Pacchi
La corrispondenza tra i detenuti e le persone esterne all’istituzione è incoraggiata. Non ci sono restrizioni riguardo al numero di lettere che si ricevono o si inviano. La partecipazione a concorsi tramite la posta degli Stati Uniti è proibita. Tutta la posta in arrivo sarà ispezionata e il contenuto scansionato o letto nella sua interezza dall’ufficiale della posta, ad eccezione della posta legale, che sarà gestita secondo le istruzioni del D.O.M. 54010.
Tutta la posta in uscita deve essere letta o scansita da un ufficiale. Tutta la posta in uscita dei detenuti deve essere messa, non sigillata, nelle cassette della posta dell’unità abitativa per il trattamento. I detenuti sono autorizzati a corrispondere con i detenuti incarcerati in una prigione della contea o della città, se quella persona non è un detenuto in libertà vigilata o un ex detenuto, senza previa approvazione. I detenuti ospitati in qualsiasi istituzione del Dipartimento di Correzione della California, campi, strutture correzionali comunitarie, work furlough, California Youth Authority o prigioni federali richiederanno la previa approvazione sia del loro agente di libertà vigilata che del Warden o dell’agente di libertà vigilata dell’altra struttura. I detenuti che desiderano corrispondere con un detenuto in libertà vigilata devono anche avere l’approvazione di entrambi gli agenti di libertà vigilata prima di scrivere. Le lettere non saranno consegnate da cortile a cortile o da dormitorio a dormitorio. Tutta la posta confidenziale/legale in uscita sarà sigillata in presenza dell’ufficiale del dormitorio, dopo essere stata ispezionata per il contrabbando. Il detenuto è responsabile di scrivere la posta legale/confidenziale sul fronte della busta, se non è contrassegnata, la posta sarà trattata come posta normale. Contrassegnare la busta garantirà che la posta legale/confidenziale venga registrata dall’addetto alla posta. Tutta la posta in arrivo deve avere il nome del tribunale e/o dell’avvocato, del pubblico ufficiale o del Capo delle Correzioni, con un indirizzo di ritorno sulla parte anteriore della busta. La struttura ispezionerà la posta legale in entrata per il contrabbando in presenza del detenuto, e per ricevere la posta legale, il detenuto deve firmare il registro della posta legale. Se un detenuto rifiuta la posta legale, deve firmare un modulo, confermando il rifiuto della posta.
Il detenuto indigente, che significa un detenuto che è senza fondi per trenta (30) giorni, senza denaro sul suo conto fiduciario, o senza numero di paga assegnato, ha diritto alle buste indigenti. Cinque (5) buste di prima classe non superiori a un (1) grammo saranno spedite per il detenuto a spese della struttura. Il detenuto deve presentare una richiesta di buste indigenti all’ufficio postale. Le buste per indigenti vengono rilasciate una volta alla settimana. I detenuti non potranno scambiare, commerciare o barattare le buste indigenti. Tutta la posta in uscita avrà un indirizzo di ritorno completo. Se la lettera o l’articolo non ha un indirizzo di ritorno sarà restituito al detenuto. Un esempio dell’indirizzo di ritorno del detenuto è:
John A. Doe Dorm 7 Bed 45
CDCR Number
Delano Community Correctional Facility
P.O. Box 580
Delano, CA 93216
Tutti i disegni sulle lettere in uscita sono limitati al retro della busta. Non ci saranno disegni o parole immorali o non etiche sulla busta. Queste buste non saranno processate e saranno restituite al detenuto. Sul fronte della busta dovranno essere riportate solo le informazioni necessarie per una pronta consegna. Ogni corrispondente è personalmente responsabile del contenuto di ogni articolo di posta inviato all’interno o all’esterno dell’istituto. Le violazioni della legge, del Codice dei Regolamenti della California e delle politiche locali saranno riferite alle autorità competenti e possono anche comportare la sospensione della corrispondenza tra le persone coinvolte. Tutta la posta in arrivo deve avere un indirizzo di ritorno. L’istituzione non accetterà pacchetti C.O.D. o con affrancatura dovuta. La posta con affrancatura dovuta o i pacchi in contrassegno saranno restituiti al mittente. Ai detenuti sarà proibito possedere o ricevere materiale che mostri nudità frontale di entrambi i sessi come descritto nel presente documento. Il materiale proibito include fotografie personali, disegni, riviste e/o immagini. La nudità frontale include il seno femminile esposto e/o i genitali di entrambi i sessi. I detenuti sono autorizzati a ricevere pubblicazioni (riviste/giornali) solo da editori approvati, via posta americana. Qualsiasi rivista o giornale ritenuto non accettabile secondo il Titolo 15 o il Regolamento del DCCF, sarà restituito a spese del detenuto o distrutto entro 15 giorni. Gli abbonamenti a giornali e riviste devono essere pagati prima di riceverli. Presentare alla contabilità un modulo di prelievo dal conto fiduciario approvato. Il detenuto è responsabile di notificare l’editore prima che lasci la struttura.
I detenuti non sono autorizzati ad aderire a nessun club di vendita per corrispondenza o club musicali non approvati. Tutti gli articoli di ordine musicale saranno pagati prima di essere ricevuti da una parte esterna o attraverso il loro conto fiduciario del detenuto. Il pagamento di qualsiasi servizio con francobolli postali è proibito.
Il detenuto può inviare posta certificata, con ricevuta di ritorno, registrata o assicurata a proprie spese. Un modulo di prelievo dal conto fiduciario insieme all’oggetto da spedire deve essere consegnato alla stanza della posta.
È responsabilità del detenuto informare i corrispondenti del seguente elenco di materiale non autorizzato (vedi elenco allegato). Qualsiasi posta in arrivo con oggetti o materiali non autorizzati sarà trattenuta per quindici (15) giorni dal ricevimento. Il detenuto ha tempo fino alla data indicata sul modulo per restituire la lettera a sue spese, o la lettera e il contenuto saranno distrutti.
Gli agenti del dormitorio consegnano la posta dopo il conteggio delle 1630. I detenuti devono rimanere sulle loro cuccette per ricevere la posta. Se il detenuto sta lavorando quando la posta viene consegnata, l’ufficiale consegnerà la posta di quel detenuto quando ritorna al dormitorio. Il ritiro e la consegna della posta avvengono dal lunedì al venerdì, escluse le festività.