Aujourd’hui, nous nous penchons sur un discours puissant prononcé par Al Pacino dans le film Any Given Sunday. La prémisse du film (et du discours) est assez simple : Pacino est l’entraîneur d’une équipe de football autrefois formidable, qui est maintenant criblée de blessures et de dissensions internes, et qui lutte pour atteindre les séries éliminatoires.
Avant le grand match, Pacino doit faire un discours à ses joueurs qui les motivera à mettre de côté leurs différences et à travailler ensemble comme une équipe.
C’est un discours merveilleusement élaboré et prononcé à la perfection par Pacino. Il n’est pas étonnant qu’il soit largement reconnu comme l’un des meilleurs acteurs de sa génération. Jetez-y un coup d’œil et nous en discuterons ensuite.
Un discours puissant. Et ne vous faites pas d’illusions – il y a beaucoup de choses là-dedans que nous pouvons utiliser dans nos propres discours. (Sauf, peut-être, le langage des vestiaires, bien que vous ne sachiez jamais quand la situation l’exigera.)
Ce que j’ai aimé
- Pacino emmène l’équipe sur les montagnes russes des émotions. Il commence lentement et va crescendo avant de faire redescendre ses joueurs. Il les fait ensuite monter et descendre deux fois de plus. Les spectateurs veulent faire un voyage. Emmenez-les.
- Il répète le mot clé du discours – « pouce » – pas une fois, pas deux fois, mais 13 fois. La répétition est un outil puissant pour faire passer votre message.
- Il utilise des tricolons – des ensembles de trois phrases ou mots similaires – au moins quatre fois : 1:15, 2:15, 2:20 et 3:20. L’utilisation de triples est une technique puissante pour faire en sorte qu’une idée reste dans l’esprit de votre public.
- Al Pacino parle avec une émotion authentique et s’expose au niveau humain.
- Il a un bon contact visuel.
- Il utilise des gestes bien dosés : « Nous griffons avec nos ongles pour ce pouce ! »
- Al Pacino utilise les contrastes pour créer des répliques puissantes : l’enfer et la lumière ; gagner et perdre ; vivre et mourir.
- Il utilise des mots simples.
- Il termine par un appel à l’action : « Que vas-tu faire ? »
Ce sont quelques-unes des choses qui ont rendu le discours mémorable pour moi.
Suggestions ? Eh bien, je sais qu’il a été scénarisé de cette façon pour le film, mais je n’aurais pas eu Al Pacino tenant sa feuille de jeu. Si vous regardez à nouveau la vidéo, vous verrez qu’il y a des moments où il passe la feuille de papier de main en main et joue autrement avec. Ce n’est pas une chose majeure, certes, mais certains pourraient trouver cela distrayant.
Écrire votre discours comme un poème
Avant de conclure, j’aimerais que vous fassiez une dernière chose. Vous trouverez ci-dessous le texte du discours d’Al Pacino. J’aimerais que vous repassiez la vidéo mais lisez en même temps que le texte. Notez comment je l’ai écrit.
C’est ainsi que vous devriez rédiger vos discours.
Winston Churchill disait qu’un discours est une poésie sans forme ni rime. Il pensait qu’il ne devait pas être écrit pour être lu, mais plutôt pour la façon dont l’auditoire l’entendra. En phrases mémorables.
Notez les mots qui terminent chaque ligne ci-dessous. Ils sont presque tous significatifs et les pauses qui les suivent permettent aux idées de s’enfoncer.
Même si vous ne lisez pas votre discours, le façonner de cette façon vous aidera à formuler vos idées, à choisir les bons mots et à les prononcer avec la bonne cadence, l’émotion et l’emphase.
Essayez-le pour votre prochain discours. Je vous promets que vous remarquerez une différence.
Discours d’Al Pacino
Je ne sais pas quoi dire vraiment.
Trois minutes,
jusqu’à la plus grande bataille de notre vie professionnelle,
tout se joue aujourd’hui.
Maintenant, soit,
nous guérissons en tant qu’équipe,
soit nous allons nous effondrer.
Pouce par pouce,
jeu par jeu,
jusqu’à ce que nous soyons finis.
Nous sommes en enfer en ce moment, messieurs.
Crois-moi.
Et,
nous pouvons rester ici et nous faire botter le cul.
Ou,
nous pouvons nous battre pour revenir… dans la lumière.
Nous pouvons sortir de l’enfer.
Un pouce, à la fois.
Maintenant, je ne peux pas le faire pour vous.
Je suis trop vieux.
Je regarde autour de moi, je vois ces jeunes visages et je pense que
J’ai fait tous les mauvais choix qu’un homme d’âge moyen peut faire.
J’ai pissé tout mon argent, croyez-le ou non.
J’ai chassé tous ceux qui m’ont aimé.
Et dernièrement, je ne supporte même pas le visage que je vois dans le miroir.
Vous savez, quand vous vieillissez dans la vie,
les choses vous sont enlevées.
Ca fait partie de la vie.
Mais, vous ne l’apprenez que lorsque vous commencez à perdre des choses.
Vous découvrez que la vie est ce jeu de pouces.
Et le football aussi.
Parce que dans les deux jeux,
la vie ou le football,
la marge d’erreur est si petite.
Je veux dire,
Un demi-pas trop tard ou trop tôt,
et vous n’y arrivez pas tout à fait.
Une demi-seconde trop lente, trop rapide,
vous ne l’attrapez pas tout à fait.
Les pouces dont nous avons besoin sont partout autour de nous.
Ils sont dans chaque pause du jeu.
Chaque minute, chaque seconde.
Dans cette équipe, nous nous battons pour ce pouce.
Dans cette équipe, nous nous déchirons, et tout le monde autour de nous, pour ce pouce.
Nous griffons avec les ongles de nos doigts pour ce pouce !
Parce que nous savons,
quand nous additionnons tous ces pouces,
que ça va faire la putain de différence entre gagner et perdre !
Entre vivre et mourir !
Je vais vous dire ceci :
Dans n’importe quel combat,
c’est le gars qui est prêt à mourir
qui va gagner ce pouce.
Et je sais que,
si j’ai encore une vie,
c’est parce que, je suis toujours prêt à me battre et à mourir pour ce pouce
Parce que c’est ça vivre !
Les 15 cm devant votre visage !
Maintenant je ne peux pas vous obliger à le faire !
Vous devez regarder le gars à côté de vous.
Regardez-le dans les yeux !
Maintenant, je pense
que vous allez voir un gars qui ira ce pouce avec vous.
Vous allez voir un gars qui se sacrifiera pour cette équipe
parce qu’il sait que lorsqu’on en arrive là,
vous ferez la même chose pour lui.
C’est une équipe, messieurs.
Et, soit nous guérissons – maintenant ! – en tant qu’équipe !
Ou nous mourrons en tant qu’individus.
C’est du football, les gars.
C’est tout ce que c’est.
Maintenant, qu’allez-vous faire ?