Caul

Charles Dickens, David Copperfield, pubblicato a Londra nel 1850:

Sono nato con un caul, che fu pubblicizzato per la vendita, sui giornali, al modico prezzo di quindici ghinee. Non so se la gente di mare fosse a corto di soldi in quel periodo, o se fosse a corto di fiducia e preferisse le giacche di sughero; tutto quello che so è che ci fu solo un’offerta solitaria, e fu da parte di un avvocato collegato al business delle agenzie di cambio, che offrì due sterline in contanti, e il saldo in sherry, ma rifiutò di essere garantito dall’annegamento su qualsiasi affare più alto. Di conseguenza l’annuncio fu ritirato in perdita… e dieci anni dopo, l’oca fu messa in palio nella nostra parte del paese, a cinquanta membri a mezza corona a testa, il vincitore doveva spendere cinque scellini. Io stesso ero presente, e ricordo di essermi sentito abbastanza a disagio e confuso, per il fatto che una parte di me stesso fosse disposta in quel modo. L’omento fu vinto, ricordo, da una vecchia signora con un cestino a mano …. E’ un fatto che sarà ricordato a lungo come notevole laggiù, che non fu mai affogata, ma morì trionfalmente a letto, a novantadue anni.

Nella Leggenda di Thyl Ulenspiegel e Lamme Goedzak di Charles De Coster (pubblicato nel 1867), Thyl nacque con un omento.

Nel romanzo di Betty Smith A Tree Grows in Brooklyn, Francie Nolan nasce con un omento. L’ostetrica che officiò la nascita rubò l’omento e più tardi lo vendette per 2 dollari a un marinaio del Brooklyn Navy Yard. Si credeva che chi portava l’omento non potesse annegare.

Una profezia fatta a un bambino nato con l’omento è la base della fiaba dei Grimm Il diavolo dai tre capelli d’oro.

In The Shipping News, il libro di Annie Proulx vincitore del premio Pulitzer, Partridge, l’amico di Quoyle, era nato con l’omento ed “era sicuro della sua fortuna”.

Nel film Oscar e Lucinda, il padre di Oscar gli regala l’omento che aveva sulla testa alla nascita. Oscar ha una fobia dell’oceano e dell’acqua in generale, legata alla morte della madre quando era bambino. Porta con sé questo calderone fino alla sua morte per annegamento.

Nella commedia Gypsy: A Musical Fable, Mama Rose dice a Louise (Gypsy Rose Lee): “Sei nata con un omento. Questo significa che hai il potere di leggere i palmi delle mani e di dire la fortuna – e che ti accadranno cose meravigliose.”

Toni Morrison in Song of Solomon mette in scena una scena in cui gli osservatori descrivono Milkman come “misterioso” e “profondo”, mentre gli chiedono se è nato con un omento.

Un altro mito associato all’omento è presente nel racconto “The Scarlet Ibis”. Quando il fratello del protagonista, Doodle, nasce in un omento, sua zia afferma che gli ovoli sono fatti con la camicia da notte di Gesù e tutti devono rispettare Doodle perché un giorno potrebbe diventare un santo.

Nel racconto Shining di Stephen King, il figlio di 5 anni del protagonista, Danny “Doc” Torrance, nasce con un omento che lo fa sembrare “senza faccia” al momento della sua nascita. Anche se sua madre e suo padre non credono che Danny abbia una “seconda vista”, Danny ha capacità precognitive per tutta la storia. Nel sequel Doctor Sleep, anche il personaggio Abra è nato con un omento e ha capacità paranormali.

Nel libro romantico “The Amityville Horror” di Jay Anson (1977), Francine, una medium che ha cercato di aiutare la famiglia Lutz facendo una “lettura” nella loro casa, ha dichiarato di essere nata con il “velo veneziano” (un omento). Più tardi, George Lutz scoprì che questo significava che era “molto sensibile alle energie”.

In April Witch di Majgull Axelsson, entrambi i personaggi centrali Hubertsson e Desirée sono “nati con l’omento”.

In The Fall di Guillermo del Toro e Chuck Hogan, il secondo capitolo della trilogia The Strain, il figlio del dottor Ephraim Goodweather, Zack, è descritto come “nato nell’omento”.

In The Birth House di Ami McKay, la protagonista, Dora Rare, nasce con un omento sopra gli occhi. Poiché il personaggio è nato in una città marinara, l’omento è considerato prezioso e la madre lo dà alla levatrice perché lo custodisca. Quando l’omento viene presentato a Dora da adulta, lei non permette al marito di prenderlo e lui annega la notte stessa.

Dean Koontz parla degli ovoli nel suo romanzo Sussurri. Sono nati due gemelli, entrambi con un omento. “Era affascinata. Sai, alcune persone pensano che un bambino nato con un omento abbia il dono della seconda vista”. Tuttavia, la madre crede che sia il marchio di un demone.

Il romanzo Baby of the Family di Tina McElroy Ansa presenta una protagonista nata con l’omento. Lei lotta per affrontare la capacità di vedere gli spiriti a causa dell’incapacità della sua famiglia di credere nel fenomeno e di prepararla adeguatamente ad affrontare il suo dono.

Nel romanzo Il settimo figlio di Orson Scott Card, la prima parte della serie I racconti di Alvin Maker, Alvin Miller (il settimo figlio di un settimo figlio) nasce con un omento, segno dei suoi doni magici straordinariamente forti.

Nei Giganti nella Terra di Ole Edvart Rølvaag, il figlio di Beret e Per Hansa, Peder Seier (o Peder Victorious), nasce con l’omento. Per Hansa era un pescatore in Norvegia prima di arrivare nelle pianure del Sud Dakota, e il simbolismo del paiolo è importante per questi particolari immigrati. Nel tentativo di rimanere fedeli al testo originale norvegese, la traduzione si riferisce all’omento come “l’elmo”.

In Hemlock Grove di Brian McGreevy, Roman e Shelley Godfrey nascono entrambi con un omento, indicando alla madre la loro natura “soprannaturale”.

Nel romanzo giallo di Louise Penny The Cruelest Month (scritto anche The Cruellest Month), l’ispettore Jean Guy Beauvoir è nato con l’omento.

Nel romanzo fantasy storico Tigana di Guy Gavriel Kay, quelli nati con l’omento sono marchiati come Night Walkers, persone capaci di entrare in un mondo di sogno per combattere una lotta sconosciuta per la terra conosciuta come Ember War. Questo potrebbe essere basato su un culto della fertilità italiano del XVI secolo, i Benandanti.

Nel romanzo di fiction storica di Deborah Harkness Una scoperta delle streghe, Diana Bishop nasce con un omento. I suoi genitori credono che sia un segno che il destino di Diana sia quello di “rimanere tra i mondi”.

In Jug of Silver di Truman Capote, Appleseed, un personaggio principale che indovina correttamente la quantità di spiccioli in un barattolo, si dice sia nato con un omento sulla testa.

Nella strana opera underground (un misto di militanza nera d’avanguardia e pornografia) di Steven Cannon, Groove, Bang and Jive Around (1969, rptd. Therion, 1998), la protagonista Annette “è nata con un omento sulla faccia” (p. 111). Anche se rimane aperto all’interpretazione nella storia, c’è un suggerimento che questa nascita può avere legami con il suo status privilegiato in una stirpe voodoo di New Orleans (è una parente di sangue del dottor John e di Marie Laveau): “…sei nata con un omento sulla faccia. Ma molti sono nati così, non li rende migliori degli altri. Ma tu sei stata benedetta. L’ho visto io stesso… Sei stato benedetto con il potere di vedere dietro la maschera, l’invisibile, nel futuro…”. (215).

Nel romanzo storico di Diana Gabaldon Drums of Autumn, si osserva che la figlia di Claire, Brianna, è nata con un omento.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *