Assistenza per le bollette telefoniche – Programma di servizio universale per consumatori a basso reddito
Il programma di servizio universale, creato dalla legge sulle telecomunicazioni del 1996, è un programma federale che aiuta gli americani a basso reddito a pagare le bollette telefoniche.
Lo scopo del programma è di assicurare che tutti gli americani abbiano accesso al servizio telefonico, permettendo loro di cercare lavoro, chiamare i servizi di emergenza quando necessario, e connettersi con la famiglia e gli amici.
Il centro del programma è il Fondo per il servizio universale che viene usato per pagare le bollette telefoniche dei consumatori a basso reddito che non possono permettersi il servizio telefonico di base.
Questo viene fatto attraverso Link Up (offre pagamenti per il canone di abbonamento iniziale e l’installazione del servizio telefonico – telefono fisso o cellulare) e Lifeline (offre pagamenti mensili per la bolletta dei servizi telefonici di base).
Universal Service Fund aiuta gli americani qualificati a pagare le loro bollette telefoniche in 2 modi con i suoi programmi Link Up e Lifeline:
1. Stabilire un servizio telefonico – il programma Link Up offre fino a 30 dollari di pagamento per coprire la tassa di installazione iniziale per il servizio telefonico tradizionale su linea terrestre nella residenza primaria o per la tassa di attivazione per un servizio telefonico wireless.
Sconti aggiuntivi sono disponibili per i consumatori qualificati che vivono in terre tribali dove una volta il pagamento della bolletta telefonica Link Up può essere fino a 100 dollari sull’installazione iniziale o l’attivazione di un telefono fisso o cellulare solo per la residenza primaria. Gli abbonati possono essere ammissibili per Link Up bill pay di nuovo quando si spostano in una nuova residenza primaria se si qualificano ancora.
2. Abbonamento per il servizio telefonico di base mensile – il programma Lifeline effettua pagamenti verso le bollette telefoniche mensili. Il pagamento può essere fino a $10 o più al mese, a seconda dello stato. Sulla bolletta telefonica, viene mostrato come uno sconto, ma il pagamento viene effettivamente effettuato dal Fondo per il Servizio Universale per conto dell’abbonato idoneo.
Tutti i consumatori idonei ottengono uno sconto Lifeline per famiglia sia per un servizio di linea fissa che wireless, ma non entrambi allo stesso tempo.
A seguito della modernizzazione del programma Lifeline nel 2016, l’aiuto finanziario per le bollette telefoniche è stato ampliato per includere anche le bollette di Internet a banda larga.
Eligibilità dei beneficiari
Link-Up (installazione del telefono) e Lifeline (servizio telefonico) del Programma di Servizio Universale per Consumatori a Basso Reddito è disponibile per tutti i consumatori negli Stati Uniti, nei suoi territori e nelle terre tribali che hanno un reddito pari o inferiore al 135% della Federal Poverty Guideline, o già partecipano a uno dei seguenti programmi di assistenza federale:
Medicaid;
Supplemental Nutrition Assistance Program (Food Stamps o SNAP);
Supplemental Security Income (SSI);
Federal Public Housing Assistance (Section 8);
Low-Income Home Energy Assistance Program (LIHEAP);
Temporary Assistance to Needy Families (TANF);
Programma di pranzo gratuito del National School Lunch Program;
Bureau of Indian Affairs General Assistance;
Tribally-Administered Temporary Assistance for Needy Families (TTANF);
Food Distribution Program on Indian Reservations (FDPIR);
Head Start (se i criteri di idoneità del reddito sono soddisfatti).
Come fare domanda
Fai domanda per Lifeline (servizio telefonico) e Link-Up (installazione telefonica) tramite la tua compagnia telefonica locale. Usa questo strumento di pre-screening e trova la tua compagnia.
I richiedenti dovranno fornire la prova della documentazione di idoneità per loro stessi o per i loro familiari a carico che vivono nella stessa famiglia per partecipare a Link Up e/o ai programmi di pagamento delle bollette telefoniche Lifeline.