Maui vs Honolulu & Oahu

Imaginez des eaux cristallines, des plages pittoresques, du surf, des températures chaudes et du snorkeling. C’est exactement ce que Honolulu sur l’île d’Oahu et Maui ont à offrir.

Maui et Oahu, l’île où se trouve Honolulu, sont les plus visitées des huit îles hawaïennes et elles sont l’image typique des vacances hawaïennes. Elles sont un choix populaire parmi les primo-accédants et offrent de nombreuses commodités aux touristes, comme des hôtels et des centres de villégiature, des centres commerciaux, des restaurants et des excursions.

Quelle île choisir ? Vous trouverez ici quelques éléments à garder à l’esprit pour vous aider à décider où aller.

L’emplacement et l’accessibilité

Avec près d’un million de résidents, Oahu, alias the Gathering Place, c’est le centre culturel et économique d’Hawaï et elle est visitée par plus de 5 millions de touristes chaque année.

Honolulu abrite le plus grand aéroport de l’archipel et reçoit des vols du monde entier. Plusieurs grandes compagnies aériennes telles que Swiss Air, United, Air New Zealand ou Hawaiian Airlines, proposent des vols directs de 10 heures depuis New York pour environ 650 dollars.

Si vous voulez économiser un peu d’argent, il existe des options à 500 $ avec une escale à Los Angeles, San Francisco ou Phoenix. Hawaiian Airlines, Air Canada et quelques autres compagnies aériennes, proposent également des vols directs depuis la côte ouest pour moins de 400 $.

Un vol depuis les principales villes européennes vers Honolulu dure environ 24 heures et commence à 800 $.

Maui est la deuxième île la plus visitée d’Hawaï après Oahu, et elle est célèbre pour ses belles plages et ses stations balnéaires. Plusieurs compagnies aériennes proposent des vols avec une escale au départ de New York pour environ 550 dollars et des liaisons directes au départ de Los Angeles pour près de 400 dollars.

Similairement à Honolulu, un vol typique depuis l’Europe prend environ 24 heures mais coûte 1000 $.

Oahu & Forfaits de voyage à Maui

Maui vs Honolulu (Oahu) : Quand y aller

Honolulu reçoit la moitié des visiteurs qui arrivent à Hawaï, il est donc particulièrement important de planifier quand y aller pour éviter les foules et les prix élevés.

Honolulu bénéficie de températures chaudes tout au long de l’année et Oahu est réputée pour être l’île où il fait le plus beau temps à Hawaï. La plupart des touristes arrivent entre juin et août pendant les mois d’été, et entre décembre et avril. Il va sans dire qu’à ces périodes, les tarifs des billets d’avion et des hôtels sont les plus élevés.

En tenant compte des prix des hébergements, de la météo et de la foule, les meilleurs mois pour visiter Honolulu sont mai, septembre et octobre.

Maui, en revanche, bénéficie d’un temps agréable toute l’année mais connaît davantage de précipitations de novembre à mars. De plus, la plupart des visiteurs y affluent entre juin et août, et entre décembre et mars. Pendant ces mois, l’île est la plus fréquentée et les hébergements sont plus chers, ce qui fait que les mois idéaux pour y aller sont avril, mai, septembre et début octobre.

Maui vs Honolulu (Oahu) : Choses à faire

Honolulu et ses environs sont célèbres pour leurs plages panoramiques, leurs sports nautiques et leurs vagues, ce qui en fait une destination idéale pour les amateurs de plage et de surf.

Avec des vues sur le célèbre Diamond Head et une excellente plongée en apnée, Waikiki est la plage la plus populaire et elle regorge de stations balnéaires, de restaurants et de boutiques. Non loin de là, vous avez également la spectaculaire Lanikai, dont on dit qu’elle est l’une des plus belles plages du monde. Pour les amateurs de surf, le North Shore est la meilleure option avec ses plages de renommée mondiale telles que Pipeline, Sunset et Waimea Bay.

Un autre incontournable à Honolulu est le mémorial USS Arizona à Pearl Harbor où vous pourrez vous imprégner de l’histoire en visitant deux musées. Même si l’entrée est gratuite, il y a une limite de visiteurs par jour, c’est donc une bonne idée de réserver votre place à l’avance. Si vous souhaitez vivre une expérience culturelle, le centre culturel polynésien et le Paradise Cove Luau sont des lieux à visiter.

Pour ceux qui sont plus actifs, le Diamond Head State Monument est un endroit populaire pour les randonneurs et offre des vues imprenables sur la côte et la ville d’Honolulu.

Maui, quant à elle, offre de belles plages (certaines ont même du sable noir), des eaux calmes avec de superbes spots de snorkeling, une grande variété de zones commerciales et de célèbres couchers de soleil.

Pour les voyageurs qui aiment le plein air, Maui a tout prévu. La route de Hana, une autoroute qui s’étend sur 64 miles et passe par de magnifiques plages et cascades, est définitivement un must, ainsi qu’un voyage vers le célèbre Haleakala, le plus grand volcan dormant de la planète.

En outre, Maui est célèbre pour être une destination de classe mondiale pour l’observation des baleines, donc si vous vous rendez sur l’île de novembre à mai, réservez une excursion et ne manquez pas votre chance d’assister à la migration des baleines à bosse.

Maui vs Honolulu (Oahu) : Hébergement

Oahu et Maui sont les îles les plus développées pour les touristes et même si elles sont généralement plus chères que les autres, elles offrent toutes deux de nombreuses options d’hébergement pour tous les budgets.

Oahu dispose d’hôtels et de centres de villégiature tout autour de l’île, bien que beaucoup soient concentrés à Honolulu et à Waikiki Beach. Même si cela peut varier en fonction des saisons, vous pouvez trouver un lit dans un dortoir d’auberge à partir de 40 $ par nuit, des chambres privées abordables pour 150 $, des hôtels 4 étoiles pour 350 $ par nuit et des maisons exclusives en bord de mer pour 700 $ et plus.

À Maui, la plupart des hébergements se trouvent dans la partie sud ou ouest de l’île. Un lit dans un dortoir d’auberge de jeunesse commence à 50 $ par nuit, un hôtel 3 étoiles avec de belles installations vous coûtera environ 250 $, et une station balnéaire plus exclusive vous coûtera 600 $.

La nourriture

La cuisine hawaïenne est le reflet de ses diverses démographies et ethnies et intègre des saveurs variées. De nombreux plats hawaïens célèbres ont été apportés par les îles polynésiennes et asiatiques, tout en ayant des influences américaines et européennes.

Oahu et Maui sont probablement les deux îles qui offrent le plus de diversité en matière de nourriture. Vous avez le choix entre des plats internationaux et locaux, quel que soit votre budget.

À part le célèbre cochon kalua (porc enveloppé dans des feuilles de bananier), le poi (pâte de racine de taro), le saumon lomi lomi (saumon salé généralement servi avec des tomates et des oignons), le ragoût luau (poitrine de bœuf cuite avec des feuilles de taro) et le saimin (également connu sous le nom de ramen hawaïen), Oahu est célèbre pour ses délicieuses crevettes, notamment près du North Shore.

À Maui, vous pourrez déguster tous les plats traditionnels hawaïens ainsi que quelques fromages de chèvre artisanaux.

Sur les deux îles, comptez environ 60 dollars pour un repas pour deux personnes dans un bon restaurant et entre 80 et 100 dollars pour une option plus haut de gamme. Si vous sortez des zones touristiques, vous pouvez trouver des endroits locaux qui proposent certains plats pour moins de 20 $ par personne.

Maui vs Honolulu (Oahu) : Coût

Généralement, comme Honolulu et Maui sont les deux endroits les plus visités d’Hawaï, ils ont tendance à être plus chers que les autres îles. Cependant, il est également possible de profiter des deux destinations sans dépenser beaucoup d’argent.

Oahu dispose d’un large choix de centres commerciaux, de restaurants et de zones de divertissement, en particulier autour d’Honolulu et de la plage de Waikiki, c’est donc un endroit où vous pourriez facilement dépenser beaucoup d’argent. La bonne nouvelle est qu’il y a aussi beaucoup de choses gratuites (ou presque) que vous pouvez faire pour profiter de votre temps dans cette belle île, comme faire un trekking au Diamond Head, visiter le mémorial USS Arizona ou profiter d’une des innombrables plages d’Oahu.

En termes d’hébergement, de shopping et de restauration, Maui n’est pas l’île la moins chère. Cela dit, il existe des restaurants et des magasins locaux qui offrent un excellent rapport qualité-prix et vous permettront de vivre une expérience hawaïenne plus authentique.

En somme, dans les deux îles, vous pouvez vous attendre à dépenser entre 150 et 250 dollars par personne et par jour, en incluant l’hébergement, la nourriture et les activités.

Maui vs Oahu pour les familles

Maui et Oahu sont toutes deux très adaptées aux familles, mais pour des raisons différentes. Si vos enfants veulent de la variété, Oahu est peut-être mieux pour vous. L’île est plus grande et possède des attractions plus variées. Vos enfants ont peut-être appris l’existence de Pearl Harbor à l’école et veulent le voir. D’un autre côté, cela peut être ennuyeux pour eux. Oahu a plus d’endroits qui méritent une excursion d’une journée, comme la côte nord et le Polynesian Cultural Center, qui propose de nombreuses activités interactives pour les enfants. L’une des principales raisons pour lesquelles les familles choisissent Oahu est la station Aulani de Disney.

Maui, en revanche, est idéal si votre famille veut s’enregistrer dans un hôtel et rester sur place. Les stations se prêtent à profiter de plus de temps de baignade et de plage. Il y a encore beaucoup d’activités comme l’observation des baleines et la plongée en apnée avec les tortues de mer, mais c’est un type de vacances différent de celui d’Oahu.

Déplacements

La meilleure façon d’explorer à la fois Honolulu et Oahu est de louer une voiture qui coûtera normalement entre 40 et 50 $ par jour.

Cependant, si vous prévoyez de passer des vacances plus détendues en vous en tenant aux villes principales et en faisant occasionnellement une excursion d’une journée, les taxis ou les transports locaux auront tout prévu.

Maui vs Honolulu : Le Verdict

Oahu et Maui sont les deux îles les plus visitées d’Hawaï et le premier choix des primo-accédants.

Honolulu est l’île la plus peuplée et la plus développée et est célèbre pour ses plages spectaculaires et ses grandes vagues. C’est l’île où vous trouverez la plus grande variété d’hôtels, de magasins, de restaurants et de boîtes de nuit. En outre, elle possède quelques sites historiques et culturels intéressants, comme le mémorial de Pearl Harbor, le centre culturel polynésien ou le Paradise Cove Luau. Si vous aimez le plein air, vous pourrez escalader le célèbre Diamond Head et profiter de la vue sur Honolulu.

D’autre part, Maui est un excellent choix pour ceux qui veulent profiter de belles plages et aussi passer du temps à faire de la plongée avec tuba et de la randonnée. Même s’il y a des condos, des hôtels, de nombreux restaurants et des zones commerciales, il n’est pas aussi fréquenté qu’Oahu. En dehors de sa magnifique côte, Maui offre d’excellentes activités de plein air, comme le volcan Haleakala et la célèbre route de Hana.

Saviez-vous que ?

• 85% de tous les habitants d’Hawaï vivent sur Oahu et elle reçoit la moitié des plus de 10 millions de touristes qui arrivent chaque année
• Maui est également connue sous le nom de l’île de la vallée en raison de la grande portion de terre basse entre ses deux volcans, le Mauna Kahalawai et le Haleakala
• La popularité de la plage de Lanikai a considérablement augmenté après que Barack Obama y a passé quelques vacances entre 2008 et 2012.