Festivals au Japon

Ces informations sur les festivals japonais ont été compilées en coopération avec le Centre d’information touristique de l’Organisation nationale du tourisme du Japon. (10e étage, Tokyo Kotsu Kaikan Bldg., 2-10-1, Yurakucho, Chiyoda Ward, Tokyo ; (03) 3201-3331). Ouvert de 9 h à 17 h tous les jours.

5 juin au 9 juin

Festival annuel

Festival annuel du sanctuaire Suga, Shinjuku-ku. Les spectacles dans l’enceinte du sanctuaire comprennent : bugaku (ancienne danse de cour) à 19 heures le 5, kagura (danse shinto avec musique) à 18 heures le 7 et ja-odori (danse du dragon) à 18 heures le 8. Des stands en plein air sont installés dans l’enceinte de l’église de 10 h à 20 h les 7 et 8. Un mikoshi (sanctuaire portable) part du sanctuaire à 8 heures, défile dans le quartier et revient au sanctuaire vers 21 heures le 8.
Site web du festival

Accès : (1) La ligne de métro Marunouchi jusqu’à la station Yotsuya-sanchome (M 11), puis marcher 10 min.

(2) La ligne JR Sobu jusqu’à la station Shinanomachi, puis marcher 10 min.

6 juin-8 juin

Shinagawa Tenno-sai

Shinagawa Tenno-sai (Festival annuel du sanctuaire de Shinagawa et du sanctuaire d’Ebara), Shinagawa-ku.
Le sanctuaire de Shinagawa : Le mikoshi (sanctuaire portable) du sanctuaire défile continuellement dans le quartier du sanctuaire de 8 h à 19 h 30 le 8. Des stands en plein air sont installés dans l’enceinte du sanctuaire de midi à 21 heures environ pendant la période du festival.
Sanctuaire d’Ebara : Des stands en plein air sont installés dans l’enceinte de 10 heures à 20 heures pendant la période du festival. Le festival est plutôt de petite envergure cette année.

Accès : Ligne Keihin Kyuko jusqu’à la station Shin-Bamba (sortie nord), puis marchez cinq minutes jusqu’à l’un ou l’autre des sanctuaires.

Festival Shishi Matsuri de Tsukiji

Festival Shishi Matsuri de Tsukiji au sanctuaire Namiyoke-Inari, Chuo-ku. Un sato-kagura (danse shintoïste en musique) est exécuté en continu dans l’enceinte du sanctuaire de 10 h à 20 h le 7. Le 8, un défilé de mikoshi (un sanctuaire portatif pesant environ 4 tonnes) et un char avec la tête de mejishi (un grand lion femelle fantastique pesant environ 700 kg), tous deux portés par des citadins, partent du sanctuaire à 9 heures, traversent les rues principales du quartier de Tsukiji et reviennent au sanctuaire à 15 heures. Des stands en plein air sont installés dans l’enceinte du sanctuaire de midi à 21 heures les 7 et 8. Le festival est plutôt de petite envergure cette année.
Site web du festival

Accès : (1) La ligne de métro Toei Oedo jusqu’à la station Tsukiji-shijo (E 18), puis marcher trois min.

(2) La ligne de métro Hibiya jusqu’à la station Tsukiji (H 10), puis marcher cinq min.

7 juin-8 juin

Festival annuel

Festival annuel du sanctuaire Shirahige, Sumida-ku. Un défilé de mikoshi (sanctuaire portable) portés par des citadins défile dans le quartier du sanctuaire continuellement de midi à 17 heures environ le 8. Des stands en plein air sont installés dans l’enceinte du sanctuaire de midi à 22 heures environ les deux jours. Le festival est de petite envergure cette année.
Site web du festival

Accès : La ligne Tobu Isezaki jusqu’à la station Higashi-Mukojima, puis marcher huit min.

7 juin – 8 juin.8 juin

Festival annuel

Festival annuel du sanctuaire Torigoe, Taito-ku. Le 8, un défilé de mikoshi (sanctuaires portables), dont le sengan-mikoshi du sanctuaire (pesant environ 4 tonnes) porté par 150 à 200 personnes, défile dans le quartier du sanctuaire continuellement de 6h30 à environ 21h.
Site web du festival

Accès : (1) La ligne JR Sobu ou la ligne de métro Toei Asakusa jusqu’à la station Asakusabashi (A 16), puis marcher huit min.

(2) La ligne de métro Toei Asakusa ou Oedo jusqu’à la station Kuramae (A 17, E 11), puis marcher cinq min.

7 juin-15 juin

Bunkyo Ajisai Matsuri

Bunkyo Ajisai Matsuri, Festival des hortensias au sanctuaire Hakusan et dans le parc attenant, Hakusan Koen à Bunkyo-ku. Les fleurs d’environ 3 000 racines d’hortensias sont généralement en pleine floraison au début du mois de juin. Diverses manifestations sont prévues les samedis et dimanches durant cette période.
Site web du festival

Accès : (1) La ligne de métro Toei Mita jusqu’à la station Hakusan (I 13), puis marcher trois min.

(2) La ligne de métro Namboku jusqu’à la station Hon-Komagome Sta (N 13), puis marcher cinq min.

7 juin-17 juin

Festival Sanno Matsuri

Festival Sanno Matsuri du sanctuaire de Hie, Chiyoda-ku. Une procession, remontant à l’époque féodale d’Edo au XVIIe siècle, met en scène des horen (palanquins) appartenant au sanctuaire, des mikoshi (sanctuaire portable) portés par 40 à 50 hommes, des dashi (chars), des prêtres, des personnes et toutes sortes d’assistants portant divers objets sacrés, partant du sanctuaire à 7 h 45, passant par la porte Sakashitamon, la gare de Tokyo, Nihombashi, Ginza, Shimbashi, pour revenir au sanctuaire le 13 vers 17 heures. En cas de forte pluie, la procession sera annulée. De nombreux autres événements sont prévus pendant la période du festival.
Site web du festival

Accès : (1) La ligne de métro Ginza ou Namboku jusqu’à la station Tameike-Sanno (G 06, N 06), puis marcher trois min.

(2) La ligne de métro Chiyoda ou Marunouchi jusqu’à la station Kokkai-Gijidomae (C 07, M 14), puis marcher cinq min.

23 juin-24 juin

Hozuki Ichi

Hozuki Ichi, Foire des cerises de terre au sanctuaire Atago, Minato-ku. Cette foire vendant des cerises de terre en pot se tient dans l’enceinte du sanctuaire de 9 h à environ 20 h les deux jours.
Site web du festival

Accès : (1) La ligne de métro Hibiya jusqu’à la station Kamiyacho (H 05), puis marcher six min.

(2) La ligne de métro Toei Mita jusqu’à la station Onarimon (I 06), puis marcher six min.

(3) La ligne de métro Ginza jusqu’à la station Toranomon (G 07), puis marchez 10 min.

30 juin-1er juillet

Torigoe Chinowa-kuguri

Torigoe Chinowa-kuguri, sanctuaire Torigoe, Taito-ku. Une cérémonie traditionnelle de prière pour la santé et la longévité se tient au sanctuaire de 20h à 20h30 le 30 juin.
Suijo-sai Katashiro-nagashi, une cérémonie shinto de purification du sanctuaire Torigoe se tient le 1er juillet. Un bateau gozabune transportant des katashiro (papier découpé en forme de poupées) gardé par des dizaines de bateaux, part du pont Yanagibashi vers 10 heures et descend la rivière Sumida jusqu’à la baie de Tokyo, où se déroule le rituel. https://www.city.taito.lg.jp/index/event/kanko/chinowakuguri.html

Accès : (1) La ligne de métro Toei Asakusa ou Oedo jusqu’à la station Kuramae (A 17, E 11), puis marcher cinq minutes jusqu’au sanctuaire Torigoe.

(2) La ligne JR Sobu ou la ligne de métro Toei Asakusa jusqu’à la station Asakusabashi (A 16), puis marcher une minute. jusqu’au pont Yanagibashi.

1 juin-25 juin

Shobu Matsuri

Shobu Matsuri, Festival des iris à Horikiri Shobuen et à Mizumoto Koen, Katsushika-ku.
Horikiri Shobuen (jardin) : Il y a 6 000 racines d’iris qui sont en pleine floraison au début du mois de juin. Le jardin est ouvert de 8 h à 18 h tous les jours pendant cette période. De nombreux événements tels que des tambours taiko, des défilés de fanfares et des danses folkloriques japonaises sont prévus le dimanche pendant la période.
Mizumoto Koen (parc) : Le jardin compte 14 000 racines d’iris et est ouvert tous les jours de l’aube au crépuscule. Divers types de divertissements, tels que des spectacles de musique pop et des danses folkloriques, sont proposés les samedis et dimanches pendant la période du festival.
Site web du festival

Accès : (1) Horikiri-Shobuen : la ligne Keisei jusqu’à la station Horikiri-Shobuen, puis marcher 10 min.

(2) Mizumoto Koen : la ligne JR Joban ou la ligne Keisei Kanamachi jusqu’à la station Kanamachi (sortie sud). De là, en bus jusqu’à l’arrêt de bus Mizumoto Koen, puis marchez pendant cinq minutes.

Hana-Shobu

Hana-Shobu, Les iris du jardin du sanctuaire de Meiji, Shibuya-ku. Le jardin, qui compte 1 500 racines d’iris, est ouvert de 8 h à 17 h (jusqu’à 18 h le samedi & dimanche) en juin. Veuillez entrer au moins 30 min avant l’heure de fermeture. L’entrée est de 500 ¥. Les iris sont généralement en pleine floraison à la mi-juin.
Site web du festival

Accès : (1) Ligne JR Yamanote jusqu’à la station Harajuku

(2) Ligne de métro Chiyoda jusqu’à la station Meiji-Jingumae (C 03)

10 juin-20 juin

Hana-Shobu-ten

Hana-Shobu-ten, exposition de fleurs d’iris au sanctuaire Yasukuni, Chiyoda-ku. Des iris en pot sont exposés dans l’enceinte du sanctuaire tous les jours pendant cette période. La porte du sanctuaire est ouverte de 6 heures à 19 heures à cette période de l’année. L’entrée est gratuite.
Site web du festival

Accès : Ligne de métro Tozai, Hanzomon ou Toei Shinjuku jusqu’à la station Kudanshita (T 07, Z 06, S 05)

Du 24 mai au 29 juin

Suigo Itako Ayame Matsuri

Suigo Itako Ayame Matsuri ou Festival des fleurs d’iris à Maekawa Ayame-en, Itako, préfecture d’Ibaraki. Un million de fleurs d’iris de 500 espèces sont en fleurs dans le jardin pendant la période du festival. L’entrée est gratuite. Yomeiri-fune (un bateau escortant une mariée), musique de festival et danse japonaise locale sont programmés les samedis et dimanches pendant la période.
Site web du festival

Accès : La ligne JR Kashima jusqu’à la station Itako, puis marchez trois min.

Le 31 mai au 2 juin

Le festival Kaiko-sai de Yokohama pour commémorer l’ouverture

Le festival Kaiko-sai de Yokohama pour commémorer l’ouverture du port de Yokahama, principalement dans le parc Rinko et d’autres sites, Yokohama, préfecture de Kanagawa. Diverses manifestations sont prévues de 10 heures à 20 heures environ les deux jours. Un feu d’artifice est organisé au-dessus du port devant le parc Rinko de 20 h 20 à 20 h 50 environ le 2.
Site web du festival

Accès : (1) La ligne JR Negishi de la gare de Yokohama (ou la ligne JR Keihin Tohoku de la gare de Tokyo) jusqu’à la station Sakuragicho, puis marchez 15 min.

(2) La ligne Minatomirai jusqu’à la station Minatomirai, puis marchez cinq min.

Festivals en dehors du Kanto

HOKKAIDO

14 juin – 16 juin

.16 juin

Sapporo Matsuri

Sapporo Matsuri , Festival annuel du sanctuaire Hokkaido Jingu, à Sapporo, Hokkaido. Le point culminant du festival a lieu le 16 lorsque quatre horen (palanquins), huit chars magnifiquement parés et plus de 1 200 personnes en tenue traditionnelle quittent le sanctuaire à 9 heures en direction du sanctuaire Tongu situé dans le centre de la ville avec une heure d’arrivée estimée à 11 h 50. Ils défilent ensuite dans les rues principales de la ville jusqu’au parc Odori et ses environs, pour finalement revenir au sanctuaire à 16 h 40. Divers spectacles, dont le taiko (tambour japonais), le noh (drame masqué classique) et le gagaku (danse de cour avec musique), sont organisés dans l’enceinte du sanctuaire de 11 h à 20 h les 14 et 15.
Site web du festival

Accès : La ligne de métro Tozai jusqu’à la station Maruyama koen, puis marcher 10 min. jusqu’au sanctuaire Hokkaido Jingu

TOHOKU

14 juin

Chagu-chagu Umakko

Chagu-chagu Umakko, Festival du cheval du sanctuaire Onikoshi Sozen, Takizawa-mura, Iwate-gun, préfecture d’Iwate, désigné comme un bien culturel folklorique immatériel d’importance nationale. Une centaine de chevaux décorés de couleurs vives sont conduits au sanctuaire Onikoshi Sozen par leurs fiers propriétaires, qui prient pour que les chevaux aient une longue vie. Puis ils défilent du sanctuaire jusqu’au sanctuaire Hachimangu de Morioka, de 9h30 à 13h30
Site web du festival

Accès : (1) La ligne JR Tohoku Shinkansen jusqu’à la gare de Morioka, puis environ 20 min en taxi jusqu’au sanctuaire Onikoshi Sozen Shrine

(2) Des navettes gratuites entre la gare de Morioka et le sanctuaire Onikoshi Sozen Shrine sont disponibles le jour même, toutes les 10 min depuis la gare de Morioka (6h30-8h.:25), et du sanctuaire Onikoshi Sozen (9h50-11h05).

CHUBU

5 juin

Atsuta Matsuri

Atsuta Matsuri, connu sous le nom de Shobu-sai ou Festival annuel du sanctuaire Atsuta Jingu, Nagoya, préfecture d’Aichi. Le rituel se déroule à partir de 10 heures et divers spectacles tels que le kyudo (tir à l’arc de style japonais), le kendo (escrime de style japonais), l’Atsuta-kagura (danse shintoïste en musique) et le taiko (tambour japonais) sont présentés dans l’enceinte du sanctuaire. Cinq kento makiwara, d’immenses autels dotés de 365 lanternes chacun, sont mis en place à côté des trois portes torii du sanctuaire et sont allumés de 18 h à 21 h. Un feu d’artifice est prévu au parc Jingu Koen de 19 h 50 à 21 h. En cas de pluie, le feu d’artifice sera reporté au 6.
Site web du festival

Accès : (1) La ligne JR Tokaido Honsen jusqu’à la sortie Est de la gare d’Atsuta), puis marcher huit min.

(2) La ligne Meitetsu Nagoya jusqu’à la gare de Jingu-mae, puis marcher trois min.

5 juin-9 juin

Shirone Otako-gassen

Shirone Otako-gassen, un événement de combat de cerfs-volants, est organisé sur les lits de la rivière Nakanokuchi, à Shirone, dans la préfecture de Niigata. Treize énormes cerfs-volants sont lancés par des groupes de citoyens de 13 heures (à partir de 14 heures le 5) à 18 heures (à 17 h 30 le 9) tous les jours pendant la période. Les heures sont susceptibles de changer en fonction des conditions de vent.
Site web du festival

Accès : (1) La ligne JR Jyoetsu Shinkansen jusqu’à la gare de Niigata, puis 60 min en bus depuis la gare routière de Niigata Kotsu (n° 9) ; descendre à l’arrêt de bus Gonomachi ou à l’arrêt de bus Shirone-naka

(2) La ligne JR Joetsu Shinkansen jusqu’à la station Tsubame-sanjo Sta, puis 30 min. en taxi

6 juin-8 juin

Festival Hyakumangoku Matsuri

Festival Hyakumangoku Matsuri, Kanazawa, préfecture d’Ishikawa. Le 6, kaga yuzen toro-nagashi (flottement de lanternes lumineuses en soie locale posées à la dérive) sur la rivière Asano, se fait de 19h à 21h. Le 7, hyakumangoku gyoretsu (un long défilé), au cours duquel shishimai (danse du lion), kagatobi (acrobaties sur des échelles par des pompiers), horen sacrés (palanquins) et guerriers défilent de la gare de Kanazawa à Kanazawa-jo Koen en passant par les rues principales de la ville, de 14 heures à environ 18 heures.Ensuite, le hyakumangoku odorinagashi, un défilé de 10 000 danseurs en yukata (kimono en coton) se déroule dans la rue (route n° 157) de 18 heures à 20 heures, et le takigi noh, un défilé de danseurs de la rue.m, et le takigi noh (drame classique masqué à la lumière des flambeaux) est mis en place à Kanazawa-jo Koen de 19 h à 21 h.
Site web du festival La marche est plus que conseillée en raison des embouteillages pendant la période du festival.

Accès : Ligne JR Hokuriku Honsen jusqu’à la gare de Kanazawa

30 juin-10 juillet

Fujisan Yama-biraki

Fujisan Yama-biraki, la cérémonie d’ouverture de la saison officielle d’escalade du Mt. Fuji
Le 30 juin, un festival annuel du sanctuaire Kitaguchi Hongu Fuji Sengen, Fuji-Yoshida, préfecture de Yamanashi. Des Chinowa Shinji (rites shintoïstes) ont lieu au sanctuaire à partir de 15 heures, puis l’omichi biraki (la cérémonie des prêtres traversant la porte Torii en priant pour la sécurité des alpinistes) a lieu à partir de 15h30.
Le 1er juillet, le Mt Fuji Yama-biraki (la cérémonie marquant l’ouverture du Mt. Fuji) se tient au sanctuaire Komitake sur la 5e étape (sentier Yoshida-guchi) dans la préfecture de Yamanashi à 5 heures du matin.
Le 10 juillet, également, la cérémonie du Yama-biraki se déroule au sanctuaire Fujisan Hongu Sengen Taisha, Fujinomiya dans la préfecture de Shizuoka à partir de 9h10, et le nyuzan-shiki, une cérémonie de prière pour la sécurité des alpinistes et de dépôt de fleurs sur un monument de Sir Rutherford Alcock, a lieu à partir de 11 heures au sanctuaire Murayama Sengen à Fujinomiya, dans la préfecture de Shizuoka. Mont Fuji : 3 776 mètres d’altitude. Sir Rutherford Alcock (1809-1897) a été le premier consul général britannique au Japon et le premier non-Japonais à gravir le mont Fuji en 1860.
Site web du festival
Site web du festival
Site web du festival

Accès : (1) Sanctuaire Kitaguchi Hongu Fuji Sengen : La ligne Fuji Kyuko jusqu’à la station Fujisan-eki, puis marchez 20 min.

(2) Sanctuaire Komitake : La ligne Fuji Kyuko jusqu’à la gare de Fujisan-eki ou la gare de Kawaguchiko, puis 55 min en bus jusqu’à l’arrêt de bus Fujisan Gogome (5e étage)

(3) Sanctuaire Fujisan Hongu Sengen : La ligne JR Minobu jusqu’à la station Fujinomiya, puis 10 min à pied

(4) Murayama Sengen Shrine : Ligne JR Minobu jusqu’à la gare de Fujinomiya, puis environ 20 min en taxi.

KINKI

1 juin

Festival Kibune Matsuri

Festival Kibune Matsuri du sanctuaire de Kibune, Sakyo-ku, Kyoto. Un mikoshi (sanctuaire portable) est transporté du sanctuaire au sanctuaire Okunomiya, situé à 700 mètres du hall principal, de 13 heures à environ 15 heures. Ensuite, l’Izumo kagura (une danse shinto spectaculaire abattant des serpents géants) est exécutée à partir de 16 heures environ.
Site web du festival

Accès : Depuis la gare de Kyoto, par le bus municipal n° 17 jusqu’à la gare de Demachi-yanagi, et y changer pour le chemin de fer Eizan Dentetsu jusqu’à la gare de Kibune-guchi, puis marcher 30 min, ou par le bus Kyoto n° 33 jusqu’à l’arrêt de bus de Kibune.

1er juin-2 juin

Takigi Noh

Takigi Noh, spectacle de nô (drame masqué classique) en plein air et aux flambeaux dans l’enceinte du sanctuaire Heian, Sakyo-ku, Kyoto, de 17h30 à 20h45 les deux jours. Les billets à l’avance (3 000 ¥ chacun) sont vendus au sanctuaire et dans les billetteries comme Ticket Pia entre le 19 avril et le 31 mai). Les billets pour la journée (4 000 ¥ chacun) sont également vendus à l’entrée le jour même. En cas de pluie, la représentation aura lieu le jour suivant.

Accès : (1) Environ 20 min en bus municipal n° 5 ou 100 depuis la gare de Kyoto, puis descendre à l’arrêt Okazaki Koen, Bijutsukan, Heian Jingu-mae.

(2) La ligne de métro Tozai jusqu’à la station Higashiyama, puis marchez 10 min.

5 juin-8 juin

Kaizan-ki

Kaizan-ki au Mie-do Hall du temple Toshodaiji, Nara, préfecture de Nara. Un service commémoratif pour Ganjin Wajo est organisé le 6 à 13 heures. Une image en bois de Ganjin Wajo (un trésor national) et des fusuma-e (peintures sur fusuma, portes coulissantes japonaises) dessinées par un artiste bien connu, Kaii Higashiyama, sont exposées publiquement au Mie-do Hall de 9 h à 16 h pendant la période. Veuillez entrer avant 15 h 30. L’entrée coûte 1 100 ¥. Ganjin Wajo (688-763) était un moine bouddhiste chinois qui a introduit la secte Ritsu du bouddhisme au Japon
Site web du festival

Accès : Ligne Kintetsu Kashihara jusqu’à la station Nishinokyo, puis marche de 10 min.

6 juin

Heian Jingu Shin-en Muryo Kokai, ouverture du Shin-en

Heian Jingu Shin-en Muryo Kokai. Le shin-en (le jardin sacré) sera ouvert gratuitement au public de 8 h 30 à 16 h 30 au sanctuaire Heian, Sakyo-ku, Kyoto. Le « Jardin des iris », qui compte 2 000 racines dans le sanctuaire, est réputé pour sa magnifique floraison en cette saison. (L’entrée est de 600 ¥ tous les autres jours, sauf le 6 juin.)

Accès : (1) Environ 20 min en bus municipal n° 5 ou 100 depuis la gare de Kyoto, puis descendre à l’arrêt de bus Okazaki Koen, Bijutsukan, Heian Jingu-mae

(2) La ligne de métro Tozai jusqu’à la station Higashiyama, puis marcher 10 min.

10 juin

Otaue-sai

Otaue-sai, festival de plantation de riz au sanctuaire Fushimi Inari, Fushimi-ku, Kyoto. Le rituel commence au honden (salle principale du sanctuaire) à 13 heures, puis les prêtres et les groupes de fidèles en tenue traditionnelle d’agriculteurs se rendent dans la rizière du sanctuaire, dans laquelle ils plantent des plants de riz au rythme de la musique traditionnelle et des chants de l’Ota-mai kagura (danse shintoïste en musique) exécutés en direct à partir de 14 heures environ.
Site web du festival

Accès : Ligne JR Nara jusqu’à la gare d’Inari, ou ligne Keihan jusqu’à la gare de Fushimi Inari, puis marche de sept minutes.

14 juin

Otaue-Shinji

Otaue-Shinji, Rites de plantation du riz au sanctuaire Sumiyoshi Taisha, Sumiyoshi-ku, Osaka…, désigné comme bien culturel populaire immatériel d’importance nationale. Des femmes plantent cérémonieusement des plants de riz dans la rizière du sanctuaire au son de la musique et des chants traditionnels, de 13 h à 16 h environ.
Site web du festival

Accès : 10 min par la ligne Nankai de la gare de Namba à la gare de Sumiyoshi Taisha, puis marcher cinq min.

15 juin

Festival annuel

Festival annuel du sanctuaire de Yasaka, Higashiyama-ku, Kyoto. L’Azuma asobi, une gracieuse danse de cour de la période Heian, est exécutée sur la scène buden après le rituel, qui commence à 10 h. La période Heian s’étendait de 794 à 1185.
Site web du festival

Accès : Depuis la gare JR de Kyoto, prenez un bus municipal n° 100 ou 206, puis descendez à l’arrêt de bus de Gion

17 juin

Saigusa Matsuri

Saigusa Matsuri, festival du lys au sanctuaire d’Isagawa, à Nara. Cet élégant festival à l’histoire longue et distinguée, trouve son origine dans la prévention des épidémies qui se produisaient si souvent dans les temps anciens. Les rituels au cours desquels les prêtres dédient des lys au sanctuaire et les jeunes femmes en costumes traditionnels dansent en tenant des lys, commencent à partir de 10h30. Les femmes et les enfants en costumes anciens blancs avec des lys à la main descendent les rues du quartier du sanctuaire de 13h15 à environ 15h.
Site web du festival

Accès : La ligne JR Nara jusqu’à la station Nara ou la ligne Kintetsu Nara jusqu’à la station Kintetsu Nara, puis marchez sept min.

20 juin

Takekiri-Eshiki

Takekiri-Eshiki, une cérémonie de coupe de bambou au temple Kuramadera, Sakyo-ku, Kyoto, a lieu de 14 h.m. à 15 h. Deux groupes de quatre hommes en robe blanche s’affrontent en coupant rapidement de longues perches de bambou (assimilées à de gros serpents) en six morceaux à l’aide de lames tranchantes.
Site web du festival

Accès : La ligne Eizan Dentetsu Kurama jusqu’à la station Kurama, puis marcher 30 min. (ou prendre le téléphérique jusqu’à la station Kuramaguchi pendant deux min) et marcher 10 min jusqu’au temple principal

20 juin-22 juillet

Kyoto Grand Antique Fair

Kyoto Grand Antique Fair à PULSE PLAZA, Fushimi-ku, Kyoto, se tient de 10 h.m à 17 h (jusqu’à 16 h le 22) pendant la période de la foire, avec environ 300 marchands participant à cet événement de chasse aux bonnes affaires. L’entrée est gratuite.
Site web du festival

Accès : La ligne Kintetsu Kyoto ou la ligne de métro Karasuma jusqu’à la station Takeda, puis marcher 15 min jusqu’à PULSE PLAZA. (Des navettes gratuites sont disponibles depuis la sortie Ouest de la gare de Takeda jusqu’au site pendant la période de la foire.)

24 juin

Izawano-miya Otaue-sai

Izawano-miya Otaue-sai, les rites de plantation du riz, désignés comme un bien culturel folklorique immatériel d’importance nationale, ont lieu au sanctuaire Izawano-miya, Isobe-machi, Shima, préfecture de Mie. Le rituel se déroule à partir de 10 heures environ au sanctuaire, puis les paroissiens en tenue traditionnelle repiquent des plants de riz au son de la musique dans la rizière sacrée du sanctuaire, en priant pour les récoltes exceptionnelles de cette année à partir de 11 heures environ. Après la plantation du riz, ils reviennent en dansant de la rizière au sanctuaire de 15 heures à 17 heures.
Site web du festival

Accès : (1) La ligne Kintetsu Shima jusqu’à la station Kaminogo depuis la station Kintetsu Toba, puis marcher cinq min.

(2) Deux heures par le Limited Express de la ligne Kintetsu de Nagoya à la station Shima-Isobe, puis marcher 25 min.

30 juin-2 juillet

Festival Aizen Matsuri

Festival Aizen Matsuri au temple Aizen-do Shoman-in, Tennoji-ku, Osaka, avec un défilé de hoe-kago (palanquins) avec des femmes à l’intérieur portées par des personnes, et d’autres femmes en yukata (kimono en coton) allant des environs de la gare JR de Tennoji au temple, de 13 h 20 environ.à 15 heures le 30 juin. Quelques autres événements sont prévus pendant cette période.
Site web du festival

Accès : (1) La ligne JR Osaka Kanjo jusqu’à la station Tennoji, puis marcher 15 min.

(2) La ligne de métro Tanimachi jusqu’à la station Shitennoji-mae Yuhigaoka (sortie n°. 5), puis marchez deux min.

Mai 11-Octobre 15

Nagaragawa Ukai

Nagaragawa Ukai, rivière Nagara, préfecture de Gifu.
Période : Du 11 mai au 15 octobre (sauf le 26 juillet, le 2 août et le 9 septembre)
Horaire d’embarquement : 18h15.
Horaire de départ : 19h15, retour vers 20h30.
Prix : 3 100 ¥ (sans repas) en semaine,
3 400 ¥ (sans repas) les samedis, dimanches et jours fériés nationaux
Réservation : Veuillez appeler le 058-262-0104 (Gifu City Ukai Kanransen Jimusho), ou réserver auprès des principales agences de voyage, comme JTB.
Site web du festival

Accès : La ligne JR Tokaido Honsen jusqu’à la gare de Gifu ; de là, 15 min en bus jusqu’à l’arrêt de bus Nagaragawa-bashi

Kisogawa Ukai

Kisogawa Ukai, rivière Kiso, préfecture d’Aichi.
Période : Du 1er juin au 15 octobre (sauf le 10 août),
Horaire d’embarquement : 19 h 20, retour vers 20 h 10 (du 1er juin au 31 août)
18 h 50, retour vers 19 h 45 (du 1er septembre au 15 octobre)
Prix : 2 600 ¥ (1er juin-30 juin & 1er sept.-15 oct.), ou 2 900 ¥ (1er juillet-31 août), dans les deux cas pour une promenade en bateau (sans repas)
Réservation : Veuillez appeler le 0568-61-2727 (Kisogawa Kanko), ou réserver auprès des principales agences de voyage.
Site web du festival

Accès : La ligne Meitetsu Inuyama jusqu’à la station Inuyama-Yuen sortie Est), puis marcher trois min.

14 juin-21 sept.

Ujigawa Ukai

Ujigawa Ukai, rivière Uji, préfecture de Kyoto.
Période : Du 14 juin au 21 septembre
Horaire d’embarquement : 18h30, retour vers 20h (du 14 juin au 31 août)
18h00, retour vers 19h30 (du 1er au 21 septembre)
Prix : 2 000 ¥ (enfant : 1 000 ¥) sans repas
Les billets sont mis en vente 30 min avant l’heure d’embarquement le jour même.
Aucune réservation n’est nécessaire, sauf si vous affrétez un bateau pour un groupe.
Site web du festival

Accès : (1) La ligne Keihan Uji jusqu’à la station Keihan Uji, puis marcher 10 min. jusqu’au pont Ujibashi

(2) La ligne JR Nara jusqu’à la station Uji, puis marcher 10-15 min. jusqu’au pont d’Ujibashi

.