Les caractéristiques des Portugais de mon point de vue
Très poli. L’expression ‘com licença’ est utilisée dans presque toutes les situations. Elle signifie ‘excusez-moi’, et ils l’utilisent vraiment beaucoup au Portugal : quand vous entrez dans une maison, quand vous voulez aller quelque part mais que quelqu’un vous barre la route, si vous prenez de l’argent à quelqu’un (par exemple en tant que caissier dans un magasin). Je pense que c’est une très bonne caractéristique du peuple portugais !
Source
Ils travaillent très dur. Les Portugais font de nombreuses heures de travail par jour, les magasins et les restaurants d’un centre commercial par exemple ne ferment que vers 22h, voire 12h certains jours de la semaine. Ils travaillent très dur pour le peu qu’ils sont payés.
Beaucoup d’entre eux parlent réellement anglais (ce à quoi je ne m’attendais pas quand je suis arrivé ici ! ). Parfois, même les générations plus âgées parlent anglais. C’est un grand avantage car beaucoup de personnes internationales viennent au Portugal pour étudier et tous n’apprendront pas à parler portugais pendant ces 6 ou 12 mois de séjour.
Les Portugais sont très hospitaliers. De plus, ce sont des gens très gentils. Il m’est souvent arrivé d’être perdu et que des Portugais au hasard viennent vers moi pour me demander si j’étais perdu et s’ils pouvaient m’aider.
Ils parlent une belle langue. Au début, la langue portugaise peut sembler un peu dure, elle a quelques similitudes avec le russe parfois. Mais quand j’ai commencé à apprendre la langue, j’ai commencé à l’apprécier davantage et aussi à l’aimer plus. Pour moi, presque toutes les langues latines sont belles. Le portugais a quelques similitudes avec l’espagnol et l’italien. Comme je parle couramment l’italien, il m’a été un peu plus facile d’apprendre la langue. Ou du moins, la compréhension n’était pas un gros problème pour moi depuis le début de mon séjour. Ils n’aiment pas que leur langue soit comparée au brésilien. Ou : ils veulent que les gens sachent que la langue portugaise du Portugal N’EST PAS égale au portugais qu’ils parlent au Brésil.
Source
Ils sont très fiers de leur pays et de leur culture. Je me souviens que le premier jour de mon doctorat, quelqu’un m’a dit : » C’est tout simplement génial que vous ayez choisi notre pays pour étudier et vivre ! « Je me souviens aussi que mes amis portugais aiment parler de l’histoire de leur pays et de leur délicieuse cuisine (« Avez-vous déjà essayé la francesinha ? Vous avez aimé ? Et avez-vous essayé les tripas ? « ).
Les Portugais donnent deux baisers quand ils vous saluent, même si vous vous rencontrez pour la première fois. Pour moi, en tant que fille néerlandaise, c’était étrange au début. Aux Pays-Bas, lorsque nous nous rencontrons pour la première fois, nous nous serrons généralement la main. Seulement les personnes que nous connaissons bien, nous avons l’habitude de donner trois baisers en les saluant.
La famille est très importante. Elle doit figurer sur votre liste de relations sociales numéro un. On peut toujours compter sur sa famille et elle offre une stabilité. C’est aussi pour cela que les jeunes restent longtemps chez leurs parents. Aux Pays-Bas, nous allons généralement vivre seuls lorsque nous commençons la vie académique, c’est-à-dire vers l’âge de 18 ans.
Malgré la politesse des gens entre eux, de nombreuses relations formelles sont en fait informelles. Cela présente des avantages mais aussi des inconvénients. J’ai été invité à l’anniversaire de mon superviseur (je n’ai pas pu y aller ce jour-là, mais si je le pouvais, j’irais à coup sûr ! ), nous sommes amis sur Facebook et nous avions l’habitude de nous envoyer des textos. Il y a quelques semaines, j’ai déjeuné avec un professeur qui, juste avant, m’avait donné un cours. L’inconvénient est que, lorsque vous n’avez pas un bon lien avec quelqu’un (le professeur) qui est dans une position plus élevée que vous (l’étudiant) par rapport à un étudiant qui en a un, vous pourriez obtenir une évaluation plus faible à votre examen juste parce que le professeur ne vous aime pas.
Source
Le mot » saudade » est un mot très important. Il explique une sorte de sentiment intense de manque de quelqu’un ou de quelque chose. Vous pouvez dire » saudades de ti » à quelqu’un lorsque vous vous languissez de cette personne. Il n’y a pas de mot unique en anglais pour ce mot.
Les Portugais sont très humbles. Vous pouvez être célèbre, vous pouvez être riche, mais en tant que Portugais, peu importe votre position, vous serez toujours terre-à-terre et traiterez tout le monde de la même façon. Si vous êtes célèbre et que vous avez des fans, vous consacrez du temps à faire des photos ou à parler avec vos fans.
Ils ne sont pas très créatifs avec les noms et ni leurs noms de famille ne sont très originaux. Si vous venez de rencontrer quelqu’un de mignon dans un bar et que son nom est João Costa, ne soyez pas surpris si vous trouvez un million d’options sur Facebook. En d’autres termes : il n’existe que quelques noms et prénoms dans ce pays. Du moins, il semble que ce soit le cas ; -).
Il existe une distinction claire entre les riches et les pauvres. L’écart entre ces deux groupes de personnes est très grand, malheureusement. Néanmoins, les personnes qui vivent dans de bonnes conditions sont toujours très ouvertes pour aider celles qui vivent dans des conditions pauvres. Le Portugal a de nombreux projets de bénévolat et je vois fréquemment des gens donner de l’argent ou de la nourriture aux mendiants ou aux sans-abri dans les rues.
Source
Les Portugais aiment les animaux (ou du moins les chiens, c’est ce que j’ai remarqué puisque j’ai moi-même un chien). Pour moi, ça prend des plombes pour aller au parc à chiens parce que tout le monde veut toujours jouer avec mon chien Gigi. En outre, ils aiment s’arrêter pour parler de leurs propres chiens qu’ils ont à la maison, que les chiens sont les meilleurs amis de l’homme et qu’ils sont plus fiables et fidèles que l’humanité.
Alors… pour moi les Portugais sont une population très adorable. Si vous serez un visiteur du Portugal, ou peut-être un étudiant Erasmus, vous n’avez pas à vous inquiéter avec ces gentilles personnes. Ils seront toujours là pour vous aider !
.