro.

Lord Henry Scott, Across the Nile to Luxor. 1832-1905.
Watercolour, aumentado com branco
Travel
Fotografia de um grupo de pessoas que viajam através do deserto perto de Tebas. Fotografia de Hunt. Por volta de 1917.

A cidade de Tebas cobre uma área de cerca de 93 quilómetros quadrados, e andar pelas principais partes da cidade – dependendo do calor – será possível uma vez que as principais partes da cidade estão todas localizadas na margem oriental do Nilo.

Várias rotas desérticas em redor de Tebas estão bem estabelecidas, facilitando o comércio a partir de áreas como o oásis de Kharga (a cerca de 200 quilómetros, ou 125 milhas de distância) no deserto ocidental onde se produz vinho (mais sobre isso mais tarde). Há também uma rede maior de rotas entre cidades e aldeias na área local. A exploração destes locais mais remotos exigirá que um burro atravesse o terreno, embora valha bem a pena vislumbrar artigos maravilhosos que chegam de áreas distantes como Núbia, onde muitos materiais preciosos como o ouro são encontrados.

Modelo de barco com tripulação. Egipto. 12ª Dinastia (1991-1802 a.C.).

A forma mais eficiente de viajar é através de barco ao longo do Nilo. Isto não só proporciona vistas espectaculares, particularmente do pôr-do-sol por detrás dos cemitérios ocidentais, mas também portos acessíveis permitem “lúpulos” rápidos e fáceis de um lado do Nilo para o outro.

Where to stay

Thebes é uma cidade densamente povoada, com a maioria dos habitantes locais a viver dentro da cidade ao longo da margem oriental do Nilo em estruturas de tijolo de lama. Recomendamos que fique aqui se puder, pois estes lugares estão todos próximos das principais atracções e dos templos que estão a ser visitados e valorizados pelo rei. Outro local residencial da aldeia na margem ocidental também vale a pena visitar, sobre o qual saberemos mais tarde.

Coisas a fazer

Tebas foi transformada pelo actual faraó Ramesses II, com novos templos adornados por estátuas colossais do próprio rei e grandes obeliscos inscritos com o seu nome e títulos.

As coisas nem sempre tinham sido tão prósperas aqui – há menos de 50 anos sob a revolução religiosa de Akhenaten (1352-1336 AC), muitos espaços e santuários religiosos para os deuses tradicionais foram fechados, com apenas novos templos para o disco-sol, o Aten, permanecendo abertos.

Movendo-se da margem oriental onde o sol nasce para a margem ocidental onde o sol se põe, há uma série de paisagens surpreendentes a ver:

Karnak e templos de Luxor

Não se pode visitar Tebas sem explorar os maiores locais de templos da cidade. Tebas tem uma história rica, com algumas partes já com muitos séculos. A estrutura do templo de Luxor foi construída pelo rei Amenhotep III, que reinou há cerca de 100 anos. Ele registou os seus feitos arquitectónicos numa estela do seu templo mortuário: ‘Agradou ao coração de Sua Majestade fazer monumentos muito grandes, de que não tinham existido…’. A sua estrutura em Luxor e os seus melhoramentos em Karnak incluem ‘pavimentos de prata pura’, e pilões e torres gémeas em cada local respectivamente ‘alcançando o céu’.

Queimador de incenso de bronze. Egipto. Período tardio (712-323 BC).

Both Karnak e templo Luxor são dedicados a formas de Amun-Ra, o deus criador, e ambos são uma constante azáfama de som, vistas e cheiros. Incenso, mirra e óleos perfumados são regularmente usados como oferendas ao deus.

Detalhe de um papiro do ‘Livro dos Mortos’, mostrando um sacerdote segurando um queimador de incenso e despejando líquido de um vaso alto de libação. Egipto. 19ª Dinastia (1292-1189 a.C.).

O sacerdócio responsável pelo funcionamento dos templos proporciona um zumbido contínuo através de rituais falados, o tocar de instrumentos musicais, e o som regular da construção como aperfeiçoamentos e melhorias no templo ordenados pelo faraó.

Henry Stanier. Vista das colunas do templo em Karnak. Aguarela e corpórea. 1868
Vista do complexo do templo em Karnak.
Baron Dominique Vivant Denon, Autre vue de Qarnâq, de ‘Voyage dans la Basse et la Haute Egypte, pendant les campagnes du Général Bonaparte’. Caneta e tinta cinzenta, lavagem cinzenta. Por volta de 1802.

P>O acesso aos espaços interiores de qualquer templo egípcio é proibido a qualquer outra pessoa que não os da família real ou sacerdotes de alto estatuto, poderá aventurar-se nos pátios exteriores e admirar os relevos lindamente esculpidos e pintados que decoram as altas paredes dos templos, retratando os reis e os deuses.

Drawing of a relief from the temple of Karnak.
Barão Dominique Vivant Denon, historiques du temple de Qarnâq à Thèbes para ‘Voyage dans la Basse et la Haute Egypte, pendant les campagnes du Général Bonaparte’. Caneta e tinta cinzenta. Por volta de 1802.

Estatuetas colossais de Ramesses II e obeliscos monumentais emolduram agora a entrada. Estes monumentos são visíveis muito antes de se chegar à própria estrutura, e o sítio Luxor também foi melhorado com um novo pátio que prolonga todo o complexo.

Watercolour mostrando Luxor. Há fortificações à direita com enorme figura esculpida sentada e agulha de pedra monumental.
Owen Jones, Luxor. Aguarela, 1809-1874.

Ramesseum

O faraó está actualmente a construir um enorme templo na margem ocidental oposta do Nilo, e embora se deseje deixar os trabalhadores a seu cargo, a enxurrada de actividade como enormes blocos de tijolo de lama estão a ser levantados, trabalhados e colocados na estrutura, é um verdadeiro espectáculo a contemplar. Tal como o Templo de Luxor, irá avistar este local imediatamente, uma vez que existem grandes estátuas do rei emoldurando o caminho de entrada.

Statue of Ramesses II, o ‘Younger Memnon’. 19ª Dinastia (1292-1189 aC).

Chat a um local, e dir-lhe-ão que este templo será um lugar para o culto do rei a ser celebrado para a eternidade. Servirá como um lugar para a população prestar a sua homenagem ao rei após a sua morte, em vez de visitar o seu túmulo, uma vez que o acesso aos locais de sepultamento reais é estritamente proibido.

Desenho mostrando as ruínas do templo mortuário de Ramesses II.
Baron Dominique Vivant Denon, Le Memnonium, de ‘Voyage dans la Basse et la Haute Egypte, pendant les campagnes du Général Bonaparte’. Caneta e tinta cinzenta, com lavagem cinzenta, sobre grafite. Cerca de 1802.

Templo das Ramsas não fica isolado; de facto, os templos mortuários de muitos reis anteriores estão localizados nesta mesma área. Ao pé das falésias, o templo de Mentuhotep II, um rei de há séculos atrás, apresenta requintados relevos mostrando cenas militares. É uma oportunidade para admirar as habilidades dos artesãos locais, que esculpem lindamente hieróglifos e cenas em relevo para decorar as estruturas, muitas das quais demonstram a proeza militar do rei e a derrota dos inimigos do Egipto.

Limestone relief of Mentuhotep II. Egipto. 2055-2004 BC.

As tumbas de elite

Por detrás destas criações reais e mais a norte, pode-se explorar grandes espaços de cemitério da elite. É habitual que os egípcios honrem os mortos nos seus túmulos, tal como também prestam homenagem aos reis do passado.

Fragmento de uma pintura de túmulo policromado. Egipto. Por volta de 1350 BC.

O túmulo de Nebamun e a sua esposa é particularmente deslumbrante, com relevos lindamente pintados retratando uma vida de elite de banquetes, música e celebrações, que Nebamun deve ter esperado que continuasse por toda a eternidade. Embora seja costume as pessoas entrarem nestes espaços da capela, o acesso às áreas de sepultamento interior é estritamente proibido.

A área local

Há muitos lugares atractivos dentro da área de Theban para experimentar uma sensação da vida quotidiana egípcia. Muitas áreas residenciais situam-se perto das atracções da cidade na margem oriental, nas proximidades de necessidades como os mercados e os espaços sagrados dos templos. Na margem ocidental atrás do templo de Ramesses encontrará o local isolado de Deir el-Medina que é um lugar interessante para visitar.

Deir el-Medina

O local de Deir el-Medina alberga os construtores, operários e artistas que constroem os enormes túmulos dos faraós e as suas famílias. Não é de modo algum uma aldeia típica, mas é óptimo para observar e conhecer as vidas daqueles que se dedicam a criar os espaços funerários dos seus líderes.

Postcard mostrando uma fotografia do sítio de Deir el-Medina. Egipto. Por volta de 1960-1980.

As casas em Deir el-Medina tendem a ser estruturas de tijolo de lama, muitas vezes apertadas ao longo de becos estreitos. Se tiver a sorte de ser convidado para uma típica casa egípcia, encontrará normalmente uma estrutura com três ou quatro pequenos quartos, e uma escadaria que conduz a um terraço ou piso superior. Se procura encontrar o caminho para a casa de um amigo, é fácil, pois os lintéis das portas são pintados de vermelho e inscritos com o nome da família. As paredes interiores, pintadas de branco, incluem por vezes imagens dos deuses.

Pottery model house; comida disposta em fore-court atrás da piscina. Egipto. 12th Dynasty (1991-1802 BC).

enquanto a compra de bens tais como alimentos, bebidas, óleos, vestuário, etc. tem lugar regularmente ao longo das margens do rio em Tebas, uma vez que Deir el-Medina não se encontra no rio, muitos recursos precisam de ser transportados. A água doce está disponível nos poços comunitários – que também fazem grandes pontos de socialização – e os trabalhadores designados conhecidos como “transportadores de água” também abastecem a aldeia, para que não fique com sede. Outra opção é alugar um burro para transportar água e outros bens embora seja bastante caro – custa cerca de 20 deben (uma unidade de peso, normalmente em metal) para alugar um burro por apenas alguns dias. Enquanto 1 deben pode comprar vários pães, contratar um burro não é facilmente acessível para o trabalhador médio e poderia ocupar quase todo o seu salário mensal.

Amennakht’s votive stela. Egipto. Encontrada em Deir el-Medina. Cerca de 1170 BC.
Entertainment

The Opet Festival

Se programar bem a sua viagem, os grandes festivais religiosos são maravilhosos de experimentar – com grandes multidões e celebrações vibrantes. O festival Opet tem lugar durante a época das cheias do Nilo no Verão e pode durar cerca de 14 dias. A característica mais magnífica deste festival envolve a viagem ritual de uma casca (ou barco) transportando a imagem sagrada do deus Amun do seu santuário em Karnak até ao templo de Luxor. Este barco foi ‘feito puro com prata…trabalhado com ouro por todo o lado’, segundo o texto da estela do templo de Amenhotep III.

Statue in the form of Mutemwia, esposa de Tutmose IV e mãe de Amenhotep III, sob o disfarce da deusa Mut, protegida pelas asas de um abutre e entronizada num barco sagrado. Egipto. Por volta de 1400 AC.

Músicos, dançarinos e espectadores reúnem-se para celebrar a viagem da imagem de Amun-Ra. Após várias festas e actuações rituais em honra do deus, a sua imagem regressa a Karnak através de outra viagem ritual ao longo do Nilo. Luxor está vivo com uma atmosfera festiva durante todo este evento. Assegure-se de encontrar um lugar com a população em geral ao longo das margens do rio, uma vez que isto lhe dará a melhor vista dos procedimentos do festival.

Celebrações para os santos locais

Além dos deuses e do rei, Thebans também adoram a figura deificada do rei Amenhotep I, e a sua mãe Ahmose-Nefertari, que viveu há mais de 200 anos.

Há várias celebrações anuais para Amenhotep I e a sua mãe, que incluem grandes festas e imagens do rei ‘aparecendo’ aos frequentadores do festival. Descobrirá que os prazeres da comida, bebida, e fragrâncias doces são importantes para as celebrações do festival. Bouquets de flores são dados como ofertas, adicionando cheiros doces e cores brilhantes a estas ocasiões alegres.

Shopping

Os ateliers de banana fornecer-lhe-ão tudo o que poderá desejar em termos de produtos locais e de luxo comercializados a partir dos vizinhos do Egipto em Núbia e mais longe. Após a época de colheita, o Nilo está sobrecarregado com navios que transportam mercadorias para serem armazenadas em celeiros de templos e embarcações comerciais regulares que se erguem ao longo das margens do rio para vender artigos populares do quotidiano, tais como peixe.

Dish ou prato mostrando um homem a perfurar um barco enquanto um peixe nada abaixo. Egípcio ou egípcio (encontrado em Chipre). 1340-1200 AC.

Não são utilizadas moedas no Egipto, pelo que não há troca de moeda com que se preocupar, mas os artigos são regularmente trocados – por exemplo, uma vaca por um frasco de óleo – pelo que em cada visita deverá ser capaz de encontrar algo novo.

Polychrome glass vessel in the form of a ‘bulti’-fish, common in the Nile. Egipto. 18ª Dinastia (1549/1550-1292 a.C.).

Os turistas devem copiar os visitantes veteranos do mercado e assegurar-se de que verificam os produtos cuidadosamente antes de comprar – um comprador de mel de olhos de águia com cheiro adocicado utilizado para ofertas divinas ou para pomada pode testar o frasco para se assegurar de que não está congelado, e os cestos com enrolamento grosseiro devem ser inspeccionados quanto à sua robustez. Para quaisquer artigos danificados ou defeituosos, espera-se que os vendedores forneçam alternativas ou substituições para que possa comprar com confiança.

Pintura de parede de pedra, retratando as actividades dos joalheiros e dos trabalhadores de metais preciosos. Egipto. Cerca de 1400 BC.

Produção de bens maravilhosos podem ser encontrados no mercado, com artesãos qualificados de oficinas bem estabelecidas, cujo trabalho é muito procurado em todo o Egipto. A produção meticulosa de jóias finas e artigos de metais preciosos, bem como a sujidade e o pó dos fornos de oleiro utilizados para criar todo o tipo de cerâmica cria uma atmosfera viva (e barulhenta), inesquecível.

Shabti vidrado verde. Egipto. 26ª Dinastia (664-525 a.C.).

Egyptians valorizam a importância da preparação para a vida após a morte, por isso itens para os seus túmulos, tais como caixões, shabtis, e papyri são bens valiosos. São frequentemente inscritos com textos mágicos para garantir que chegam à vida após a morte. Tebas é conhecido como um lugar de produção de bens funerários. Muitos vendedores desejarão mostrar-lhe tais artigos e vale a pena ter em conta o seu valor e a necessidade de recusar educadamente se não estiver interessado. Se puder pagar um bom preço, poderá encontrar um artesão disposto a personalizar tais objectos para si aos seus gostos e estilos pessoais – poderá até ditar a sua própria inscrição.

Wooden coffin of Taihuty. Egipto. 21ª Dinastia. (1069-945 BC).
Food and drink

Uma grande variedade de bens culinários também pode ser comprada nos mercados ou trocada de vizinhos, com artigos disponíveis noutros locais no Egipto e mais longe. O grão e a cevada são produtos básicos na dieta egípcia – o pão de trigo e a cevada é produzido em abundância, e é possível detectar muitos fornos cilíndricos de barro a cozer pão fresco que pode ser comprado na rua. Certifique-se de provar algum pão adocicado, geralmente feito com figos, tâmaras, ou mel, para um deleite particularmente saboroso!

Prato pouco profundo, modelado à mão em barro de lodo do Nilo, recheado com figos. Egipto.

Frutas e vegetais tais como figos, tâmaras, aipo, alho, e lentilhas estão também prontamente disponíveis para comprar como alimentos de rua, bem como bens de luxo importados tais como azeite. Carne incluindo gansos e patos, bois e cabras estão prontamente disponíveis, bem como peixe, e seriam tipicamente assados ou cozidos. No entanto, não é frequente encontrá-las a ser consumidas todos os dias, mas é mais provável que sejam reservadas para ocasiões especiais. Também poderá ver os locais a comprar comida como ofertas para os seus antepassados.

Modelo de madeira pintada de quatro figuras preparando comida e cerveja. Egipto, 6ª Dinastia (c. 2345-2181 AC).

cerveja é consumida diariamente em Tebas, produzida com cevada ou emmer, e esta é uma forma muito mais nutritiva de cerveja do que se pode esperar, uma vez que o teor de grãos é elevado em proteínas. É prática comum os trabalhadores manuais receberem parte do seu pagamento em cerveja e outros alimentos, como cereais. Para além de ser essencial para festivais e celebrações, a cerveja egípcia é tão apreciada que pode até ser utilizada para troca por outros bens no mercado. Pode descobrir como fazer cerveja egípcia aqui.

Barra de cerveja de olaria. De Esna, Egipto, Segundo Período Intermédio (1650-1550 aC).

Vinho (exclusivamente vinho tinto), é mais um luxo e é frequentemente reservado para ocasiões ou eventos especiais, tais como banquetes e festivais. A produção de vinho tem lugar principalmente no norte (Baixo Egipto), mas também os oásis ocidentais como Kharga, e os recipientes de armazenamento registam o local e o ano de produção, pelo que poderá seleccionar a partir de uma vasta gama para experimentar.

Coisas a saber

Influências estrangeiras

Visitores da cidade não devem sentir-se demasiado deslocados. Um grande número de estrangeiros instalou-se em Tebas e em todo o Egipto como resultado das conquistas de Ramesses II, mas muito antes destes habitantes de áreas como Núbia terem sido uma parte activa da economia e da sociedade egípcias. Se desejar ficar em Tebas após a sua visita, várias opções de carreira para não egípcios estão abertas – os povos sírios estão incluídos nos registos administrativos do templo como ocupando posições governamentais importantes, tal como registado no papiro abaixo.

Part of the Great Harris papyrus, um dos mais longos textos sobreviventes do antigo Egipto. 20ª Dinastia. 1189-1077 AC.

Religion

Verá que para os egípcios, o culto aos deuses e a reverência ao falecido tem precedência na sua arquitectura, nos seus mercados, e nas suas casas. Muitos locais que conhecerão terão nomes que incorporam o nome de uma divindade, e nas cartas locais uns aos outros os deuses são normalmente evocados através de ditos tais como: “Na vida, prosperidade e saúde a favor de Amun-Ra!”.

Muitos textos funerários também fornecem belas ilustrações dos seus deuses, frequentemente ligadas ao seu desejo de alcançar a vida após a morte.

Papyrus do ‘Livro dos Mortos’. Detalhe mostrando o deus Thoth, aqui em forma humana com cabeça de ibis e um monstro com cabeça de crocodilo, a parte dianteira de um leão, e os quartos traseiros de um hipopótamo. Egipto. Por volta de 1250 AC.

p>Visitors from abroad are more than welcome, however observing the local practices and pety to the gods will be important during your visit, including obeying the rules about not entering the prohibited spaces of the tombs and temples. O policiamento dos locais sagrados e das áreas de necrópole assegura que os túmulos não sejam perturbados, embora existam procedimentos legais em vigor caso se verifique que algum túmulo foi roubado.

Viajantes femininas

P>A maior parte dos empregos na sociedade egípcia são ocupados por homens, as mulheres podem sair em público e fazer negócios por conta própria. As mulheres também podem possuir e vender propriedades sem um representante masculino.

Funcionários do governo

Se se misturarem com funcionários do governo como o vizir, o mais alto funcionário ao serviço do rei egípcio, ou o Medjay (a força policial local), todos trabalhadores cruciais que mantêm a paz dentro de Tebas e asseguram que tudo corre sem problemas, não faria mal nenhum elogiar o rei.

Se gostou da sua viagem à antiga Tebas, pode viajar no tempo para outras cidades históricas abrangidas por esta série de posts no blogue. Visite Atenas, Roma, Nínive ou Edo aqui.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *