Un doute très courant en espagnol est de savoir s’il faut écrire iendo, yendo ou llendo. Il s’agit du gérondif du verbe ir. Cependant, la réponse à cette interrogation est très simple : la manière correcte est yendo.
- Yendo
- Llendo / iendo
Les verbes irréguliers prêtent à confusion, comme dans ce cas, où le i initial donne lieu à des doutes sur sa conjugaison. En effet, ll et y se prononcent de la même façon dans la plupart des régions hispanophones.
Les seules exceptions sont l’Argentine et le Paraguay, où y se prononce avec un son comme sh ou zh, ce qui permet de le différencier. Dans tous les autres pays, y a la même sonorité que ll lorsqu’il est accompagné de voyelles.
Ci-après, vous verrez en détail la signification de yendo. Et aussi quelques exemples pour que vous vous rappeliez toujours comment l’épeler correctement.
Yendo:
Le mot yendo est la manière correcte de conjuguer le verbe ir. Il est utilisé pour exprimer le fait d’aller d’un endroit à un autre à un moment donné. Le verbe au gérondif s’écrira toujours avec un y.
Exemples:
- La foire va de ville en ville.
- Vous allez encore à l’université ?
- Je vais au congrès en ce moment.
- Dans les prochains jours, je viendrai vous voir.
- Je vous informe que nous allons au Mexique le mois prochain.
Llendo / iendo:
Ces orthographes ne sont pas enregistrées dans le dictionnaire de la langue espagnole, ce qui signifie qu’elles ne sont pas correctes. Par conséquent, vous devez les éviter en espagnol, car ce sont des mots qui n’existent pas.
Vous savez maintenant comment dire et comment écrire yendo, qui est la manière correcte de conjuguer ir au gérondif, et non llendo ou iendo.
Partagez cet article avec vos amis sur les réseaux sociaux. Nous vous invitons également à consulter quelle est la signification et comment écrire plus de mots de la langue espagnole sur www.describelo.com, où vous pouvez voir plus de contenus.
.