Nous utilisons le prétérit pour parler d’événements passés et de faits qui se sont produits à un moment précis dans le temps. Pour former le prétérit, nous devons nous souvenir de certaines règles. Nous avons précédemment examiné les verbes réguliers au prétérit ; . Les verbes réguliers ont trois terminaisons différentes à l’infinitif, donc en appliquant cette règle vous pouvez tous les conjuguer. Ensuite, nous avons les verbes irréguliers au prétérit. Les changements dans ces verbes ne suivent pas toujours un schéma clair et vous devrez donc en mémoriser un grand nombre.
Verbes irréguliers au prétérit – Verbos Irregulares
De nombreux verbes espagnols irréguliers au prétérit suivent le même schéma. Ils changent le radical du verbe en un radical différent, puis ils ajoutent tous le même ensemble de terminaisons. Ces terminaisons sont différentes de celles que partagent les verbes prétérits réguliers en espagnol.
Vous avez ici quelques exemples et une liste de verbes irréguliers avec leurs troncs correspondants :
Exemple : TENER (avoir)
| Tige prétérite | Finale prétérite | Résultat | |
|---|---|---|---|
| yo | TUV | e | tuve | tú | TUV | iste | tuviste |
| Ud., él, ella | TUV | o | tuvo |
| nosotros(as) | TUV | imos | tuvimos | vosotros(as) | TUV | isteis | tuvisteis | Uds., ellos, ellas | TUV | ieron | tuvieron |
Voici une liste de verbes irréguliers et de leur racine au prétérit. Pour former le verbe irrégulier, ajoutez les terminaisons ci-dessus aux queues de prétérit. Par exemple : TUV + E = tuve
Note : Les verbes dont le radical au prétérit se termine par « j » (ex : Conducir = Conduj) ajoutent la terminaison « eron » au lieu de « ieron » à la 3 e personne du pluriel. (Ex : Ellos condujeron por la noche).
| Verbe irrégulier | Tige du prétérit |
|---|---|
| andar | anduv |
| venir | vin | estar | estuv | poder | pud |
| poner | pus | sabre | sup |
| tener | tuv | hacer | hic (exception : Él/Ella/Usted = hizo) |
| venir | vin | querer | quis |
| décir | dij |
| traer | traj | conducir | conduits |
| producir | produj |
| traducir | traduj |
| detener | detuv |
| retener | retuv |
| contener | contuv | convenir | convin | prevenir | previn |
| componer | compus | descomponer | descompus | proponer | propus |
| disponer | dispus |
| predecir | predij |
| contradecir | contradij |
| deshacer | deshic |
| rehacer | rehic |
Les autres verbes irréguliers qui suivent un schéma différent sont : SER, IR, DAR et HABER
| SER | IR | DAR | ||
|---|---|---|---|---|
| yo | fui | fui | di | |
| tú | fuiste | fuiste | diste | É él/ella/Usted | fue | fue | dio | nosotros | fuimos | fuimos | dimos | Vosotros | fuisteis | fuisteis | disteis |
| ellos, ellas, Uds. | fueron | fueron | dieron |
Notes & Exercices sur le prétérit espagnol
- Notes sur le prétérit avec verbes réguliers.
- Notes sur le prétérit avec des verbes irréguliers.
- Notes sur les changements orthographiques avec le prétérit.
- Notes sur les autres verbes à changement de radical avec le prétérit.
Exercices de grammaire – prétérit
- Exercices pour les verbes réguliers au prétérit (pdf)
- Exercices pour les verbes irréguliers au prétérit (pdf)
- Exercices pour les verbes changeant de radical au prétérit (pdf)
Trouvez un cours d’essai gratuit !
Cliquez ci-dessous pour vous inscrire à un cours gratuit sans obligation – aucune carte de crédit n’est nécessaire.
Des prix aussi bas que 11 $ par heure pour votre premier achat de leçons!
Cliquez pour votre cours d’essai gratuit!
Exercice de grammaire interactif
Complétez les phrases suivantes avec le prétérit des verbes irréguliers donnés entre parenthèses.
Note : Essayez d’utiliser les accents écrits corrects si vous le pouvez, par exemple : á, é, í, ó, ú, ñ, ü.
(Installez « Spanish Characters » depuis le Chrome Web Store pour utiliser facilement les accents)
Si vous ne connaissez pas la bonne réponse, tapez ‘?’ pour la révéler.
1. Yo 
la dirección del restaurante en Google Maps. (buscar)
2. Yo a estudiar arquitectura en 2016. (empezar)
3. Yo 100 dólares por mis botas de invierno. (pagar)
4. ¿Tus padres a Australia el año pasado ? (ir)
5. ¿Qué tú que comprar para tu viaje a Sudamérica ? (tener)
6. Luis y su novia ir al concierto el sábado. (querer)
7. Niños ¿dónde ustedes los juguetes que compramos ayer ? (mettre)
8. Qu’as-tu le week-end dernier ? (faire)
9. Sara salade de fruits pour les élèves ce matin. (apporter)
10. Nous chez Peter depuis vendredi dernier. (être)
11. Ils à la bibliothèque après leur formation. (venez)
12. As-tu tes parents au sujet de la réunion d’aujourd’hui ? (dire)
13. Vous deux paragraphes du texte pour mieux comprendre. (traduire)
14. Gabriel García Marquéz un très célèbre écrivain colombien. (ser)
15. Qui les lampes de bureau ? (composer)
.