Inizio del processo per la carta verde basata sulla famiglia

I passi per ottenere una carta verde basata sulla famiglia – ufficialmente conosciuta come carta di residente permanente – variano a seconda del rapporto di parentela e di dove si vive (all’interno o all’esterno degli Stati Uniti).I passi per ottenere una carta verde basata sulla famiglia – ufficialmente conosciuta come una carta di residenza permanente – variano in base alla relazione familiare qualificante e dove si vive (all’interno o all’esterno degli Stati Uniti).

Se volete presentare una petizione (sponsor) a un membro della vostra famiglia per una carta verde o se siete un cittadino straniero che vuole trasferirsi permanentemente negli Stati Uniti, questo articolo fornisce una panoramica di base delle categorie di idoneità e del processo della carta verde basata sulla famiglia.

Categorie della carta verde basata sulla famiglia

È utile capire che non tutte le richieste di carta verde sono trattate allo stesso modo. La maggior parte delle categorie devono aspettare per un lungo periodo – questo perché la maggior parte delle categorie hanno un numero limitato di visti d’immigrazione (green card) disponibili ogni anno. Così, tipicamente, le categorie con “preferenza familiare” devono aspettare in fila per una carta verde. D’altra parte, i “parenti stretti” dei cittadini statunitensi hanno una fornitura illimitata di carte verdi – non c’è attesa.

Ecco come è divisa ogni categoria. La categoria dei parenti stretti per le carte verdi basate sulla famiglia include:

• IR-1: Coniuge di un cittadino americano
• IR-2: Figlio non sposato sotto i 21 anni di età di un cittadino americano
• IR-3: Orfano adottato all’estero da un cittadino americano
• IR-3: Orfano adottato all’estero da un cittadino americano

. cittadino americano

• IR-4: Orfano da adottare negli Stati Uniti da un cittadino americano
• IR-5: Genitore di un cittadino americano (il firmatario deve avere almeno 21 anni)

La categoria di preferenza familiare per le carte verdi basate sulla famiglia include:

• F-1 (Prima preferenza familiare): Figli e figlie non sposati di un cittadino statunitense e i loro eventuali figli minori
• F-2 (Family Second Preference): Coniugi, figli minorenni e figli e figlie non sposati (di età pari o superiore a 21 anni) di un residente legale permanente
• F-3 (Famiglia di terza preferenza): Figli e figlie sposati di un cittadino americano, e i loro coniugi e figli minori
• F-4 (Famiglia di quarta preferenza): Fratelli e sorelle di un cittadino statunitense, e i loro coniugi e figli minorenni (il richiedente deve avere almeno 21 anni)

Green Card per parenti stretti di cittadini statunitensi

La categoria parenti stretti è per certi parenti qualificati di cittadini statunitensi per venire a vivere permanentemente negli Stati Uniti. I parenti stretti idonei includono:

• coniuge
• figlio non sposato di età inferiore ai 21 anni
• genitore (se il cittadino americano ha più di 21 anni). se il cittadino americano ha più di 21 anni)

Perché c’è un numero illimitato di visti per questa categoria, i parenti stretti hanno una speciale priorità di immigrazione e non devono aspettare in fila per un numero di visto disponibile.

Prima che un cittadino americano presenti una petizione a un figlio non sposato per una carta verde, è importante capire come il matrimonio influisce sul processo di immigrazione. Se un figlio di un parente immediato sotto i 21 anni si sposa, lui o lei non può più essere classificato come parente immediato e diventerà un figlio o figlia sposato di un cittadino statunitense di categoria “terza preferenza” (F-3) e un visto non sarà più immediatamente disponibile.

Carta verde per altri familiari di cittadini statunitensi

I familiari di cittadini statunitensi che non si qualificano come parenti immediati possono rientrare in un’altra categoria chiamata preferenza familiare. I parenti con preferenza familiare che possono essere idonei includono:

• Figli o figlie non sposati di età superiore ai 21 anni
• Figli sposati di qualsiasi età
• Fratelli e sorelle (se il richiedente cittadino americano ha più di 21 anni)

C’è un limite rigido al numero di carte verdi con preferenza familiare che vengono rilasciate ogni anno. Quindi, le carte verdi con preferenza familiare generalmente comportano un periodo di attesa. Inoltre, ci sono limiti annuali per paese che limitano la percentuale di visti d’immigrazione che possono essere concessi agli individui di ogni paese. Di conseguenza, gli individui provenienti da paesi con alti tassi di immigrazione negli Stati Uniti, come l’India, la Cina, il Messico e le Filippine, spesso sperimentano tempi di attesa più lunghi per le carte verdi rispetto agli individui provenienti da paesi con bassi tassi di immigrazione negli Stati Uniti.

Carta verde per i familiari di un residente permanente

Tutti i familiari idonei di un residente permanente sono inseriti nella categoria delle preferenze familiari. Un residente permanente non può presentare una petizione per genitori, fratelli o figli sposati. Un residente permanente può richiedere solo:

• coniuge
• figlio non sposato (qualsiasi età)

Ancora una volta, c’è un rigido limite al numero di carte verdi con preferenza familiare che vengono emesse ogni anno. Quindi, le carte verdi con preferenza familiare generalmente comportano un periodo di attesa. Inoltre, ci sono limiti annuali per paese che limitano la percentuale di visti d’immigrazione che possono essere concessi agli individui di ogni paese. Di conseguenza, gli individui provenienti da paesi con alti tassi di immigrazione negli Stati Uniti, come l’India, la Cina, il Messico e le Filippine, spesso sperimentano tempi di attesa più lunghi per le carte verdi rispetto agli individui provenienti da paesi con bassi tassi di immigrazione negli Stati Uniti.

Ottieni la priorità – Diventa cittadino

Un residente permanente a volte può aggiornare la petizione I-130 e accelerare il processo diventando un cittadino statunitense. Una volta che il firmatario diventa cittadino statunitense, la priorità migliorerà. Per esempio, la categoria del coniuge migliorerà da F-2 a IR-1 quando il residente permanente diventa cittadino statunitense. Una carta verde è immediatamente disponibile per un coniuge IR-1.

Figli e figlie non sposati

Figli e figlie non sposati di residenti permanenti devono essere consapevoli di come il matrimonio influenzi la loro capacità di immigrare negli Stati Uniti. Se un figlio non sposato di un residente permanente si sposa prima di diventare un residente permanente, lui o lei non si qualifica più per la residenza permanente attraverso il membro della famiglia residente permanente. Non esiste una categoria di visto per un figlio sposato di un residente permanente.

Come richiedere la carta verde

Una volta che i funzionari dell’immigrazione approvano la petizione I-130 e/o un visto d’immigrazione è immediatamente disponibile, ci sono due modi fondamentali per richiedere una carta verde basata sulla famiglia: adeguamento di status o processo consolare.

Adeguamento di status

L’adeguamento di status può essere utilizzato solo da alcuni immigrati che sono già negli Stati Uniti. Generalmente, questo è limitato ai parenti stretti di cittadini statunitensi che sono negli Stati Uniti con un visto valido per non immigranti e sono entrati con mezzi legali. Per esempio, uno studente straniero della Colombia e un cittadino statunitense si sposano. Il coniuge colombiano può immediatamente regolare lo status (a condizione che lui/lei sia ancora in stato valido con il visto da studente). Oppure, i genitori cinesi di un cittadino statunitense con un visto turistico stanno visitando un figlio negli Stati Uniti e decidono di trasferirsi negli Stati Uniti in modo permanente. Il genitore può adeguare il suo status a quello di residente permanente (titolare di carta verde).

Moduli per l’adeguamento dello status

Un pacchetto di domanda per l’adeguamento dello status comprende diversi moduli che sono “presentati contemporaneamente” ai Servizi di Cittadinanza e Immigrazione degli Stati Uniti (USCIS). In altre parole, i seguenti moduli sono presentati insieme in un unico pacchetto:

• Form I-485, Domanda di modifica dello status
• Form I-130, Petizione per parenti stranieri
• Form I-130A, Informazioni supplementari per il coniuge beneficiario (se il parente è un coniuge)
• Form I-944, Dichiarazione di autosufficienza
• Form I-864, Affidavit of Support
• Form I-693, Rapporto di esame medico e registro delle vaccinazioni
• Form I-765, Domanda di autorizzazione al lavoro (opzionale)
• Form I-131, Domanda di documento di viaggio (opzionale)

Anche se la petizione per stranieri può essere presentata per prima, molte persone scelgono di presentare i moduli contemporaneamente (entrambi allo stesso tempo) per accelerare il processo. Il firmatario prepara il modulo I-130 e il richiedente la carta verde prepara il modulo I-485. Il modulo I-130 stabilisce che il firmatario ha una relazione valida e ammissibile con il nuovo immigrato. Chiede anche che una carta verde sia riservata all’immigrato. Il modulo I-485 è una richiesta all’USCIS di modificare il visto temporaneo non immigrante del richiedente in un visto permanente per immigranti (carta verde).

Raccomandato: Carta verde attraverso l’adeguamento dello status

Trattamento consolare

Il percorso di trattamento consolare può essere utilizzato dagli immigrati che sono all’interno o all’esterno degli Stati Uniti. L’elaborazione consolare è il processo utilizzato quando un immigrato fa domanda per una carta verde basata sulla famiglia attraverso l’ambasciata o gli uffici consolari degli Stati Uniti in un paese straniero.

Nella maggior parte dei casi, un richiedente la preferenza familiare utilizzerà l’elaborazione consolare a causa dell’attesa. Per esempio, uno studente straniero della Colombia e un residente permanente degli Stati Uniti si sposano. Una volta che il visto dello studente straniero scade, lui o lei deve lasciare gli Stati Uniti se la carta verde non è ancora disponibile. Il coniuge straniero deve aspettare fuori dagli Stati Uniti fino a quando la carta verde è disponibile e poi fare domanda attraverso gli uffici consolari statunitensi in Colombia. Oppure, il fratello cinese di un cittadino statunitense con un visto turistico è in visita negli Stati Uniti e prende la decisione di trasferirsi negli Stati Uniti in modo permanente. Il fratello dovrà molto probabilmente tornare in Cina quando il visto turistico scadrà. Rimanere oltre la data di scadenza comporterà molto probabilmente il rifiuto di una carta verde e creerà significativi problemi di immigrazione in futuro.

Moduli per l’elaborazione consolare

L’elaborazione consolare richiede anche due moduli principali e diversi altri moduli correlati che devono essere presentati all’USCIS:

• Form I-130, Petition for Alien Relative
• Form I-130A, Supplemental Information for Spouse Beneficiary (se il parente è un coniuge)
• Form DS-260, Application for Immigrant Visa and Alien Registration
• Form I-864, Affidavit of Support

Prima di tutto, il cittadino americano o residente permanente deve preparare un modulo per la domanda di visto per immigrati.Il cittadino statunitense o residente permanente deve preparare e depositare il modulo I-130 (e il modulo I-130A, se applicabile). Esso stabilisce che il firmatario ha una relazione valida e ammissibile con il futuro immigrante. Una volta che la petizione è approvata e il visto d’immigrazione è disponibile, l’immigrato può presentare il DS-260 (domanda di visto d’immigrazione), l’affidavit di supporto e altri documenti all’ambasciata o agli uffici consolari locali degli Stati Uniti.

Questa è una panoramica semplificata dei processi per ottenere una carta verde attraverso la famiglia. In realtà, saranno necessari ulteriori passi e diversi altri moduli. Questi passi e moduli possono variare in base alla relazione familiare qualificante menzionata sopra e al percorso intrapreso per ottenere la carta verde. Per maggiori informazioni sui tempi di attesa della carta verde e sui compromessi dei due percorsi, vai a Elaborazione Consolare vs Adeguamento dello Status.

Family-Based Petition Processing Times

In base all’attuale legge sull’immigrazione degli Stati Uniti, il Congresso limita il numero di carte verdi con preferenza familiare che possono essere concesse ogni anno. Quindi, la quota annuale (limite numerico) per ogni categoria, combinata con i limiti per ogni paese, può creare attese molto significative per alcune categorie. Questo si traduce generalmente in un tempo di attesa dopo il deposito del modulo I-130, Petition for Alien Relative.

Per vedere cosa succede dopo il deposito del modulo I-130 e il tempo di attesa stimato per un visto d’immigrazione, visitate Form I-130 Processing Time.

In ogni categoria, USCIS processa la petizione I-130 in base al primo arrivato, primo servito. Quindi è importante entrare presto in questa lista d’attesa. È estremamente importante che il richiedente presenti un modulo I-130 ben preparato e privo di errori e incongruenze.

Raccomandato: Come leggere il Visa Bulletin

Costi della carta verde attraverso la famiglia

Le tasse governative possono variare significativamente per una carta verde basata sulla famiglia. Per esempio, al momento di scrivere questo articolo, il percorso di aggiustamento dello status dovrebbe costare circa 1.760 dollari. L’elaborazione consolare è generalmente un po’ meno costosa e può costare più di 1.200 dollari. Vedere questo confronto dei costi.

Tuttavia, le tasse di cui sopra non includono altre spese che si possono sostenere nel processo. Gli esami medici e le vaccinazioni richieste possono avere un costo aggiuntivo. Altri costi possono includere: traduzioni; spese di fotocopiatura; tasse per ottenere i documenti necessari per la richiesta del visto d’immigrazione (come passaporto, certificati di polizia, certificati di nascita, ecc.); e spese di viaggio all’ambasciata o al consolato degli Stati Uniti per l’intervista sul visto.

Inoltre, le spese legali possono essere significative. Se il richiedente o il beneficiario della carta verde hanno mai avuto precedenti violazioni dell’immigrazione o un precedente di arresto, è altamente consigliabile utilizzare i servizi di un avvocato esperto di immigrazione. I richiedenti con casi semplici possono utilizzare i servizi di CitizenPath.

Informazioni su CitizenPath

CitizenPath fornisce una guida semplice, accessibile e passo dopo passo per le domande di immigrazione USCIS. Individui, avvocati e organizzazioni no-profit usano il servizio su desktop o dispositivo mobile per preparare accuratamente i moduli di immigrazione, evitando costosi ritardi. CitizenPath permette agli utenti di provare il servizio gratuitamente e fornisce una garanzia di rimborso al 100% che USCIS approverà la domanda o petizione. Forniamo supporto per la Adjustment of Status Application (Modulo I-485), Petition to Help a Relative Obtain a Green Card (Modulo I-130), e diversi altri moduli USCIS.

Note to Reader: Questo post è stato originariamente pubblicato il 20 dicembre 2016, ed è stato modificato con miglioramenti.