Évasion et procèsEdit
Ce n’est qu’en 1983 que Stan a été réintroduite auprès des enfants et des voisins ; elle a également été autorisée à obtenir un emploi de femme de chambre dans un motel. Hooker voulait que Stan devienne sa seconde épouse, ce qui a marqué un tournant pour Janice. Janice a avoué qu’à partir de leur premier rendez-vous, elle avait également été torturée, soumise à un lavage de cerveau et traitée de « pute » par Cameron au fil des ans. Janice a ajouté qu’elle avait survécu à leur relation en s’adonnant au déni et au cloisonnement. En août 1984, Janice a commencé à se débattre avec elle-même et est allée voir Stan, afin de l’informer que Hooker ne faisait pas partie de « The Company ». Cependant, elle a maintenu que l’organisation existait bel et bien. Dans une interview télévisée pour Girl in the Box, Stan a dit à l’intervieweur qu’elle s’était ensuite rendue à une station de bus et avait téléphoné à Hooker pour l’informer qu’elle le quittait, et qu’il avait réagi en fondant en larmes ; Stan a ensuite pris un bus pour rentrer chez elle. Dans les mois qui ont suivi, elle n’a pas contacté la police mais a continué à appeler Hooker régulièrement ; elle a expliqué cela au procès en disant qu’elle voulait donner à Hooker, à la demande de Janice, une chance de se réformer. Trois mois plus tard, Janice a dénoncé son mari à la police. Elle a informé le lieutenant Jerry D. Brown de la police de Red Bluff que Cameron avait kidnappé, torturé et assassiné Marie Elizabeth Spannhake, qui avait disparu le 31 janvier 1976. Les autorités n’ont pas réussi à localiser les restes de la femme. En raison de l’absence de preuves matérielles, aucune accusation de meurtre n’a été portée.
Chris Hatcher, psychologue judiciaire et profileur criminel, a témoigné pour l’accusation de Cameron au début du procès de 1985, et Janice a témoigné contre son mari en échange d’une immunité totale. Au final, Hooker a été condamné à des peines de prison consécutives totalisant 104 ans pour agressions sexuelles, enlèvement et utilisation d’un couteau. Initialement inadmissible à la libération conditionnelle jusqu’en 2023, il a vu la date de son audience avancée de sept ans, en 2015, par le programme californien de libération conditionnelle des personnes âgées. Le 16 avril 2015, sa demande de libération conditionnelle a été rejetée, et Hooker sera admissible à une autre audience en 2030. Cependant, en raison de la pandémie de COVID-19, les responsables californiens ont contacté Stan et l’ont informée qu’ils envisageaient d’accorder éventuellement une libération conditionnelle à Hooker en mars 2021.
Mise au point après le procès
Après le procès, Stan a étudié pour obtenir un diplôme de comptabilité et, comme le rapporte Mara Bovsun dans un article du New York Daily News du 9 mars 2014, « a essayé de passer à une vie normale, mais la misère l’a suivie – une série de mariages ratés et un enfant perturbé, maintenant en prison. » Stan a également rejoint et fait du bénévolat pour le Redding Women’s Refuge Center, une organisation d’aide aux femmes maltraitées. Janice a repris son nom de jeune fille, Lashley, est devenue une assistante sociale agréée et a travaillé comme professionnelle de la santé mentale. Stan a changé son nom de famille ; Janice et Stan continuent tous deux à vivre en Californie. Ils ne communiquent pas entre eux.
Impact culturelEdit
FilmsEdit
L’intrigue principale du film d’horreur américain de style documentaire, The Poughkeepsie Tapes (2007), est basée sur cette affaire.
Le 10 septembre 2016, un téléfilm basé sur l’affaire, intitulé Girl in the Box, a été diffusé pour la première fois sur Lifetime, avec Addison Timlin dans le rôle de Colleen Stan, Zane Holtz dans celui de Cameron Hooker et Zelda Williams dans celui de Janice Hooker. Le film a été suivi d’un documentaire de deux heures intitulé Colleen Stan : Girl in the Box.
LittératureEdit
L’affaire est documentée dans le livre Perfect Victim : The True Story of the Girl in the Box (1989), par le procureur Christine McGuire et Carla Norton, et référencée dans le roman Monday Mourning (2004) de Kathy Reichs. Une version actualisée de l’histoire de Stan, Colleen Stan, The Simple Gifts of Life de Jim Green, a été publiée en 2009.
MusiqueEdit
La chanson de 1990 « Girl in a Box » du groupe alternatif Blake Babies est basée sur cette affaire.
En 1996, le groupe de rock américain Elysian Fields a publié une chanson intitulée « Jack in the Box » pour son premier album studio, Bleed Your Cedar, qui a été mis en vente la même année. Son contenu lyrique évoque l’expérience de Stan, emprisonné par Cameron dans la boîte située sous le lit qu’il partageait avec sa femme, et fait allusion au pouvoir qu’il avait sur elle. L’affaire a inspiré le nom du groupe texan de noise expérimental Black Leather Jesus de Richard Ramirez.
En 2012, une courte pièce d’opéra composée par Patrik Jarlestam et Jonas Bernander s’est inspirée de cet enlèvement et a été créée à Stockholm, en Suède, sous le nom de Den 4444:e dagen (Le 4444e jour).
TélévisionEdit
L’affaire, et ses éléments centraux d’une conspiration invisible utilisée pour contraindre la victime à la servitude et à de longues périodes d’enfermement, ont servi de base à plusieurs épisodes de séries policières télévisées, notamment Esprits criminels (épisode « The Company », saison 7), Ghost Whisperer (épisode « Ball & Chain », saison 4), et Law and Order : Special Victims Unit (épisode « Slaves », saison 1). Elle a également fait l’objet d’un profil dans l’épisode « Kidnapped » de 2008 de la série Wicked Attraction d’Investigation Discovery. « The Apartment », un épisode de 2012 de la série SyFy Paranormal Witness, racontait l’histoire de la disparition de Marie Spannhake, et comprenait une mention camée de l’enlèvement de Stan. L’affaire a également été mentionnée en passant lors d’un épisode de Waking the Dead (épisode « Fugue States », partie 1, saison 4).