Non è necessario alcun permesso per copiare o usare opere di pubblico dominio. Un’opera è generalmente considerata di pubblico dominio se non è idonea alla protezione del copyright o se il suo copyright è scaduto.
Le opere di pubblico dominio possono servire come base per nuove opere creative e possono essere citate ampiamente. Possono anche essere copiate e distribuite alle classi o messe sulle pagine web dei corsi senza permesso o senza pagare diritti d’autore.
Tipi di opere
Categorie di materiale che generalmente non sono ammissibili per la protezione del copyright federale includono:
– Idee e fatti
– Opere con copyright scaduto
– Opere con nessuna paternità originale
– Opere regolate dai primi statuti sul copyright che non hanno soddisfatto i requisiti per la protezione del copyright, i.e., requisiti di notifica, registrazione e rinnovo (vedi le Regole del pollice, di seguito, per i dettagli)
– Opere governative degli Stati Uniti (anche se le opere opere governative (anche se le opere scritte da autori non governativi con finanziamenti federali e le opere prodotte da governi statali possono essere protette da copyright)
– Principi scientifici, teoremi, formule matematiche, leggi della natura
– Metodologie scientifiche e altre ricerche, tecniche statistiche e processi educativi
– Leggi, regolamenti, opinioni giudiziarie e rapporti legislativi
– Parole, nomi, numeri, simboli, segni, regole di grammatica e dizione e punteggiatura
Stato di pubblico dominio per anno di pubblicazione
Non esiste un metodo semplice per determinare se un’opera è di pubblico dominio perché le leggi sono complesse e sono cambiate numerose volte nel corso degli anni. Questa tabella contiene alcune regole empiriche che ti aiuteranno a confermare lo stato di copyright di un’opera se sai quando l’opera è stata creata o pubblicata.
| Regole generali sullo stato del copyright | |
|---|---|
|
1. Se l’opera è stata pubblicata negli Stati Uniti prima del 1926, è di pubblico dominio. |
|
|
2. Per le opere pubblicate tra il 1926 e il 1 marzo 1989, dipende dal fatto che siano state osservate alcune formalità di legge, come fornire un avviso di copyright o seguire la procedura corretta per rinnovare il copyright. Vedi gli esempi a destra, o la circolare 22, “How to Investigate the Copyright Status of a Work” (pdf) dell’U.S. Copyright Office |
a. Se l’opera è stata pubblicata negli Stati Uniti tra il 1926 e il 1978 senza un avviso, è di pubblico dominio. (Nota: se l’opera pubblicata durante questo periodo ha un avviso, può essere protetta per 95 anni dalla data di pubblicazione). |
|
b. Se l’opera è stata pubblicata negli Stati Uniti tra il 1978 e il 1 marzo 1989 senza un avviso e non è stata registrata entro i cinque anni successivi, è nel pubblico dominio. (Nota: se l’opera pubblicata durante questo periodo non ha un avviso, ma è stata registrata, è protetta per 70 anni dalla morte dell’autore). |
|
|
c. Se l’opera è stata pubblicata negli Stati Uniti tra il 1926 e il 1963 con un avviso, ma il copyright non è stato rinnovato, è nel pubblico dominio. |
|
|
3. Dopo il 1 marzo 1989, tutte le opere (pubblicate e non pubblicate) sono protette per 70 anni dalla data di morte dell’autore. Così, per esempio, le opere non pubblicate di un autore morto nel 1943 sono nel pubblico dominio dal 1 gennaio 2014. Per le opere di paternità aziendale (opere realizzate su commissione), il termine del copyright è il più breve tra 95 anni dalla pubblicazione o 120 anni dalla creazione. |
|