Corso intensivo di francese cajun
Bandiera ufficiale degli AcadianiIl primo giorno della prima elementare, mia madre sapeva dire esattamente una frase in inglese: "My name is Vivian."La famiglia di mia madre era francese della Louisiana e la sua famiglia comunicava attraverso il patois chiamato francese cajun. Nelle scuole degli anni '30, tuttavia, si credeva che parlare inglese fosse necessario per andare avanti. Parlare la tua lingua ancestrale ti avrebbe frenato nella società moderna. Alla scuola di mia madre, i bambini che parlavano il francese cajun venivano picchiati con un righello dall'insegnante. I bambini francesi della Louisiana imparavano a rispondere ai loro insegnanti in inglese o a non parlare affatto. Le guerre linguistiche non sono una novità.Mia madre ha imparato l'inglese con scioltezza. La lezione della scuola che si deve parlare inglese per andare avanti è…