(Photo credit: malmesjo on Visualhunt.com / CC BY)
Braille è un sistema che utilizza combinazioni di punti in rilievo per scrivere lettere e numeri. È usato da persone cieche o parzialmente vedenti per aiutarle a leggere e scrivere. Il Braille non è in realtà una lingua – è un sistema di scrittura. Quindi puoi scrivere in qualsiasi lingua usando il braille!
Come è stato sviluppato?
Il braille è nato come codice segreto usato dai soldati in Francia nei primi anni del 1800 per poter comunicare tranquillamente di notte senza usare la luce. Lo chiamavano “scrittura notturna”. Un giorno, un soldato venne a visitare una scuola per bambini ciechi e parlò della “scrittura notturna”, cosa che incuriosì uno degli studenti, Louis Braille. Louis capì come rendere la scrittura notturna più semplice, e a 15 anni aveva inventato un modo completamente nuovo di leggere e scrivere! Pubblicò persino il primo libro in braille nel 1829, quando aveva solo 20 anni.
Ritratto di Louis Braille
Come è fatto?
(Photo credit: mag3737 on Visualhunt.com / CC BY-NC-SA)
Immagina il lato di un dado con il numero 6… quelle due file di punti sono la configurazione di base del braille. Usando diverse combinazioni di punti si ottengono diverse lettere, numeri e simboli. Potresti anche aver già visto (o sentito!) la scrittura braille! La prossima volta che sei in un ascensore o a un bancomat, vedi se riesci a riconoscere del braille!
Cosa serve per scrivere in braille?
(Photo credit: Jace on Visualhunt / CC BY-NC-SA)
Se vuoi provare a scrivere in braille, ti serve uno scrittore braille. Assomiglia un po’ ad una vecchia macchina da scrivere, ma ha solo 6 tasti. Usando le combinazioni dei tasti si formano tutte le lettere e i simboli dell’alfabeto. Puoi anche usare una lavagnetta e uno stilo – una specie di blocco per gli appunti che ti permette di fare le protuberanze braille, se vuoi scrivere qualcosa velocemente.
Fatto curioso
C’è anche un asteroide che porta il nome di Louis Braille – l’asteroide “9969 Braille” è stato scoperto nel 1999. Figo!
Il braille è cambiato nel corso degli anni?
Ora è possibile avere lettori braille per personal computer. (Photo credit: ghwpix on Visualhunt.com / CC BY-SA)
Il braille in sé non è cambiato molto nel corso degli anni, ma il modo in cui gli ipovedenti leggono e scrivono sì. Con la tecnologia informatica, sempre più persone usano gli audiolibri e il riconoscimento vocale per leggere e scrivere. Anche così, il braille è ancora usato in molti posti per aiutare le persone non vedenti a muoversi.
Prova!
Prova a usare questo alfabeto e vedi se puoi scrivere il tuo nome in braille! Se vuoi sapere come sarebbe realmente se tu avessi uno scrittore braille, gira il foglio e usa la parte appuntita della tua matita per perforare la carta. Quando capovolgi il foglio, sarai in grado di sentire gli urti!