Chinos vs Khakis : Ne commettez pas de fashion faux pas

Donc, écoutez bien :

L’autre jour, j’ai voulu acheter un nouveau pantalon…

Un truc plutôt banal, non ?

Et bien j’ai consulté l’un de mes détaillants préférés, Huckberry (lisez pourquoi ils sont géniaux ici), et j’ai vu cette page:

Une paire de chino’s en kaki britannique…

…J’étais confus.

Je suis prêt à parier que je ne suis pas le seul gars qui s’est retrouvé à se gratter la tête.

Si un chino peut être en kaki britannique (je suppose que c’est déduire la couleur), il doit sûrement y avoir une sorte de directives de conception quand il s’agit de catégoriser un chino par rapport au kaki n’est-ce pas ? !

Et bien regardez ça :

Il n’y en a pas.

Tout ce que je croyais être vrai était faux…

…complètement faux.

Alors, cela m’a fait réfléchir :

Je dois faire des recherches sur ce sujet et rédiger un guide pour vous – car je suppose que vous cherchez à apprendre la différence entre un chino et un kaki également.

Donc, voici les résultats de mes recherches :

Kaki vs. chino – Lequel est venu en premier ?

Lorsque l’on regarde l’histoire des deux pantalons – le kaki était le plus ancien des deux…

…ce qui en fait était un peu surprenant.

En regardant les kakis d’un peu plus près (ce que nous allons voir dans une minute), vous remarquerez qu’ils sont légèrement plus complexes et qu’ils comporteront souvent un pli.

Non seulement cela nécessitera plus de tissu, mais aussi un plus grand niveau d’artisanat.

Pour les férus d’histoire, les premiers kakis ont été portés par le Corps des Guides en décembre 1848 à Peshawar, au Pendjab (nord de l’Inde).

Tiré initialement à partir du palmier mazari (une plante indigène de la région) et plus tard à partir du jus de mûre (qui était utilisé sur les tissus qui n’étaient pas réceptifs à la teinture – c’est-à-dire le cuir.c’est-à-dire le cuir), le résultat final était des uniformes de couleur beaucoup plus claire s’apparentant à du sable ou de la poussière:

…et cela a du sens étant donné l’origine du mot.

Le kaki est emprunté au mot persan de khâk, qui signifie littéralement terre ou poussière.

Alors que le kaki est non seulement une forme de pantalon, mais par son origine même, il faisait plus référence à la couleur qu’à autre chose (et la raison pour laquelle nous pouvons voir la couleur du kaki sur une paire de chinos).

Donc, tout cela à propos du pantalon kaki est formidable, mais où les chinos entrent-ils en jeu ?

Comme les kakis, les chinos prennent racine dans l’armée également, mais seulement quelques années plus tard, en 1898.

Pour la première fois, lors de la guerre hispano-américaine, les troupes qui portaient des chinos étaient basées aux Philippines. A la recherche d’un tissu léger (à la fois en poids et en couleur), confortable et fonctionnel à base de sergé 100% coton – le chino cochait toutes ces cases.

Mais c’est là que les choses sont devenues intéressantes :

Les chinos qui étaient portés étaient fabriqués en Chine…

…et toute personne bi-lingue en espagnol verra en fait où cela mène :

Le pantalon que les troupes portaient aux Philippines était fabriqué en Chine (pantalones chinos).

Bien sûr, comme tout ce qui est américain, nous l’avons raccourci pour en faire tout simplement des chinos.

Différences de design entre les chinos et les kakis

Maintenant que nous connaissons l’origine des pantalons chino et kaki, jetons un rapide coup d’œil à l’esthétique de leurs designs.

L’une des grandes mises en garde du monde de la mode, pour le meilleur ou pour le pire, est qu’il n’y a pas d’organe directeur lorsqu’il s’agit d’étiquetage.

Par conséquent, vous pourriez voir un pantalon avec des caractéristiques de conception très similaires être appelé l’un des suivants :

• Trousers
• Chinos
• Khakis

Mais pour essayer de rendre les choses un peu plus claires, voici ce que vous verrez généralement avec un kaki ou un chino.

Khakis

Comme nous y avons fait allusion précédemment, le kaki comporte souvent un pli sur le devant du pantalon (mais pas toujours).

Que ce soit un pli simple ou double, ils sont une caractéristique commune.

Maintenant, sur le bas du pantalon kaki, vous pouvez trouver (mais pas toujours) des poignets :

Mais voici la partie déroutante :

Ces éléments ne sont pas toujours inclus lorsqu’il s’agit de kakis. En fait, il suffit de jeter un coup d’œil rapide sur le site Web de Dockers pour constater qu’ils ont une variété de kakis qui prête à confusion :

Il convient de répéter qu’il s’agit de généralisations – et que les fabricants peuvent étirer la règle de ce qui est classiquement considéré comme un kaki.

Maintenant, vous vous demandez peut-être quand il faut porter le kaki ?

Dans l’ensemble – les kakis sont un peu moins formels par rapport au chino.

Cela est dû en grande partie à leur forme, car ils pencheront un peu plus vers le boxer (et presque l’air) et ne seront pas aussi ajustés que le chino:

Pour la plupart des hommes qui travaillent dans un environnement de bureau, le pantalon kaki devrait être acceptable car il peut aller avec une chemise habillée ou un polo.

Chinos

Parmi les deux pantalons, les chinos ont tendance à être un peu plus populaires des deux car ils semblent être assez tendance tout en évoquant également une sensation intemporelle.

Pourvu d’une jambe beaucoup plus fine et d’une coupe fuselée, le chino est un pantalon extrêmement polyvalent qui peut être facilement habillé ou non.

Pourvu d’un large éventail de couleurs, le chino est définitivement un pantalon avec lequel vous pouvez vous amuser et que vous voudrez vous assurer d’avoir comme élément de base dans votre garde-robe.

Voyez quelques-unes des superbes couleurs proposées par Bonobos :

Mais pour les gars qui veulent une couleur un peu plus sourde et un pantalon de travail fiable ne vous inquiétez pas, la plupart des entreprises font également les couleurs de base :

Comme vous l’avez peut-être remarqué, qu’au-delà d’avoir une jambe effilée ou plus fine, les chinos ont presque toujours un devant plat (par opposition aux plis).

Maintenant, vous vous grattez peut-être la tête en vous demandant ce qui rend les chinos plus habillés qu’un kaki…

…et c’est une question commune à beaucoup d’hommes que j’ai trouvée !

Deux caractéristiques de conception distinctes qui évoquent une sensation plus sophistiquée seront les suivantes :

• Découpe des poches avant
• Poche arrière sans rabat

Typiquement trouvés dans les pantalons habillés ou même les smokings, les chinos auront souvent des poches avant verticales :

Et la poche arrière profilée (les kakis peuvent souvent comporter un seul bouton au lieu d’une simple fente):

Choisis de tissu des kakis et des chinos

Lorsque vous jetez un coup d’œil à l’étiquette (ou même aux descriptions des produits lorsque vous faites vos achats), vous allez constater que le kaki et les chinos seront souvent toujours issus d’un sergé 100% coton.

Ceci le rend non seulement beaucoup plus respirant, idéal pour à peu près toutes les occasions, mais il s’usera incroyablement bien avec le temps.

Maintenant, si vous cherchez des vêtements pour l’été, les chinos seront souvent le meilleur choix des deux.

Alors qu’ils présentent une assez grande sélection en matière de couleurs, le poids du coton sera souvent plus léger.

Cependant, pour vous assurer que vous ne transpirez pas trop lorsque vous vous promenez, assurez-vous de vérifier si la société de vêtements pour hommes auprès de laquelle vous prévoyez d’acheter votre prochaine paire a une ligne d’été – il y a de fortes chances que ce soit le cas.

Si c’est le cas, ces chinos seront beaucoup mieux adaptés aux jours de chien de l’été.

La confiance dans votre prochain pantalon

Que vous soyez un adepte du kaki ou du chino, vous en savez un peu plus sur les deux pantalons et leurs subtiles différences.

Nous espérons que le guide ci-dessus vous fera partir dans la bonne direction pour votre prochain pantalon.