Dégauchisseuse vs raboteuse : Quelle est la différence et laquelle choisir

Toute personne expérimentée dans le travail du bois comprend l’importance des planches plates et uniformes. Le bois brut de sciage doit être raboté sur quatre de ses côtés ; une exigence connue sous le nom de surfacé 4 côtés (S4S). Cette préparation permet d’éliminer tout gauchissement et toute incohérence dimensionnelle du bois afin de garantir le bon déroulement de votre projet. Pour créer une planche S4S, la question se pose souvent de savoir s’il faut utiliser une dégauchisseuse ou une raboteuse. Cela peut prêter à confusion car ces deux équipements semblent avoir la même fonction. Ce n’est pas tout à fait le cas. Bien qu’ils fonctionnent selon des principes similaires, ils ont chacun leur rôle unique, et les deux sont nécessaires pour obtenir des résultats optimaux.

Qu’est-ce qu’une dégauchisseuse ?

Une dégauchisseuse est utilisée pour équarrir les bords et aplanir les faces simples du bois. Les jointeuses de Cutech y parviennent grâce à des fraises en spirale qui fraisent la planche par le bas. En bref, cette machine est utilisée pour redresser toutes les imperfections du bois telles que les courbures, les torsions et/ou les creux du bois tout en façonnant ses bords. Après quelques passages, une surface sera parfaitement plane. Une fois que c’est fait, le bois peut être réorienté avec le guide de la dégauchisseuse pour mettre d’équerre n’importe quel bord faisant face aux couteaux en spirale.

Ce qu’une dégauchisseuse ne peut pas faire

Une idée fausse courante est qu’une planche peut être retournée et fraisée de l’autre côté pour obtenir une symétrie et une épaisseur uniforme. Ceci, cependant, n’est pas le cas. Vous obtiendrez deux surfaces planes de chaque côté de la planche, mais l’épaisseur de la planche ne sera pas uniforme dans le sens de la longueur. Pour utiliser une analogie, imaginez que vous découpez une feuille de papier en un carré à main levée avec une paire de ciseaux. Vos coupes seront droites, mais les bords ne seront peut-être pas complètement parallèles aux bords opposés, ce qui créera un carré de travers. Alors comment s’assurer que les deux côtés du bois sont parallèles ? Cela nécessite un rabot.

En savoir plus sur la dégauchisseuse d’établi de CUTECH avec tête de coupe en spirale.

• Faites efficacement la face et le bord des planches de façon droite et vraie
• La tête de coupe en spirale permet des changements de couteaux plus faciles & des volumes sonores plus faibles que la tête de coupe à couteaux droits
• Les plaquettes à 2 côtés de CUTECH assises à 90 contre le support de la tête de coupe donnent une finition plus lisse
• Tout dommage aux plaquettes individuelles peut être changé. Par rapport aux machines à lame droite, tout dommage nécessitera le remplacement coûteux de tous les couteaux de la machine

Qu’est-ce qu’une raboteuse ?

Le rôle d’une raboteuse est simple mais important. En bref, sa fonction première est de créer deux surfaces planes (d’où le
nom de rabot) dans le bois afin de pouvoir les assembler. Le mécanisme de fonctionnement d’un rabot est le suivant. Des rouleaux exercent une pression et guident le bois à travers un ensemble de couteaux en spirale qui usinent les couches superficielles du bois. Il s’agit d’un processus secondaire à l’assemblage qui assure une épaisseur et une symétrie uniformes. On peut considérer le rabotage comme un « réglage fin » du travail effectué par une dégauchisseuse. Pour reprendre l’analogie avec la découpe du papier, une fois que vous avez découpé votre carré, vous voulez vous assurer que tous les côtés opposés sont parallèles et coupés à l’épaisseur souhaitée. Si les ciseaux peuvent créer des lignes droites et des angles descendants (c’est le cas de la dégauchisseuse), vous souhaitez un appareil capable de garantir que le papier forme un carré parfaitement symétrique (c’est le cas du rabot). Une raboteuse est une affaire de précision et de symétrie et la gamme de produits Cutech peut être programmée pour obtenir n’importe quelle épaisseur souhaitée dans des tolérances très serrées.

Ce qu’une raboteuse ne peut pas faire

Bien que les raboteuses aient une fonction très utile, il y a certaines tâches qu’il vaut mieux laisser à d’autres équipements. La fonction principale d’un rabot est de prendre des planches épaisses et de les rendre plus fines. La planche doit déjà avoir une surface plane pour pouvoir être placée vers le bas sur le banc afin que le rabot puisse enlever les couches supérieures. Le rabot n’est pas non plus idéal pour le travail du bois qui peut impliquer la découpe de bords angulaires. En outre, les raboteuses utilisent des rouleaux de pression pour tirer les planches, ce qui ne fonctionnera pas correctement si les planches sont bombées, déformées ou tordues. La résolution de ces deux problèmes est un travail qui convient mieux à un menuisier. En bref, tout ce qui dépasse l’épaississement d’une planche n’est pas une application idéale pour une raboteuse.

En savoir plus sur la raboteuse d’établi de CUTECH avec tête de coupe en spirale.

• Rendre efficacement les planches uniformes en épaisseur
• La tête de coupe en spirale fournit des changements de couteaux plus faciles & des volumes de bruit inférieurs à ceux de la tête de coupe à couteaux droits
• Les plaquettes à 2 côtés de CUTECH assises à 90 contre le support de la tête de coupe donnent une finition plus lisse
• Tout dommage aux plaquettes individuelles peut être remplacé. Par rapport aux machines à lames droites, tout dommage nécessitera le remplacement coûteux de tous les couteaux de la machine

Les jointeuses et les raboteuses travaillent en symbiose pour créer les coupes précises de bois requises par les amateurs sérieux de travail du bois. Cela permet d’utiliser une plus grande variété de bois qui n’était peut-être pas une option auparavant avec le bois pré-fraisés des magasins à grande surface.

Combiné dégauchisseuse-raboteuse

Une machine combinée dégauchisseuse-raboteuse utilise une seule tête de coupe pour joindre et raboter les planches. Généralement, la dégauchisseuse est montée sur le dessus avec une raboteuse directement en dessous. La combinaison dégauchisseuse/raboteuse est une machine populaire en Europe en raison de son faible encombrement. Ces dernières
années, elle a attiré l’attention des menuisiers américains comme moyen de gagner de la place dans les petits ateliers.

Comparaison entre la dégauchisseuse, Rabot & Jointer-Planer Combo

Jointer Planer

Planer

Jointer-Rabot Combo

1. Aplanissement des surfaces simples 2. Jointage des bords 3. Chanfreinage

1. Unification des épaisseurs 2. Unification des planches en épaisseur

Gain d’espace au sol

BT

Keep Reading