Le 11 novembre, Karl publie une proclamation soigneusement formulée dans laquelle il reconnaît le droit du peuple autrichien à déterminer la forme de l’État. Il renonce également au droit de participer aux affaires d’État autrichiennes. Il démet également Lammasch et son gouvernement de leurs fonctions et libère les fonctionnaires de la moitié autrichienne de l’empire de leur serment de loyauté envers lui. Deux jours plus tard, il émet une proclamation similaire pour la Hongrie. Toutefois, il n’abdique pas, restant disponible au cas où le peuple de l’un ou l’autre État le rappellerait. À toutes fins utiles, c’est la fin du règne des Habsbourg.
|
Depuis mon ascension au trône, Je n’ai eu de cesse d’essayer de sortir mon peuple des horreurs de la guerre, dont je ne suis pas responsable. Je n’ai pas hésité à rétablir la vie constitutionnelle et j’ai ouvert la voie aux peuples pour qu’ils développent leur propre État de manière indépendante. Encore rempli d’un amour immuable pour tous Mes peuples, je ne veux pas m’opposer au libre développement de Ma Personne comme un obstacle. Je reconnais d’avance la décision que prendra l’Autriche allemande concernant sa future forme de gouvernement. Le peuple a pris le pouvoir par l’intermédiaire de ses représentants. Je renonce à toute participation aux affaires de l’État. En même temps, je libère Mon gouvernement autrichien de ses fonctions. Que le peuple de l’Autriche allemande crée et consolide la réorganisation dans l’harmonie et le pardon. Le bonheur de mes peuples a été le but de mes vœux les plus chaleureux depuis le début. Seule la paix intérieure peut guérir les blessures de cette guerre. |
Depuis mon accession au trône, je n’ai pas ménagé mes efforts pour sortir Mes peuples des horreurs de la guerre, dont je ne suis nullement responsable du déclenchement. Je n’ai pas hésité à rétablir la vie constitutionnelle et j’ai ouvert aux peuples la voie de leur développement étatique indépendant. Encore rempli d’un amour immuable pour tous Mes peuples, Je ne veux pas placer Ma personne comme un obstacle à leur libre développement. Par avance, Je reconnais la décision que prend l’Autriche allemande concernant sa future forme d’Etat. Le peuple, par l’intermédiaire de ses représentants, a pris le pouvoir. Je renonce à toute participation aux affaires de l’État. En même temps, je relève Mon gouvernement autrichien de ses fonctions. Que le peuple de l’Autriche allemande, dans la concorde et la conciliation, crée et fortifie le nouvel ordre. Le bonheur de Mes peuples était dès le début le but de Mes vœux les plus chauds. Seule la paix intérieure peut guérir les blessures de cette guerre. |
Le refus de Karl d’abdiquer n’était finalement pas pertinent. Le lendemain de l’annonce de son retrait de la vie politique autrichienne, le Conseil national germano-autrichien proclame la République d’Autriche allemande. Károlyi lui emboîte le pas le 16 novembre, en proclamant la République démocratique hongroise.
Le traité de Saint-Germain-en-Laye (entre les vainqueurs de la Première Guerre mondiale et l’Autriche) et le traité de Trianon (entre les vainqueurs et la Hongrie) réglementent les nouvelles frontières de l’Autriche et de la Hongrie, les laissant toutes deux comme de petits États enclavés. Les Alliés supposèrent sans conteste que les nationalités minoritaires voulaient quitter l’Autriche et la Hongrie, et leur permirent également d’annexer d’importants blocs de territoires germanophones et hongrois. En conséquence, la République d’Autriche a perdu environ 60 % du territoire de l’ancien Empire autrichien. Elle a également dû abandonner ses projets d’union avec l’Allemagne, car elle n’était pas autorisée à s’unir à l’Allemagne sans l’approbation de la SDN. Le Royaume de Hongrie restauré, qui avait remplacé le gouvernement républicain en 1920, a perdu environ 72% du territoire d’avant-guerre du Royaume de Hongrie.
Les décisions des nations de l’ancienne Autriche-Hongrie et des vainqueurs de la Grande Guerre, contenues dans les traités fortement unilatéraux, ont eu des effets politiques et économiques dévastateurs. La croissance économique précédemment rapide de la double monarchie s’est arrêtée parce que les nouvelles frontières sont devenues des barrières économiques majeures. Toutes les industries autrefois bien établies, ainsi que les infrastructures qui les soutenaient, ont été conçues pour satisfaire les besoins d’un royaume étendu. Par conséquent, les pays émergents ont dû faire des sacrifices considérables pour transformer leur économie. Les traités ont créé un grand malaise politique. En raison de ces difficultés économiques, les mouvements extrémistes ont gagné en force ; et il n’y avait pas de superpuissance régionale en Europe centrale.
Le nouvel État autrichien était, du moins sur le papier, sur un terrain plus fragile que la Hongrie. Contrairement à son ancien partenaire hongrois, l’Autriche n’avait jamais été une nation au sens propre. Si l’État autrichien existait sous une forme ou une autre depuis 700 ans, il n’était uni que par la loyauté envers les Habsbourg. Avec la perte de 60 % du territoire de l’Empire autrichien d’avant-guerre, Vienne était désormais une capitale impériale sans empire pour la soutenir. Toutefois, après une brève période de bouleversements et la forclusion de l’union avec l’Allemagne par les Alliés, l’Autriche s’est établie en tant que république fédérale. Malgré l’Anschluss temporaire avec l’Allemagne nazie, elle survit encore aujourd’hui. Adolf Hitler a cité que tous les « Allemands » – comme lui et les autres d’Autriche, etc. – devraient être unis à l’Allemagne.
La Hongrie a été gravement perturbée par la perte de 72 % de son territoire, de 64 % de sa population et de la plupart de ses ressources naturelles. La République démocratique hongroise est éphémère et est temporairement remplacée par la République soviétique hongroise communiste. Les troupes roumaines évincent Béla Kun et son gouvernement communiste au cours de la guerre hungaro-roumaine de 1919.
À l’été 1919, un Habsbourg, l’archiduc Joseph August, devient régent, mais est contraint de se retirer après seulement deux semaines lorsqu’il devient évident que les Alliés ne le reconnaîtront pas. Enfin, en mars 1920, les pouvoirs royaux sont confiés à un régent, Miklós Horthy, qui avait été le dernier amiral commandant de la marine austro-hongroise et avait aidé à organiser les forces contre-révolutionnaires. C’est ce gouvernement qui signera le traité de Trianon sous les protestations, le 4 juin 1920, au château du Grand Trianon à Versailles, en France.
En mars puis en octobre 1921, les tentatives mal préparées de Karl de reconquérir le trône à Budapest s’effondrent. Horthy, d’abord hésitant, après avoir reçu des menaces d’intervention des puissances alliées et des pays voisins, refuse sa coopération. Peu après, le gouvernement hongrois annule la sanction pragmatique, détrônant ainsi les Habsbourg. Deux ans plus tard, l’Autriche avait adopté la » loi Habsbourg « , qui non seulement détrônait les Habsbourg, mais interdisait à Karl de revenir en Autriche.
Par la suite, les Britanniques ont pris la garde de Karl et l’ont emmené, lui et sa famille, sur l’île portugaise de Madère, où il est mort l’année suivante.
États successeursModifier
Les États successeurs suivants ont été formés à la dissolution de l’ancienne monarchie austro-hongroise :
- Autriche allemande et Première République autrichienne
- République démocratique hongroise, République soviétique hongroise, République hongroise et Royaume de Hongrie
- Première République tchécoslovaque (« Tchécoslovaquie » de 1920 à 1938)
- Deuxième République polonaise
- Royaume des Serbes, Croates et Slovènes
En outre, la Bucovine, la Transylvanie, les deux tiers du Banat et des parties de la Crișana et du Maramureș ont été rattachés au Royaume de Roumanie.
Des terres austro-hongroises ont également été cédées au Royaume d’Italie. La principauté du Liechtenstein, qui avait auparavant cherché la protection de Vienne, forma une union douanière et de défense avec la Suisse, et adopta la monnaie suisse au lieu de la monnaie autrichienne. En avril 1919, le Vorarlberg – la province la plus occidentale de l’Autriche – vota à une large majorité pour rejoindre la Suisse ; cependant, les Suisses et les Alliés ne tinrent pas compte de ce résultat.
 Nouvelle main-.dessinées à la main de l’Autriche-Hongrie dans le traité de Trianon et de Saint Germain. (1919-1920)
|
 Nouvelles frontières de l’Autriche-Hongrie après le traité de Trianon et de Saint Germain
Frontière de l’Autriche-….Hongrie en 1914
Frontières en 1914
Frontières en 1920
Empire d’Autriche en 1914
Royaume de Hongrie en 1914
. Bosnie-Herzégovine en 1914
|
 Les frontières de l’après ?Première Guerre mondiale sur une carte ethnique)
|
L’héritage territorial
Domaines et pays de l’Autriche-Hongrie:
Cisleithanie (Empire d’Autriche) : 1. Bohême, 2. Bukovine, 3. Carinthie, 4. Carniole, 5. Dalmatie, 6. Galicie, 7. Küstenland, 8. Basse-Autriche, 9. Moravie, 10. Salzbourg, 11. Silésie, 12. Styrie, 13. Tyrol, 14. Haute-Autriche, 15. Vorarlberg;
Transleithanie (Royaume de Hongrie) : 16. Hongrie proprement dite 17. Croatie-Slavonie ; 18. Bosnie-Herzégovine (condominium austro-hongrois)
Les pays et parties de pays actuels suivants se trouvaient dans les limites de l’Autriche-Hongrie lors de la dissolution de l’empire :
Empire d’Autriche (Cisleithanie) :
- Autriche (sauf Burgenland)
- République tchèque (sauf la région de Hlučínsko)
- Slovénie (sauf Prekmurje)
- Italie (Trentin, Tyrol du Sud, certaines parties de la province de Belluno et de petites portions du Frioul-Vénétie Julienne)
- Croatie (Dalmatie, Istrie)
- Pologne (voïvodies de la Petite Pologne, de la Subcarpatie, partie la plus méridionale de la Silésie (Bielsko et Cieszyn))
- Ukraine (oblasts de Lviv, Ivano-Frankivsk, Ternopil (sauf son coin nord) et la plus grande partie de l’oblast de Chernivtsi)
- Roumanie (comté de Suceava)
- Monténégro (baie de Boka Kotorska, la côte et l’arrière-pays immédiat autour des villes de Budva, Petrovac et Sutomore)
Royaume de Hongrie (Transleithanie) :
- Hongrie ;
- Slovaquie
- Autriche (Burgenland)
- Slovénie (Prekmurje)
- Croatie (la Baranja croate et le comté de Međimurje, Fiume comme corpus separatum ainsi que la Slavonie et la Croatie centrale ne faisaient pas partie de la Hongrie proprement dite, ces deux derniers faisaient partie du royaume souverain de Croatie-Slavonie)
- Ukraine (oblast de Zakarpattia)
- Roumanie (région de Transylvanie, Partium et parties de Banat, Crișana, et Maramureș)
- Serbie (province autonome de Vojvodina et région nord de Belgrade)
- Pologne (parties polonaises d’Orava et de Spiš)
Condominium austro-hongrois
- Bosnie-Herzégovine (les villages de Zavalje, Mali Skočaj et Veliki Skočaj, y compris les environs immédiats à l’ouest de la ville de Bihać)
- Monténégro (Sutorina – partie occidentale de la municipalité de Herceg Novi entre les frontières actuelles avec la Croatie (SO) et la Bosnie-Herzégovine (NO), la côte adriatique (E) et le canton d’Igalo (NE))
- Région de Sandžak-Raška, occupée par les Austro-Hongrois de 1878 jusqu’au retrait en 1908 tout en faisant officiellement partie de l’Empire ottoman
Possessions de la monarchie austro-hongroise
- L’empire n’a pas pu acquérir et maintenir de grandes colonies en raison de sa position géographique. Sa seule possession en dehors de l’Europe était sa concession à Tianjin, en Chine, qui lui a été accordée en échange de son soutien à l’Alliance des huit nations pour réprimer la rébellion des Boxers. Cependant, bien que la ville n’ait été une possession austro-hongroise que pendant 16 ans, les Austro-hongrois ont laissé leur empreinte sur cette zone de la ville, sous la forme d’une architecture qui se dresse encore dans la ville.<
D’autres régions d’Europe avaient fait partie de la monarchie des Habsbourg autrefois, mais l’avaient quittée avant sa dissolution en 1918. Les exemples les plus marquants sont les régions de Lombardie et de Vénétie en Italie, la Silésie en Pologne, la majeure partie de la Belgique et de la Serbie, et certaines parties du nord de la Suisse et du sud-ouest de l’Allemagne.Ils ont persuadé le gouvernement de rechercher des investissements étrangers pour construire des infrastructures telles que des chemins de fer. Malgré ces mesures, l’Autriche-Hongrie reste résolument monarchiste et autoritaire.