Outstanding Universal Value
Breve sintesi
Angkor, nella provincia settentrionale cambogiana di Siem Reap, è uno dei siti archeologici più importanti del sud-est asiatico. Si estende per circa 400 chilometri quadrati e consiste in decine di templi, strutture idrauliche (bacini, dighe, serbatoi, canali) e vie di comunicazione. Per diversi secoli Angkor fu il centro del regno Khmer. Con monumenti impressionanti, diversi piani urbanistici antichi e grandi serbatoi d’acqua, il sito è una concentrazione unica di caratteristiche che testimoniano una civiltà eccezionale. Templi come Angkor Wat, il Bayon, Preah Khan e Ta Prohm, esemplari dell’architettura Khmer, sono strettamente legati al loro contesto geografico oltre ad essere impregnati di significato simbolico. L’architettura e la disposizione delle capitali successive testimoniano un alto livello di ordine sociale e di rango all’interno dell’impero Khmer. Angkor è quindi un sito importante che esemplifica valori culturali, religiosi e simbolici, oltre a contenere un alto significato architettonico, archeologico e artistico.
Il parco è abitato, e molti villaggi, alcuni dei quali gli antenati risalgono al periodo di Angkor sono sparsi in tutto il parco. La popolazione pratica l’agricoltura e più specificamente la coltivazione del riso.
Criterio (i): Il complesso di Angkor rappresenta l’intera gamma dell’arte Khmer dal 9° al 14° secolo, e comprende un certo numero di capolavori artistici indiscutibili (per esempio Angkor Wat, il Bayon, Banteay Srei).
Criterio (ii): L’influenza dell’arte Khmer sviluppata ad Angkor è stata profonda su gran parte del sud-est asiatico e ha giocato un ruolo fondamentale nella sua evoluzione distintiva.
Criterio (iii): L’impero Khmer del IX-XIV secolo comprendeva gran parte del sud-est asiatico e giocò un ruolo formativo nello sviluppo politico e culturale della regione. Tutto ciò che rimane di quella civiltà è il suo ricco patrimonio di strutture di culto in mattoni e pietra.
Criterio (iv): L’architettura khmer si è evoluta in gran parte da quella del subcontinente indiano, da cui ben presto si è chiaramente distinta sviluppando le proprie caratteristiche speciali, alcune evolute in modo indipendente e altre acquisite dalle tradizioni culturali vicine. Il risultato fu un nuovo orizzonte artistico nell’arte e nell’architettura orientale.
Integrità
Il complesso di Angkor comprende tutti i principali edifici architettonici e sistemi di ingegneria idrologica del periodo Khmer e la maggior parte di questi “barays” e canali esistono ancora oggi. Tutti gli aspetti individuali illustrano l’integrità del sito che riflette molto lo splendore delle città che furono. L’integrità del sito è tuttavia sottoposta a una duplice pressione:
- endogena: esercitata da più di 100.000 abitanti distribuiti su 112 insediamenti storici sparsi sul sito, che cercano costantemente di espandere le loro aree di abitazione;
- esogena: legata alla vicinanza della città di Siem Reap, sede della provincia e polo turistico.
Autenticità
I precedenti lavori di conservazione e restauro ad Angkor tra il 1907 e il 1992, specialmente da parte dell’École Française d’Extrême-Orient (EFEO), dell’Archaeological Survey of India, dell’ente di conservazione polacco PKZ e del World Monuments Fund non hanno avuto un impatto significativo sull’autenticità complessiva dei monumenti che compongono il complesso di Angkor e non interferiscono con l’impressione generale ottenuta dai singoli monumenti.
Protezione e gestione
La proprietà è legalmente protetta dal Decreto Reale sulla Zonizzazione della Regione di Siem Reap/Angkor adottato il 28 maggio 1994 e dalla Legge sulla protezione del patrimonio naturale e culturale promulgata il 25 gennaio 1996, dal Decreto Reale sulla creazione dell’Autorità Nazionale APSARA (Autorità per la protezione del sito e la gestione della Regione di Angkor) adottato il 19 febbraio 1995, dalla No. 70 Decisione del governo della SSR, datata 16 settembre 2004 che prevede l’uso dei terreni nel Parco di Angkor: “Tutte le terre situate nelle zone 1 e 2 del sito di Angkor sono proprietà dello Stato”, e il sotto-decreto n. 50 ANK/BK sull’organizzazione e il funzionamento dell’Autorità Nazionale APSARA adottato il 9 maggio 2008, ha specificamente previsto l’istituzione di un Dipartimento per l’uso del suolo e la gestione degli habitat nel Parco di Angkor.
Al fine di rafforzare e chiarire la proprietà e i codici di costruzione nelle zone protette 1 e 2, sono stati messi dei paletti di confine nel 2004 e 2009 e l’azione è stata completata nel 2012.
A partire dal 1993, l’ICC-Angkor (International Coordinating Committee for the Safeguarding and Development of the historical site of Angkor) creato il 13 ottobre 1993, assicura il coordinamento dei successivi progetti scientifici, di restauro e di conservazione, eseguiti dal governo reale cambogiano e dai suoi partner internazionali. Assicura la coerenza dei vari progetti e definisce, quando necessario, gli standard tecnici e finanziari e richiama l’attenzione di tutte le parti interessate quando necessario. Contribuisce anche alla gestione globale della proprietà e al suo sviluppo sostenibile.
Il successo della conservazione della proprietà da parte dell’Autorità Nazionale APSARA, monitorata dal CCI-Angkor, è stato coronato dalla rimozione della proprietà dalla Lista del Patrimonio Mondiale in pericolo nel 2004.
Angkor è uno dei più grandi siti archeologici in funzione nel mondo. Il turismo rappresenta un enorme potenziale economico ma può anche generare distruzioni irreparabili del patrimonio culturale tangibile e intangibile. Molti progetti di ricerca sono stati intrapresi, da quando il programma internazionale di salvaguardia è stato lanciato per la prima volta nel 1993.Gli obiettivi scientifici della ricerca (ad esempio gli studi antropologici sulle condizioni socio-economiche) portano ad una migliore conoscenza e comprensione della storia del sito, e dei suoi abitanti che costituiscono una ricca eredità eccezionale del patrimonio immateriale. Lo scopo è di associare la “cultura immateriale” alla valorizzazione dei monumenti al fine di sensibilizzare la popolazione locale all’importanza e alla necessità della sua protezione e conservazione e aiutare lo sviluppo del sito in quanto Angkor è un sito del patrimonio vivente dove i Khmer in generale, ma soprattutto la popolazione locale, sono noti per essere particolarmente conservatori rispetto alle tradizioni ancestrali e dove aderiscono a un gran numero di pratiche culturali arcaiche che sono scomparse altrove. Gli abitanti venerano le divinità dei templi e organizzano cerimonie e rituali in loro onore, con preghiere, musica e danze tradizionali. Inoltre, il parco archeologico di Angkor è molto ricco di piante medicinali, utilizzate dalla popolazione locale per il trattamento delle malattie. Le piante vengono preparate e poi portate in diversi siti di templi per essere benedette dagli dei. Il tempio Preah Khan è considerato un’università di medicina e il NeakPoan un antico ospedale. Questi aspetti del patrimonio immateriale sono ulteriormente arricchiti dalle pratiche tradizionali di tessitura di tessuti e cesti e dalla produzione di zucchero di palma, che si traducono in prodotti che vengono venduti sui mercati locali e ai turisti, contribuendo così allo sviluppo sostenibile e al sostentamento della popolazione che vive dentro e intorno al sito del patrimonio mondiale.
Un’unità di indagine pubblica è stata creata come “strumento di misura” per identificare i bisogni, le aspettative e i comportamenti dei visitatori al fine di impostare politiche, monitorarne l’evoluzione, preparare una politica di gestione del flusso e promuovere i siti sconosciuti.
La gestione del sito di Angkor, che è abitato, prende anche in considerazione la popolazione che vive nella proprietà associandola alla crescita economica turistica al fine di lottare per lo sviluppo sostenibile e la riduzione della povertà.
Due importanti contributi che sostengono l’autorità nazionale APSARA in questa materia sono:
- L’Angkor Management Plan (AMP) e Community Development Participation Project (CDPP), una cooperazione bilaterale con il governo della Nuova Zelanda. L’AMP aiuta l’Autorità Nazionale APSARA a riorganizzare e rafforzare gli aspetti istituzionali, e il CDPP prepara la mappa dell’uso del suolo con una partecipazione sperimentale delle comunità e sostiene piccoli progetti legati allo sviluppo turistico al fine di migliorare il reddito degli abitanti dei villaggi che vivono nelle zone protette;
- L’Heritage Management Framework composto da un Tourism Management Plan e una mappa di rischio sui monumenti e le risorse naturali; una cooperazione multilaterale con il governo dell’Australia e l’UNESCO. Il lavoro preliminare di analisi e pianificazione della strategia di gestione terrà conto della necessità di preservare l’atmosfera speciale di Angkor. Tutte le decisioni devono garantire l’accessibilità fisica, spirituale ed emotiva al sito per i visitatori.