Regina di Cuori (Alice’s Adventures in Wonderland)

DisneyEdit

Regina di Cuori

personaggio Disney di Alice nel paese delle meraviglie

Prima apparizione

Alice nel paese delle meraviglie (1951)

Primo gioco

La vendetta dei cattivi della Disney

Votato da

Verna Felton

Nel film d’animazione Disney Alice in Wonderland, la Regina di Cuori appare, come dice Alice in un momento di collera, come “una vecchia tiranna grassa, pomposa e di cattivo umore.”

Il personaggio è stato doppiato da Verna Felton. È ritratta come una sadica altezzosa, che si diverte a decapitare chiunque la infastidisca. La sua presenza è ancora più impressionante per il fatto che suo marito il Re è così piccolo (arriva a malapena al suo ginocchio). Come nel libro, Alice incontra tre carte che dipingono le rose di rosso, perché hanno piantato rose bianche per errore. Quando la Regina arriva, trova le tre carte colpevoli e grida: “Tagliategli la testa! Una volta che le sfortunate carte vengono trascinate via, rivolge la sua attenzione ad Alice. Rifiutandosi di rispondere alle sue domande con la presunzione che solo lei possa farle, la coinvolge rapidamente in una partita di croquet. La partita finisce con la Regina che inciampa su se stessa, e Alice viene punita ingiustamente dalla Regina a causa delle buffonate dello Stregatto. Prima che la Regina possa dare l’ordine, il Re suggerisce di tenere un processo per Alice. La Regina, a malincuore, ma ragionevolmente, accetta. Al processo di Alice, la Regina chiama a testimoniare la Lepre Marzolina, il Ghiro e il Cappellaio Matto, che organizzano una festa di non compleanno per lei e la rallegrano notevolmente. Durante la festa, lo Stregatto riappare e sconvolge il Ghiro. Il Ghiro spaventato corre dappertutto, e nel tentativo di schiacciare il Ghiro, il Re di Cuori colpisce accidentalmente la Regina sulla testa con il martelletto, che viene frettolosamente passato nelle mani del Leprotto di Marzo, poi del Cappellaio, e infine di Alice. La Regina, ovviamente, punisce Alice ingiustamente per questo e sta per farla arrestare. Ma Alice mangia dei funghi che si era procurata in precedenza e che la fanno diventare più grande. Anche se la regola n. 42 dice che chiunque sia alto più di un miglio deve lasciare immediatamente la corte, Alice si sente libera di chiamare la regina “un vecchio tiranno grasso, pomposo e di cattivo umore”. Sfortunatamente, in seguito si rimpicciolisce fino alle sue dimensioni normali, ma fugge e riesce a scappare.

Interessante è il fatto che la Regina di Cuori della Disney sembra essere un amalgama della Regina del libro, la Duchessa, e la Regina Rossa di Attraverso lo specchio. Quando è contenta, può essere abbastanza piacevole, ma è comunque prepotente e spesso impaziente, e può passare quasi subito alla rabbia.

È anche un personaggio salutabile al Walt Disney World Resort. In Mickey’s House of Villains, la Regina di Cuori appare come uno degli ospiti cattivi della Casa del Topo, doppiata da Tress MacNeille. È apparsa anche in Mickey’s Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse. Nella serie Disney channel del 1991 Adventures in Wonderland, la regina è stata interpretata da Armelia McQueen. Appare come una sovrana irascibile e infantile ma fondamentalmente benevola. È stata chiamata alternativamente “La Regina di Cuori” e “La Regina Rossa” nel corso della serie.

Videogiochi DisneyModifica

Come è considerato uno dei membri del gruppo di personaggi Disney Villains, la Regina di Cuori si è vendicata di Alice nel gioco Disney’s Villains’ Revenge dove ha rubato la pagina finale della storia e cambiato il finale, così Alice ha perso la testa. Il Grillo Parlante, il giocatore e il corpo senza testa di Alice recuperano la testa e scappano dal labirinto della Regina. Si incontrano un’ultima volta nella battaglia finale e lei si arrende. La Regina di Cuori è il boss finale nella versione giapponese di Mickey Mousecapade, un videogioco del 1987 in cui Alice è suo ostaggio.

La Regina appare nel videogioco Square-Enix/Disney Kingdom Hearts, nel suo mondo natale. Come nel film, tiene Alice sotto processo, solo che questa volta per aver tentato di rubarle il cuore. Gli eroi principali del gioco, Sora, Paperino e Pippo, intervengono dicendo alla regina che Alice è innocente. La regina li sfida a fornire la prova della loro teoria, e con l’aiuto dello Stregatto, i tre sono in grado di farlo. La regina, però, infuriata per essere stata smentita, ordina di giustiziarli e di imprigionare Alice in una gabbia sul tetto. I tre sono in grado di combattere le guardie della regina e distruggere i controlli della gabbia, ma Alice viene rapita prima che possano salvarla. La Regina ordina una ricerca di Alice, e perdona temporaneamente Sora, Paperino e Pippo, chiedendo loro di cercare anche Alice. Lei ritorna in Kingdom Hearts: Chain of Memories, solo che questa volta è un’immagine dei ricordi di Sora. Di nuovo, tiene Alice sotto processo, questa volta per aver tentato di rubare i suoi ricordi. In entrambi i giochi, Sora, Paperino e Pippo dimostrano l’innocenza di Alice sconfiggendo il Trickmaster Heartless, il vero colpevole. La Regina si congratula con Sora per aver risolto il mistero, e ancora una volta dimostra la sua personalità bipolare perdonando Alice. È assente in Kingdom Hearts II, ma appare in Kingdom Hearts 358/2 Days insieme al suo mondo natale. Una sua versione digitale appare in seguito in Kingdom Hearts coded.

Tim Burton’s Alice in Wonderland (2010)Edit

Nel gioco mobile di Sunsoft del 2006 Alice’s Warped Wonderland (歪みの国のアリス, Yugami no kuni no Arisu, Alice in Distortion World), la personalità e l’aspetto della Regina di Cuori è molto diverso dalle altre versioni del personaggio. È raffigurata come una bella ragazza dai lunghi capelli biondi con un vestito rosa e brandisce una grande falce. Anche se a volte è emotiva e ha una passione morbosa per la decapitazione delle persone, la Regina ama Ariko (l'”Alice” del gioco), sostenendo di amarla più di tutti gli altri abitanti del Paese delle Meraviglie, e vuole proteggerla dal ricordare i suoi ricordi repressi della sua infanzia traumatica. Tuttavia, a causa dello stato mentale depresso di Ariko, l’amore della regina per Alice è distorto e cerca di decapitarla per proteggerla (cosa che le riesce in uno dei cattivi finali). Come lo Stregatto e il Bianconiglio, la Regina ha il potere di entrare nel mondo reale e interagire con persone diverse da Ariko.

American McGee’s AliceEdit

Nel videogioco American McGee’s Alice, la Regina di Cuori è il boss finale e la causa della decadenza del Paese delle Meraviglie. Quando Alice la combatte, scopre che la Regina è il suo lato oscuro – un’incarnazione della sua follia; la Regina deve essere distrutta perché Alice torni ad essere sana. L’aspetto della Regina è diverso nell’Alice di American McGee da come è nel libro: appare prima come un’entità senza volto che ha tentacoli per braccia, gambe e capelli. Più tardi si scopre che si tratta di una semplice marionetta e che la vera Regina di Cuori è un orribile mostro a immagine di un vero cuore anatomico. Viene chiamata sia la Regina di Cuori che la Regina Rossa in modo intercambiabile durante il gioco. Non si fa menzione della Regina Rossa di Through the Looking Glass. Tuttavia, la Regina Bianca si vede solo per un momento, quando la sua testa viene tagliata dal nemico in The Pale Realm. È implicito che dopo che Alice è stata messa nel manicomio la Regina Rossa e la Regina di Cuori si sono fuse insieme, il che spiega perché la Regina di Cuori è in grado di controllare il pezzo rosso e le carte allo stesso tempo.

Nel sequel, Alice: Madness Returns, la Regina di Cuori viene cercata da Alice per essere aiutata a fermare un Treno Infernale che sta distruggendo il Paese delle Meraviglie e la sta riportando alla follia. La Regina sostiene, quando viene trovata tra le rovine del Regno Rosso, che Alice è manipolata da qualcuno diverso da lei, che questa persona sta cercando di cancellare i suoi ricordi, in particolare sull’incendio della sua infanzia, che sta facendo a pezzi la sua sanità mentale. Più tardi si scopre che questa persona non è altro che il suo psichiatra Dr. Angus Bumby, che si è rivelato aver violentato la sorella maggiore di Alice, Lizzy, e bruciato la casa con Lizzy e i genitori di Alice per coprire il crimine, e che sta tentando di cancellare i ricordi di Alice e sottoporla alla prostituzione dopo questo. In questo sequel, la Regina Rossa è cambiata considerevolmente, assumendo l’aspetto di un’Alice più giovane, solo in un abito reale che si addice alla Regina di Cuori, con grandi artigli carnosi piuttosto che mani, e la sua parte inferiore del corpo composta da tentacoli carnosi che si estendono per tutto il castello, che è in realtà il corpo stesso della Regina. Alcuni sostengono che in realtà non è basata su Alice stessa, ma su sua sorella, dato che si è anche riferita a lei come “Lizzy” nel dialogo seguente, e considerando che si sentiva colpevole della morte della sua famiglia, è possibile che il suo subconscio abbia proiettato sua sorella morta nella regina che lei stessa ha ucciso nel gioco precedente.

The Looking Glass WarsEdit

In The Looking Glass Wars di Frank Beddor, la dinastia dominante del paese delle meraviglie è la famiglia Heart. Il titolo di Regina di Cuori è un titolo ereditario per la Regina del Paese delle Meraviglie. La Regina di Cuori di Alice nel Paese delle Meraviglie è reimmaginata come la Regina Redd, la nemica e zia dell’eroina, Alyss. Uccide i genitori di Alyss e usurpa il trono del Paese delle Meraviglie.

La vera Regina di Cuori in questa storia è Genevieve Heart, la madre di Alyss come apparente reimmaginazione della Regina Bianca. Alyss è, quindi, la Principessa di Cuori.

Alice nel Paese dei CuoriModifica

Nel manga Alice nel Paese dei Cuori, la Regina di Cuori è conosciuta come Vivaldi. Non è un personaggio principale, però, e ha pochissime parti nei libri attuali. Vivaldi governa il Castello di Cuore ed è in lotta con gli altri territori per il Paese delle Meraviglie. È bella con i capelli neri, a differenza di altri adattamenti. Parla al plurale maestoso, cioè “Siamo felici che siate venuti a trovarci”. Come scoperto attraverso Heart no Kuni no Alice il gioco di Quinrose (il predecessore del manga). Blood Dupree (Il Cappellaio) è il fratello minore di Vivaldi anche se si allude che sia un interesse romantico per Vivaldi finché Alice non scopre il segreto.

SyFy TV miniseriesEdit

Nella serie in due parti Alice, ospitata dal SyFy Channel, la Regina di Cuori è ritratta da Kathy Bates come una raffinata ma spietata signore della droga. La miniserie è ambientata centocinquanta anni dopo la prima visita dell’Alice originale nel Paese delle Meraviglie (l’eroina è un personaggio non collegato) e la Regina è (come al solito) il cattivo principale della serie. Come di consueto, la Regina è raffigurata come narcisista, dichiarandosi “la donna più potente della storia della letteratura” e obesa. Il suo contegno calmo e freddo suggerisce che anche lei è un misto tra la Regina di Cuori e la Regina Rossa. Il suo nome è dato come “Mary Elizabeth Heart”, e si suggerisce che gli Heart siano la famiglia reale “rossa” che ha preso il controllo del Paese delle Meraviglie dalla famiglia reale “bianca”.

Once Upon a TimeEdit

La Regina di Cuori appare nell’episodio Once Upon a Time “Hat Trick”, interpretata da Jennifer Koenig. Nella seconda stagione dello show, viene rivelato che la Regina di Cuori è, in realtà, Cora (Barbara Hershey) una donna matura amante dei ragazzi, con atteggiamenti comportamentali misericordiosi nei loro confronti, la madre della Strega Cattiva dell’Ovest e della Regina Cattiva. Nella sua vita precedente, Cora (interpretata da Rose McGowan) era anche la figlia del mugnaio (l’eroina della storia di Tremotino).

Cora abbandona la sua primogenita, Zelena, dopo aver capito che il padre non è reale come lei credeva. Quando ha una bambina con il re Henry, la chiama Regina e la alleva come regina. Cora inscena la morte della madre di Biancaneve e manipola Regina per farla diventare la matrigna di Neve sposando il padre della ragazza, Re Leopoldo. Dopo aver ucciso il vero amore di Regina, Daniel lo stalliere, Regina bandisce Cora nel paese delle meraviglie attraverso uno specchio, dove alla fine diventa la Regina di Cuori. Lo spin-off dello show, Once Upon a Time in Wonderland, mostra che Cora era la tutor di magia della Regina Rossa nel Paese delle Meraviglie; Cora apparentemente governava una parte del paese ed era una rivale politica del Re Rosso.

Anni dopo, dopo che Regina è diventata la Regina Cattiva, si propone di lanciare una Maledizione Oscura e mandare tutti i personaggi delle fiabe nella Terra Senza Magia. Regina assolda Capitan Uncino per uccidere Cora affinché non segua Regina in questa nuova terra. Tuttavia, Cora convince Uncino a fare squadra con lei, e una volta che la maledizione viene spezzata, Cora e Uncino viaggiano verso la città di Storybrooke dove Regina crede che sua madre sia morta. Cora vanifica i piani di redenzione di Regina incastrandola per omicidio, per manipolarla di nuovo nella malvagità in modo che possano prendere il controllo della città e uccidere Tremotino, ottenendo il suo grande potere. Tuttavia, Biancaneve inganna Regina facendole uccidere Cora prima che ci riescano.

Anni dopo, l’anima di Cora risiede nel Mondo Sotterraneo, credendo che Regina sia la sua questione in sospeso. Quando una Regina redenta visita gli Inferi con i suoi nuovi alleati, Cora si riunisce con sua figlia e, lavorando forzatamente per Ade, cerca di convincere Regina a tornare a casa. Quando Zelena, che è cresciuta fino a diventare la Malvagia Strega dell’Ovest, visita gli Inferi, Cora si rende conto che il suo compito incompiuto era quello di fare ammenda con la figlia che aveva abbandonato e riunire le sue figlie estranee. Cora ha successo in entrambe le cose, ed è finalmente in grado di passare al Monte Olimpo.

Come AwayEdit

La Regina è interpretata da Angelina Jolie nel film Come Away del 2020, ed è rappresentata come una controparte immaginaria della madre alcolizzata di Alice, Rose (anche lei interpretata dalla Jolie). Questa versione della Regina di Cuori è mantenuta come personaggio separato dalla Regina Rossa, che è la controparte immaginaria della soffocante e disapprovante sorella maggiore di Rose, Eleanor.

Altre versioni e adattamentiModifica

• In varie versioni cinematografiche e televisive del romanzo, la Regina è stata interpretata da May Robson, Ronald Lang, Zsa Zsa Gabor, Eve Arden, Jayne Meadows, e, nel film televisivo Alice in Wonderland del 1999, Miranda Richardson, il cui ritratto ricorda molto il suo ruolo della viziata Queenie in Blackadder.
• In Sandra the Fairytale Detective, il suo nome è Theressa.
• Pandora Hearts ha Miranda Barma che sarebbe poi diventata la catena Demios the Executor soprannominata anche Regina di Cuori e hanno una simile ossessione di tagliare teste.
• La Regina è uno dei personaggi adottati da Gwen Stefani nel suo video musicale a tema Wonderland What You Waiting For? Indossa un abito rosso e una corona che ricorda la corona di stato imperiale dei gioielli della corona britannica. La Regina vaga attraverso un giardino popolato di fenicotteri e spinge Alice (anche lei Stefani) in una pozza delle sue stesse lacrime.
• La Regina di Cuori appare nell’opera Alice in Wonderland di Unsuk Chin del 2007; il ruolo è stato creato per Dame Gwyneth Jones.
• La Regina è un personaggio principale nel balletto completo Alice’s Adventures in Wonderland di Christopher Wheeldon del 2011, creato per il Royal Ballet. Il ruolo è stato creato per la ballerina principale Zenaida Yanowsky e comprende un’esilarante parodia dell’Adagio della Rosa da La Bella Addormentata.
• La Regina è apparsa brevemente durante la cerimonia di apertura delle Olimpiadi estive 2012 a Londra in un segmento dedicato ai cattivi della letteratura britannica per bambini.
• Nel romanzo Heartless di Marissa Meyer del 2016, viene raccontata la backstory della Regina di Cuori, in cui è una giovane ragazza che aspira a fare la panettiera, ma viene invece portata fuori strada dalla proposta anticipata del Re di Cuori.
• La Regina di Cuori appare nel dodicesimo episodio (“And the Broken Staff”) di The Librarians. Viene portata in vita dal mago Prospero come distrazione per i bibliotecari, ma viene successivamente ingannata nell’attaccare il suo stesso riflesso, trasformandola in un mazzo di carte (rispecchiando il finale della storia originale).
• One Piece ha Charlotte Linlin, conosciuta anche come “Big Mom”, il cui aspetto e carattere è in gran parte basato sulla Regina di Cuori.
• Nel racconto Złote popołudnie (Il pomeriggio d’oro) di Andrzej Sapkowski, che è una rivisitazione postmoderna delle avventure di Alice nel paese delle meraviglie, la Regina di Cuori è identificata con la Regina Mab.
• Nel film televisivo del 1998 A Soldier’s Sweetheart diretto da Thomas Michael Donnelly il personaggio di Marianne è prefigurato alla fine della partita a carte quando l’ultima carta posata è la Regina di Cuori.