Les étapes pour obtenir une carte verte basée sur la famille – officiellement connue sous le nom de carte de résident permanent – varient en fonction du lien de parenté admissible et du lieu de résidence (à l’intérieur ou à l’extérieur des États-Unis).basée sur la famille – officiellement connue sous le nom de carte de résident permanent – varient en fonction du lien familial admissible et de l’endroit où vous vivez (à l’intérieur ou à l’extérieur des États-Unis).
Si vous souhaitez adresser une pétition (parrainer) à un membre de votre famille pour obtenir une carte verte ou si vous êtes un ressortissant étranger qui souhaite s’installer de manière permanente aux États-Unis, cet article vous donne un aperçu de base des catégories d’admissibilité et du processus de carte verte basée sur la famille.
Catégories de carte verte basée sur la famille
Il est utile de comprendre que toutes les demandes de carte verte ne sont pas traitées de la même manière. La plupart des catégories doivent attendre pendant une longue période – c’est parce que la plupart des catégories ont un nombre limité de visas d’immigrant (cartes vertes) disponibles chaque année. Ainsi, les catégories « préférence familiale » doivent généralement faire la queue pour obtenir une carte verte. D’autre part, les « parents immédiats » de citoyens américains ont une offre illimitée de cartes vertes – il n’y a pas d’attente.
Voici comment chaque catégorie est divisée. La catégorie des parents immédiats pour les cartes vertes basées sur la famille comprend :
- IR-1 : conjoint d’un citoyen américain
- IR-2 : enfant non marié de moins de 21 ans d’un citoyen américain
- IR-3 : orphelin adopté à l’étranger par un citoyen américain. citoyen américain
- IR-4 : Orphelin devant être adopté aux États-Unis par un citoyen américain
- IR-5 : Parent d’un citoyen américain (le pétitionnaire doit être âgé d’au moins 21 ans)
La catégorie de préférence familiale pour les cartes vertes basées sur la famille comprend :
- F-1 (Première préférence familiale) : Les fils et filles non mariés d’un citoyen américain, et leurs enfants mineurs, le cas échéant
- F-2 (Deuxième préférence familiale) : Conjoints, enfants mineurs et fils et filles non mariés (âgés de 21 ans et plus) d’un résident permanent légal
- F-3 (Family Third Preference) : Fils et filles mariés d’un citoyen américain, ainsi que leurs conjoints et enfants mineurs
- F-4 (Family Fourth Preference) : Frères et sœurs d’un citoyen américain, et leurs conjoints et enfants mineurs (le pétitionnaire doit avoir au moins 21 ans)
Carte verte pour les parents immédiats de citoyens américains
La catégorie des parents immédiats permet à certains parents qualifiés de citoyens américains de venir vivre de façon permanente aux États-Unis. Les parents immédiats éligibles comprennent les personnes suivantes du citoyen américain :
- Conjoint
- Enfant non marié de moins de 21 ans
- Parent (si le citoyen américain. citoyen américain a plus de 21 ans)
Parce qu’il y a un nombre illimité de visas pour cette catégorie, les parents immédiats ont une priorité d’immigration spéciale et n’ont pas à faire la queue pour qu’un numéro de visa soit disponible.
Avant qu’un citoyen américain ne demande une carte verte à un enfant non marié, il est important de comprendre comment le mariage affecte le processus d’immigration. Si un enfant parent immédiat de moins de 21 ans se marie, il ne peut plus être classé comme parent immédiat et deviendra un fils ou une fille marié(e) de catégorie « troisième préférence » (F-3) d’un citoyen américain et un visa ne serait plus immédiatement disponible.
Carte verte pour les autres membres de la famille de citoyens américains
Les membres de la famille de citoyens américains qui ne sont pas qualifiés de parents immédiats peuvent entrer dans une autre catégorie appelée catégorie de préférence familiale. Les parents bénéficiant de la préférence familiale qui peuvent être éligibles sont les suivants du citoyen américain :
- Fils ou filles célibataires de plus de 21 ans
- Enfant(s) marié(s) de tout âge
- Frères et sœurs (si le pétitionnaire citoyen américain a plus de 21 ans)
Il existe un plafond strict sur le nombre de cartes vertes de préférence familiale qui sont délivrées chaque année. Ainsi, les cartes vertes de préférence familiale impliquent généralement une période d’attente. En outre, il existe des limites annuelles par pays qui plafonnent le pourcentage de visas d’immigrant qui peuvent être accordés aux individus de chaque pays. Par conséquent, les individus provenant de pays ayant des taux élevés d’immigration américaine, tels que l’Inde, la Chine, le Mexique et les Philippines, connaissent souvent des temps d’attente plus longs pour obtenir des cartes vertes que les individus provenant de pays ayant des taux plus faibles d’immigration américaine.
Carte verte pour les membres de la famille d’un résident permanent
Tous les membres de la famille éligibles d’un résident permanent sont mis dans la catégorie de préférence familiale. Un résident permanent ne peut pas pétitionner ses parents, ses frères et sœurs ou ses enfants mariés. Un résident permanent peut seulement pétitionner :
- conjoint
- enfant non marié (tout âge)
Encore, il y a un plafond strict sur le nombre de cartes vertes de préférence familiale qui sont émises chaque année. Ainsi, les cartes vertes de préférence familiale impliquent généralement une période d’attente. En outre, il existe des limites annuelles par pays qui plafonnent le pourcentage de visas d’immigrant qui peuvent être accordés aux individus de chaque pays. Par conséquent, les individus provenant de pays ayant des taux élevés d’immigration américaine, tels que l’Inde, la Chine, le Mexique et les Philippines, connaissent souvent des temps d’attente plus longs pour les cartes vertes que les individus provenant de pays ayant des taux plus faibles d’immigration américaine.
Ayez la priorité – Devenez un citoyen
Un résident permanent peut parfois améliorer la pétition I-130 et accélérer le processus en devenant un citoyen américain. Une fois que le pétitionnaire devient un citoyen américain, la priorité s’améliorera. Par exemple, la catégorie du conjoint passera de F-2 à IR-1 lorsque le résident permanent deviendra un citoyen américain. Une carte verte est immédiatement disponible pour un conjoint IR-1.
Fils et filles non mariés
Les fils et filles non mariés de résidents permanents doivent savoir comment le mariage affecte leur capacité à immigrer aux États-Unis. Si un fils ou une fille non marié(e) d’un résident permanent se marie avant de devenir résident permanent, il ou elle n’est plus admissible à la résidence permanente par le biais du membre de la famille résident permanent. Il n’y a pas de catégorie de visa pour un enfant marié d’un résident permanent.
Comment demander une carte verte
Une fois que les agents d’immigration approuvent la pétition I-130 et/ou qu’un visa d’immigrant est immédiatement disponible, il y a deux façons de base de demander une carte verte basée sur la famille : l’ajustement du statut ou le processus consulaire.
Ajustement du statut
La voie de l’ajustement du statut ne peut être utilisée que par certains immigrants qui sont déjà aux États-Unis. Généralement, cela se limite aux parents immédiats de citoyens américains qui se trouvent aux États-Unis avec un visa de non-immigrant valide et qui sont entrés par des moyens légaux. Par exemple, un étudiant étranger de Colombie et un citoyen américain se marient. Le conjoint colombien peut immédiatement ajuster son statut (à condition qu’il soit toujours en situation de validité avec le visa d’étudiant). Ou encore, le(s) parent(s) chinois d’un citoyen américain titulaire d’un visa de tourisme rend(ent) visite à son fils aux États-Unis et décide(nt) de s’installer aux États-Unis de manière permanente. Le parent peut ajuster son statut pour devenir un résident permanent (titulaire de la carte verte).
Formulaires d’ajustement du statut
Un dossier de demande d’ajustement du statut comprend plusieurs formulaires qui sont « déposés simultanément » auprès des services de citoyenneté et d’immigration des États-Unis (USCIS). En d’autres termes, les formulaires suivants sont soumis ensemble dans un seul paquet :
- Formulaire I-485, Demande d’ajustement de statut
- Formulaire I-130, Pétition pour parent étranger
- Formulaire I-130A, Supplemental Information for Spouse Beneficiary (si le parent est un conjoint)
- Formulaire I-944, Declaration of Self-Sufficiency
- Formulaire I-864, Affidavit of Support
- Formulaire I-693, Rapport d’examen médical et carnet de vaccination
- Formulaire I-765, Demande d’autorisation d’emploi (facultatif)
- Formulaire I-131, Demande de document de voyage (facultatif)
Bien que la pétition d’étranger puisse être déposée en premier, la plupart des gens choisissent de déposer simultanément les formulaires (déposer les deux en même temps) pour accélérer le processus. Le pétitionnaire prépare le formulaire I-130, et le demandeur de carte verte prépare le formulaire I-485. Le formulaire I-130 établit que le pétitionnaire a une relation valide et éligible avec le nouvel immigrant. Il demande également qu’une carte verte soit réservée à l’immigrant. Le formulaire I-485 est une demande d’ajustement par l’USCIS du visa de non-immigrant temporaire du demandeur en un visa d’immigrant permanent (carte verte).
RECOMMANDÉ : la carte verte par l’ajustement du statut
Un mot de prudence
Lorsque les États-Unis accordent à un ressortissant étranger un visa de visiteur (B-2) ou la plupart des autres visas non immigrants, ils le font avec votre promesse que vous avez l’intention de partir au moment où il expire. Toutefois, si vous utilisez un visa de non-immigrant comme moyen d’entrer sur le territoire dans le but réel d’ajuster votre statut, le gouvernement américain considère qu’il s’agit d’une fraude au visa. Dans ce cas, le gouvernement est susceptible de refuser une demande de carte verte sur la base de l’utilisation abusive du visa de non-immigrant. Cela peut également entraîner des problèmes d’immigration à long terme.
Vous ne devez pas vous rendre aux États-Unis avec un visa non-immigrant dans l’intention préconçue de déposer un formulaire I-485. Ceci est considéré comme une mauvaise utilisation du visa et la demande de carte verte basée sur la famille sera probablement refusée.
Traitement consulaire
La voie du traitement consulaire peut être utilisée par les immigrants qui sont à l’intérieur ou à l’extérieur des États-Unis. Le traitement consulaire est le processus utilisé lorsqu’un immigrant demande une carte verte basée sur la famille par le biais de l’ambassade ou des bureaux consulaires américains dans un pays étranger.
Dans la plupart des cas, un demandeur de préférence familiale utilisera le traitement consulaire en raison de l’attente. Par exemple, un étudiant étranger de Colombie et un résident permanent américain se marient. Lorsque le visa de l’étudiant étranger expire, il doit quitter les États-Unis si la carte verte n’est pas encore disponible. Le conjoint étranger doit attendre hors des États-Unis jusqu’à ce que la carte verte soit disponible, puis faire une demande auprès des bureaux consulaires américains en Colombie. Ou bien, le frère chinois d’un citoyen américain titulaire d’un visa de tourisme est en visite aux États-Unis et prend la décision de s’installer définitivement aux États-Unis. Le frère devra très probablement retourner en Chine à l’expiration de son visa de tourisme. Rester au-delà de la date d’expiration entraînera très probablement le refus d’une carte verte et créera d’importants problèmes d’immigration à l’avenir.
Formulaires du traitement consulaire
Le traitement consulaire nécessite également deux formulaires principaux et plusieurs autres formulaires connexes qui doivent être déposés auprès de l’USCIS :
- Formulaire I-130, Pétition pour un parent étranger
- Formulaire I-130A, Informations supplémentaires pour le conjoint bénéficiaire (si le parent est un conjoint)
- Formulaire DS-260, Demande de visa d’immigrant et d’enregistrement d’étranger
- Formulaire I-864, Affidavit de soutien
Premièrement, le citoyen américain.États-Unis ou le résident permanent doit préparer et déposer le formulaire I-130 (et le formulaire I-130A, le cas échéant). Il établit que le pétitionnaire a une relation valide et admissible avec l’immigrant potentiel. Une fois la pétition approuvée et le visa d’immigrant disponible, l’immigrant peut déposer le DS-260 (demande de visa d’immigrant), l’affidavit de soutien et d’autres documents auprès de l’ambassade ou des bureaux consulaires américains locaux.
Il s’agit d’un aperçu simplifié des processus d’obtention d’une carte verte par la famille. En réalité, des étapes supplémentaires et plusieurs autres formulaires seront nécessaires. Ces étapes et formulaires peuvent varier en fonction de la relation familiale qualifiante mentionnée ci-dessus du chemin emprunté pour obtenir la carte verte. Pour plus d’informations sur les délais d’attente pour la carte verte et les compromis entre les deux voies, consultez la rubrique Traitement consulaire vs Ajustement de statut.
Délais de traitement des demandes fondées sur la famille
En vertu de la loi américaine actuelle sur l’immigration, le Congrès limite le nombre de cartes vertes de préférence familiale qui peuvent être accordées chaque année. Ainsi, le quota annuel (limite numérique) de chaque catégorie combiné aux limites pour chaque pays, peut créer des attentes très importantes pour certaines catégories. Cela se traduit généralement par un temps d’attente après le dépôt du formulaire I-130, Petition for Alien Relative.
Pour voir ce qui se passe après le dépôt du traitement du formulaire I-130 et le temps d’attente estimé pour un visa d’immigrant, visitez le site Form I-130 Processing Time.
Dans chaque catégorie, l’USCIS traite la pétition I-130 selon le principe du premier arrivé, premier servi. Il est donc important de s’inscrire tôt sur cette liste d’attente. Il est extrêmement important que le pétitionnaire dépose un dossier de formulaire I-130 bien préparé, exempt d’erreurs et d’incohérences.
RECOMMANDÉ : Comment lire le bulletin de visa
Coûts de la carte verte par la famille
Les frais gouvernementaux peuvent varier considérablement pour une carte verte par la famille. Par exemple, au moment de la rédaction de cet article, il faut s’attendre à ce que la voie d’ajustement du statut coûte environ 1 760 $. Le traitement consulaire est généralement un peu moins cher et peut coûter plus de 1 200 $. Voir cette comparaison des coûts.
Cependant, les frais ci-dessus ne comprennent pas les autres dépenses que vous pouvez encourir au cours du processus. Les examens médicaux et les vaccinations requises peuvent entraîner des frais supplémentaires. D’autres coûts peuvent inclure : les traductions ; les frais de photocopie ; les frais d’obtention des documents dont vous avez besoin pour la demande de visa d’immigrant (tels que le passeport, les certificats de police, les actes de naissance, etc.) ; et les frais de déplacement à l’ambassade ou au consulat des États-Unis pour votre entretien de visa.
De plus, les frais juridiques peuvent être importants. Si le pétitionnaire ou le bénéficiaire de la carte verte ont déjà eu des infractions à la législation sur l’immigration ou un casier judiciaire, il est fortement conseillé de recourir aux services d’un avocat expérimenté en matière d’immigration. Les demandeurs ayant des cas simples peuvent utiliser les services de CitizenPath.
A propos de CitizenPath
CitizenPath fournit des conseils simples, abordables et étape par étape à travers les demandes d’immigration USCIS. Les particuliers, les avocats et les organismes à but non lucratif utilisent le service sur un ordinateur de bureau ou un appareil mobile pour préparer les formulaires d’immigration avec précision, en évitant les retards coûteux. CitizenPath permet aux utilisateurs d’essayer le service gratuitement et offre une garantie de remboursement à 100 % que l’USCIS approuvera la demande ou la pétition. Nous fournissons une assistance pour la demande d’ajustement de statut (formulaire I-485), la pétition pour aider un parent à obtenir une carte verte (formulaire I-130) et plusieurs autres formulaires de l’USCIS.
Note au lecteur : Ce billet a été initialement publié le 20 décembre 2016 et a été modifié avec des améliorations.
.